Traduction de "solving cases" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Cases - translation :

Cas

Solving - translation :

Résolution

Solving cases - translation :

La résolution de cas

Mots clés : Caisses Enquêtes Dossiers Certains Affaires Résolution Mystères Résout Résolu Solution

Exemples (Sources externes, non examinées)

The number we're solving, the variable we're solving for.	Le nombre qu'on résout, la variable pour laquelle on résout l'équation.
Solving Tasks	Résolution des problèmes
Solving Problems	Résoudre les problèmes
This led, inter alia, to their developing their leadership capabilities and, in some cases, to their solving issues directly with governmental delegations.	Cela les a conduits, entre autres, à prendre des initiatives et, parfois, à traiter directement avec des délégations gouvernementales.
Rapporteur Bösch is right in pointing out that the solving of these serious fraud cases forms OLAF' s test case for efficiency.	Le rapporteur Bösch remarque à juste titre que l'éclaircissement de ces graves affaires de fraude constitue un test pour l'efficacité de l'OLAF.
Conflict Solving Strategy	Stratégie de résolution des conflits
Conflict Solving Strategy	Stratégie de résolution des conflits
Solving Difficult Levels	Résoudre les niveaux difficiles
Linger after solving	Mouvement linéaire
I like solving puzzles.	J'aime résoudre des énigmes.
Solving planning and checklists	Résolution de problèmes de planification et de listes de contrôle
They're problems we're solving.	Ils ne sont pas, peut être, le problème des Etats Unis tout seul, mais ça n'empêche qu'il soient important pour nous.
But the problems we've been busy solving are not the problems that most need solving.	Mais les problèmes sur lesquels nous travaillons ne sont pas ceux qui ont le plus besoin d'être résolus.
Problem Solving in the Anthropocene	La résolution de problème dans l Anthropocène
He tried solving the problem.	Il a essayé de résoudre le problème.
He tried solving the problem.	Il tenta de résoudre le problème.
A game of puzzle solving	Un jeu de résolution d'énigmes logiquesName
After all, a success rate of 90 in solving cases of serious crime and a success rate of not more than 10 in solving drugs related crimes show that different standards are applied in the selection of resources and the intensity with which they are used.	Ce constat n'est pas étranger au fait que les Polonais sont toujours victimes de la malnutrition et, dans cette optique, il convient de se féliciter de l'aide alimentaire.
He succeeded in solving the problem.	Il parvint à résoudre le problème.
He succeeded in solving the problem.	Il est parvenu à résoudre le problème.
Dan was trained in crime solving.	Dan a été formé pour résoudre des affaires criminelles.
Solving Syria in the Security Council	Le Conseil de sécurité, seul espoir de résolution du conflit syrien
Why IPP is Solving Many Problems	Pourquoi IPP résout beaucoup de problèmes
(1) Non judicial problem solving mechanisms	1) Mécanismes non juridictionnels de résolution des problèmes
This problem too still needs solving.	Ce problème doit lui aussi encore être résolu.
Policymakers have offered prescriptions for solving it.	Les responsables de l élaboration des politiques ont proposé des solutions pour y mettre un terme.
A game of action and puzzle solving	Jeu d'action et de résolution d'énigme
A game of action and puzzle solving	Un jeu d'action et de résolution d' énigmesName
Enhance local deliberative and problem solving capacity	Renforcer la capacité locale de prendre les décisions et de résoudre les problèmes
Problem prevention was preferable to problem solving.	Mieux vaut prévenir les problèmes que les résoudre.
And those are three ways of solving.	Et ce sont trois façons de résoudre.
These are the problems which need solving.	Ce sont là les problèmes qu'il nous faut résoudre.
How do you intend solving this problem?	Comment entendez vous résoudre ce problème?
Perhaps can help, uh, solving fresh mystery.	Je peux peutêtre éclaircir les choses.
Without solving this, there s no hope for security.	Sans la solution de ce problème, il n'y aura pas d'espoir pour la sécurité.
According to StEP (Solving the e Waste Problem),	Selon StEP (Solving the e Waste Problem ),
Where should we start on solving these problems?	Par où commencer pour résoudre ces problèmes ?
Sendhil Mullainathan Solving social problems with a nudge	Sendhil Mullainathan Résoudre les problèmes sociaux d'un coup de coude
and information design is about solving information problems.	Et le design des informations est là pour résoudre les problèmes d'information.
At last, we succeeded in solving the question.	Finalement, nous avons réussi à résoudre cette question.
He is good at solving complicated mathematical problems.	Il est bon pour résoudre des problèmes mathématiques complexes.
He found no difficulty in solving the problem.	Il n'éprouva aucune difficulté à résoudre le problème.
integrated and multisector approach to solving this problem.	Adoption d'une approche globale et multisectorielle à la solution de ce problème.
An Assistant dialog to simplify solving of equations	Une fenêtre d'assistance simplifiant la résolution d' équationsName
It strengthens logical thinking and problem solving skills.	Ça renforce la pensée logique et les aptitudes à la résolution de problèmes.

Display this page in English