Traduction de "sits up" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Sits up - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| He often sits up late writing letters. | Il reste souvent assis, tard, à écrire des lettres. |
| The Court is currently made up of 15 judges and sits in Luxembourg. | En leur sein sont examinés les documents de travail qui donneront ensuite lieu aux rapports mis aux voix en assemblée plentere. |
| The Court is currently made up of 15 judges and sits in Luxembourg. | Elle est actuellement formée de 15 juges et son siège est à Luxembourg. |
| But he just sits there, and he sits there en | Mais il est juste assis là, et il est assis là fr |
| I go down, demeaned another is raised up far too high up sits the king at the summit | La roue de Fortuna tourne je descends, dégradé un autre en hauteur est monté bien trop élevé |
| Mr. Chan sits here. | M. Chan s'y assoit. |
| Because if he sits, if he sits, it'll be his knees eating instead of him. Man | Parce que s'il s'assoit, s'il s'assoit ce sont ses genoux qui mangent à sa place. |
| She sits under a tree. | Elle s'assit sous un arbre. |
| And he sits right there. | Et il sera assis là. |
| As many of you know, this is the composition where the pianist sits at a bench, opens up the piano and sits and does nothing for four minutes and 33 seconds that period of silence. | Comme beaucoup d entre vous le savent, c est une composition où le pianiste est assis sur son banc, ouvre le piano et reste assis à ne rien faire pendant 4 minutes et 33 secondes ce moment de silence. |
| As many of you know, this is the composition where the pianist sits at a bench, opens up the piano and sits and does nothing for four minutes and 33 seconds that period of silence. | Comme beaucoup d'entre vous le savent, c'est une composition où le pianiste est assis sur son banc, ouvre le piano et reste assis à ne rien faire pendant 4 minutes et 33 secondes ce moment de silence. |
| fufu sits in its bowl like a rotund butter colored island rising up through the lake of fragrant stew. | ... le foufou est installé dans son assiette creuse comme une motte de beurre colorée, se dressant telle une ile au milieu d'un lac de bouillon parfumé. |
| somebody sits there and spins it. | Quelqu'un s'assied et le fait tourner. |
| An apple sits on the table. | Il y a une pomme sur la table. |
| An apple sits on the table. | Il y a une pomme sur le bureau. |
| The teacher sits on the chair. | Le professeur est assis sur la chaise. |
| The granny cloud sits over there. | Le nuage de mamies se trouve là. |
| The Court normally sits in Chambers. | Normalement, letribunal sidge en chambres. |
| The Court normally sits in Chambers. | Normalement, le tribunal siège en chambres. |
| This sits alongside measures on prevention. | Tout cela complète les mesures de prévention. |
| In his prison cell he sits. | Il est assis dans sa cellule de prison. |
| Yeah, the lady that sits alone. | Oui, celle qui est assise toute seule. |
| That means the European Parliament, which sits in Brussels. That means above all the Commission, which sits in Brussels. | M. Le Pen peut il me citer une seule agriculture d'un seul pays moderne au monde qui n'ait pas à faire face à la diminution de la population agricole? |
| There he sits! There he sits, the man that you thought loved you, but he don't love you anymore. | Il est là, cet homme qui vous aimait... mais ne vous aime plus. |
| Tenth of Tevet each year, G D sits up and says, Is G D forbid, a war, a bloody year | Est D.ieu ne plaise, une guerre, une ann?e sanglante |
| My grandfather always sits in this chair. | Mon grand père s'assoit toujours dans cette chaise. |
| Who usually sits on the dunce's seat? | Qui est assis habituellement sur le banc d'infamie ? |
| Who usually sits in the dunce's seat? | Qui est assis habituellement sur le banc d'infamie ? |
| Tom sits behind Mary in French class. | Tom est assis derrière Marie en cours de français. |
| When he sits down, he doesn't say | Quand il s'assoit, il ne se dit pas |
| The one who sits down, of course. | Celui qui est à table, n'est ce pas ? |
| The Granny Cloud sits on the Internet. | Les Granny Cloud vont sur internet. |
| Now, the entire faculty sits there quiet. | Toute la faculté était là, assise, en silence. |
| He knows that he rightly sits there. | Il sait qu'il est ici à sa place. |
| While the other 90 sits in neutral. | Pendant que les 90 restants sont là à ne rien faire. |
| The way she sits, she stands out. | La manière dont elle est assise, elle se distingue des autres. |
| Look at the way she sits there. | Regarde comment elle est assise. |
| He sits there alone, an abject figure. | Il est seul. Personnage abject. |
| He sits there alone, a pitiable object. | Seul. Objet pitoyable. |
| Old King Pharaoh sits on his throne. | Le roi pharaon s'assied sur son thrône. |
| Then Michael sits on the throne tonight. | Alors, Michel deviendra Roi ce soir. |
| She sits next to me in school. | C'est ma voisine en classe. |
| This failure sits heavy in your heart. | Vous avez cet échec sur le cœur. |
| Next, line the artwork up so that the anchor point for the forearm elbow sits on the upper arm's elbow area. | Ensuite, alignez les objets pour que le point d'ancrage de l'avant bras se place dans la zone du coude du haut du bras. |
| It is composed of 30 judges and 15 associate judges and sits in Lausanne. The Federal Insurance Court sits in Lucerne. | Composé de 30 juges et de 15 juges suppléants, il a son siège à Lausanne, Lucerne accueillant le Tribunal fédéral des assurances. |
Related searches : Sits Flush - Sits On - Sits With - Sits Alongside - Sits In - Sits Atop - He Sits - She Sits - He Sits Down - Sits Opposite To - As It Sits - Up - Waked Up
