Traduction de "splenic infarction" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Infarction - translation : Splenic - translation : Splenic infarction - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Splenic rupture (also in patients) | Rupture splénique (aussi chez les patients) |
| Acute myocardial infarction, Myocardial infarction | anomalies au site |
| extramedullary haematopoiesis and splenic enlargement. pr | C |
| Some cases of splenic rupture were fatal. | Certains cas de rupture splénique ont présenté une issue fatale. |
| Some cases of splenic rupture were fatal. | Certains cas de rupture de la rate ont entraîné une issue fatale. |
| Some cases of splenic rupture were fatal. | Certains cas de rupture splénique ont entraîné une issue fatale. |
| acute myocardial infarction, myocardial infarction, angina pectoris, prolonged electrocardiogram QT | infarctus aigu du myocarde, infarctus du myocarde, angine de poitrine, allongement de l intervalle QT |
| Myocardial infarction | Infarctus du myocarde |
| Myocardial Infarction | Infarctus du myocarde |
| Myocardial infarction | Très rares ( 1 10 000) |
| infarction (heart attack). | myocarde (crise cardiaque). |
| Arrhythmia, myocardial infarction. | Arythmies, infarctus du myocarde. |
| Acute myocardial infarction | Infarctus aigu du myocarde |
| Acute Myocardial Infarction | Infarctus aigu du myocarde |
| Splenic enlargement is a direct effect of treatment with filgrastim. | La splénomégalie est un effet direct du traitement par le filgrastim. |
| acute myocardial infarction, myocardial infarction, angina pectoris, prolonged electrocardiogram QT, sinus bradycardia, tachycardia, palpitations | infarctus aigu du myocarde, infarctus du myocarde, angine de poitrine, allongement de l intervalle QT, bradycardie sinusale, tachycardie, palpitations |
| recent myocardial infarction, shock | insuffisance cardiaque ou respiratoire, infarctus du myocarde récent, choc |
| Angina pectoris myocardial infarction | Affections |
| Myocardial infarction, cardiac ischaemia | Infarctus du myocarde, ischémie cardiaque |
| Myocardial infarction and stroke | L association d un progestatif à l estrogène diminue fortement ce risque. |
| Not known Myocardial infarction | Fréquence inconnue Infarctus du myocarde Insuffisance médullaire, neutropénie incluant pancytopénie, eosinophilie Haemoconcentration dans un contexte de déplétion hydrique Ischémie cérébrale, y |
| Abdominal palpation should be sufficient to detect abnormal increases in splenic volume. | La palpation abdominale est une méthode suffisante pour rechercher une augmentation anormale du volume splénique. |
| Abdominal palpation should be sufficient to detect abnormal increases in splenic volume. | La palpation abdominale est une méthode suffisante pour rechercher une augmentation anormale du volume splénique et doit être pratiquée régulièrement. |
| 3 Mainly due to an infection with Parvovirus or a splenic sequestration. | 3 Principalement due à une infection par parvovirus ou à une séquestration splénique. |
| Death Myocardial Infarction Major bleeding | Critère d'évaluation quadruple |
| myocardial infarction, severe arrhythmic disorders. | n'e infarctus du myocarde récent, désordres arythmiques sévères. |
| myocardial infarction, severe arrhythmic disorders. | infarctus du myocarde récent, désordres arythmiques sévères. nt |
| A diagnosis of splenic rupture should be considered in patients reporting left al | devra être envisagé chez des patients présentant une douleur au niveau de l hypochondre gauche ou une douleur au sommet de l épaule. éd |
| infarction, venous thrombosis deep limb, shock | infarctus, thrombose veineuse profonde d un membre, collapsus |
| recent myocardial infarction, severe arrhythmic disorders. | infarctus du myocarde récent, désordres arythmiques sévères. |
| recent myocardial infarction, severe arrhythmic disorders. | Insuffisance rénale ou hépatique sévère, y compris les troubles causés par des métastases. |
| myocardial infarction, severe arrhythmic disorders. lon | n'e infarctus du myocarde récent, désordres arythmiques sévères. |
| Cardiomyopathy Myocardial infarction, cardiac ischaemia Arrhythmia | Infarctus du myocarde, ischémie cardiaque Très rare |
| B01AD Treatment of suspected myocardial infarction | Boehringer |
| B01AD Treatment of suspected myocardial infarction | B (extension) |
| Acute Infarction Ramipril Efficacy Study (AIRE). | L indication proposée par le TAMM Prévention secondaire post infarctus du myocarde chez les patients présentant une insuffisance cardiaque était justifiée sur la base de l étude d efficacité du ramopril AIRE (Acute Infarction Ramipril Efficacy Study). |
| Secondary prevention after acute myocardial infarction | Prévention secondaire après infarctus du myocarde |
| Splenic enlargement was reported to be related to filgrastim therapy in 3 of patients. | Chez moins de 3 des patients, une splénomégalie a été attribuée au filgrastim. |
| The splenic lesions are of the same type as those of the lymph nodes. | Les lésions de la rate sont du même type que celles du ganglion lymphatique. |
| of myocardial infarction in patients with clinical signs of heart failure when started 48 hours following acute myocardial infarction. | aiguë de l infarctus du myocarde chez les patients ayant des signes cliniques d insuffisance cardiaque, en débutant 48 heures après l infarctus. |
| Secondary prevention after acute myocardial infarction reduction of mortality from the acute phase of myocardial infarction in patients with clinical signs of heart failure when started 48 hours following acute myocardial infarction. | Prévention secondaire après un infarctus aigu du myocarde diminution de la mortalité en phase aiguë de l infarctus du myocarde chez les patients présentant des signes cliniques d insuffisance cardiaque, lorsque le traitement est commencé plus de 48 heures après un infarctus aigu du myocarde. |
| Recent myocardial infarction In clinically stable patients, therapy may be initiated as early as 12 hours after a myocardial infarction. | Post infarctus du myocarde récent Chez les patients cliniquement stables, le traitement peut être débuté dès la douzième heure après un infarctus du myocarde. |
| Acute Myocardial Infarction Short term (6 weeks) treatment of haemodynamically stable patients within 24 hours of an acute myocardial infarction. | Infarctus aigu du myocarde Traitement de courte durée (6 semaines) chez les patients en situation hémodynamique stable dès les 24 premières heures de l infarctus aigu du myocarde. |
| Acute Myocardial Infarction Short term (6 weeks) treatment of haemodynamically stable patients within 24 hours of an acute myocardial infarction. | Infarctus du myocarde en phase aiguë Traitement à court terme (6 semaines), chez les patients en situation hémodynamique stable, de l'infarctus du myocarde en phase aiguë, dès les 24 premières heures. |
| Is it not myocardial infarction (heart attack)? | Ce n'est pas une crise cardiaque ? |
Related searches : Splenic Artery - Splenic Vein - Splenic Flexure - Splenic Fever - Splenic Rupture - Brain Infarction - Cardiac Infarction - Pulmonary Infarction - Myocardial Infarction - Cerebral Infarction - Renal Infarction - Splenic Marginal Zone
