Traduction de "spinal curvature" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Curvature - translation :

Courbure

Spinal - translation :

Spinal

Spinal curvature - translation :

Courbure de la colonne vertébrale

Mots clés : épinière Moelle Ponction Lombaire Vertébrale

Exemples (Sources externes, non examinées)

Curvature	Courbure
In two dimensions, the scalar curvature is twice the Gaussian curvature, and completely characterizes the curvature of a surface.	Dans un espace à deux dimensions, la courbure scalaire caractérise complètement la courbure de la variété.
Center Of Curvature	Centre de courbure
3 spinal epidural anaesthesia or spinal puncture.	Le risque de ces événements rares peut être augmenté par l'utilisation post
Mean curvature flow definition Minimal surfaces are the critical points for the mean curvature flow.	La recherche actuelle vise à minimiser la courbure moyenne par une étude menée sur les flots.
Furthermore, the connection form allows for a definition of curvature as a curvature form as well.	De plus la forme de connexion permet de donner une définition de la courbure qui soit aussi une .
Spinal Cord Extract is an extract obtained from animal spinal cord	Spinal Cord Extract est un extrait de la moelle épinière d'animaux
Spinal Lipid Extract is an extract obtained from animal spinal lipids	Spinal Lipid Extract est un extrait lipidique de moelle épinière d'animaux
Center of Curvature of This Conic	Centre de courbure de cette conique
Center of Curvature of This Curve	Centre de courbure de cette courbe
Center of Curvature at This Point	Centre de courbure en ce pointTranslators Pixel
A useful way of measuring the curvature of a manifold is with an object called the Riemann (curvature) tensor.	Une manière utile d'exprimer la courbure d'une variété est d'utiliser un objet appelé tenseur (de courbure) de Riemann.
If the torus carries the ordinary Riemannian metric from its embedding in R3, then the inside has negative Gaussian curvature, the outside has positive Gaussian curvature, and the total curvature is indeed 0.	Il n'est pas possible de définir une métrique riemannienne sur le tore avec une courbure de Gauss en tout point positive ou négative.
The sign of the second derivative of curvature determines whether the curve has a local minimum or maximum of curvature.	Si la courbure est nulle, c'est la droite tangente elle même qui est osculatrice à la courbe.
Center of Curvature of This Cubic Curve	Centre de courbure de cette cubique
and r is the radius of curvature.	et r est le rayon de courbure.
CALCULATION OF THE RADIUS OF CURVATURE r	CALCUL DU RAYON DE COURBURE r
and r is the radius of curvature.	où r est le rayon de courbure.
Wait, poor spinal capacity.	Attendez, mauvaise capacité spinale.
Protein hydrolyzates, spinal cord.	Hydrolysats protéiques de moelle épinière.
He spent most of the next 12 days in spinal traction to decrease spinal pressure.	Il passa les douze jours qui suivirent en pour réduire la pression sur sa moelle épinière.
Spinal Epidural anaesthesia In patients undergoing major orthopaedic surgery, epidural or spinal haematomas that may result in long term or permanent paralysis cannot be excluded with the concurrent use of fondaparinux and spinal epidural anaesthesia or spinal puncture.	Rachianesthésie Anesthésie péridurale Chez les patients bénéficiant d une chirurgie orthopédique majeure, des hématomes rachidiens ou périduraux, susceptibles d'induire une paralysie prolongée ou permanente, ne peuvent être exclus lors de l'administration du fondaparinux au décours d'une rachianesthésie anesthésie péridurale ou d'une ponction lombaire.
3 Spinal Epidural anaesthesia In patients undergoing major orthopaedic surgery, epidural or spinal haematomas that may result in long term or permanent paralysis cannot be excluded with the concurrent use of fondaparinux and spinal epidural anaesthesia or spinal puncture.	Rachianesthésie Anesthésie péridurale Chez les patients bénéficiant d une chirurgie orthopédique majeure, des hématomes rachidiens ou périduraux, susceptibles d'induire une paralysie prolongée ou permanente, ne peuvent être exclus lors de l'administration du fondaparinux au décours d'une rachianesthésie anesthésie péridurale ou d'une ponction lombaire.
Spinal polio is rarely fatal.	La poliomyélite spinale est rarement mortelle.
And here we suddenly begin to have a mapping between curvature that we can exploit numerically, a relative mapping between curvature and shape.	Ici on commence à à avoir un lien entre des courbes que l'on peut exploiter numériquement, un lien entre des courbes et des formes.
Spinal Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal epidural M	27 Rachianesthésie Anesthésie péridurale Chez les patients recevant du fondaparinux à titre curatif pour le traitement d évènements thrombo emboliques veineux, à la différence du traitement préventif, les anesthésies péridurales ou les rachianesthésies ne doivent pas être utilisées lors d actes chirurgicaux.
Spinal Epidural anaesthesia In patients receiving fondaparinux for treatment of VTE rather than prophylaxis, spinal epidural M	47 Rachianesthésie Anesthésie péridurale Chez les patients recevant le fondaparinux à titre curatif pour le traitement d évènements thrombo emboliques veineux, à la différence du traitement préventif, les anesthésies péridurales ou les rachianesthésies ne doivent pas être utilisées lors d actes chirurgicaux.
in which you shall find no crookedness or curvature.	dans laquelle tu ne verras ni tortuosité, ni dépression.
This curvature is caused by the presence of mass.	Cette courbure est causée par la présence d'objets possédant une masse.
(b) For treatment of scoliosis (curvature of the spine)	b) Traitement de la scoliose (déviation de la colonne vertébrale)
the radius of curvature at the first measuring point,	rayon de courbure du premier point de mesure,
the radius of curvature at the second measuring point,	rayon de courbure du deuxième point de mesure,
the radius of curvature at the third measuring point.	rayon de courbure du troisième point de mesure.
They also suffer from spinal diseases.	Ils souffrent aussi d apos affections de la colonne vertébrale.
In the spinal ward, that's normal.	Dans cette salle, c'est normal.
The radius of curvature at one point on the reflecting surface (rp) means the arithmetical average of the principal radii of curvature ri and ri i.e.	2.1.1.6 Par rayon de courbure en un point de la surface réfléchissante (rp) , on désigne la moyenne arithmétique des rayons de courbure principaux ri et r'i, à savoir
PROCEDURE FOR DETERMINING THE RADIUS OF CURVATURE r OF THE	PROCÉDURE DE DÉTERMINATION DU RAYON DE COURBURE r DE LA SURFACE RÉFLÉCHISSANTE DU RÉTROVISEUR
When there are spinal metastases at the cervico dorsal level, an increased risk of spinal cord compression cannot be excluded.	En présence de métastases du rachis cervico dorsal, un risque accru de compression médullaire ne peut pas être exclu.
4 Spinal anaesthesia epidural anaesthesia lumbar puncture	Rachianesthésie anesthésie péridurale ponction lombaire
18 Spinal anaesthesia epidural anaesthesia lumbar puncture	Rachianesthésie anesthésie péridurale ponction lombaire
In patients undergoing major orthopaedic surgery, epidural or spinal haematomas that may result in long term or permanent paralysis cannot be excluded with the concurrent use of dabigatran and spinal epidural anaesthesia or spinal puncture.	Chez les patients bénéficiant d une chirurgie orthopédique majeure, des hématomes périduraux ou rachidiens, susceptibles d induire une paralysie prolongée ou permanente, ne peuvent être exclus lors de l administration de dabigatran au décours d une rachianesthésie, d une anesthésie péridurale ou d une ponction lombaire.
In patients undergoing major orthopaedic surgery, epidural or spinal haematomas that may result in long term or permanent paralysis cannot be excluded with the concurrent use of dabigatran and spinal epidural anaesthesia or spinal puncture.	Chez les patients bénéficiant d une chirurgie orthopédique majeure, des hématomes périduraux ou rachidiens, susceptibles d induire une paralysie prolongée ou permanente, ne peuvent être exclus lors de l administration de dabigatran au décours d une rachianesthésie, d une anesthésie péridurale ou d une ponction lombaire.
An Euler spiral is a curve whose curvature changes linearly with its curve length (the curvature of a circular curve is equal to the reciprocal of the radius).	La clothoïde est une courbe transcendante plane dont la courbure est proportionnelle à l'abscisse curviligne.
We don't see the curvature of space time, and other universes.	On ne voit pas la courbure de l'espace temps, ni les autres univers.
Regulations applicable to spinal cord removal, will specify at what stage the carcase and or cut must have the spinal cord removed.	Les règlements s'appliquant à l'enlèvement de la moelle épinière préciseront à quelle étape celle ci sera enlevée de la carcasse et ou de la découpe.

Display this page in English