Traduction de "sponsor an event" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Event - translation :

Un événement

Sponsor - translation :

Parrainer

Sponsor an event - translation :

Parrainer un événement

Mots clés : événement évènement événements Soirée Sponsor Parrain Marraine Parrainer Commanditaire

Exemples (Sources externes, non examinées)

MasterCard has been the long time sponsor of the event.	MasterCard est un sponsor de longue date de l'évènement.
Andrzej Armiński was also the main organizer and the sponsor of the event.	Andrzej Armiński est le principal organisateur et promoteur de la course.
Nikon first refused to sponsor the location and abruptly cancelled the event a month ago.	Nikon avait dans un premier temps refusé de parrainer l événement et avait brusquement décidé d annuler l exposition il y a un mois de cela.
Sponsor	Parrain
Sponsor	Treatment of essential thrombocythaemia
Sponsor
Sponsor	Promoteur
Sponsor	Error!
Sponsor	Indication
Sponsor	la
From 2003, the eyewear company Alain Afflelou was an associate sponsor.	De 2003 à 2008, le lunetier Alain Afflelou est un sponsor associé.
If Mother can sponsor Carlo, why can't I sponsor Godfrey?	Si maman a Carlo comme protégé, je peux bien avoir Godfrey !
Sponsor Kelele	Parrainez Kelele
An underworld crime boss and sponsor of the King of Fighters tournament.	Quelques années plus tard, Geese annonce le tournoi King of Fighters.
'sponsor' means sponsor as defined in Article 2(5) of Securitisation Regulation	sponsor un sponsor au sens de l'article 2, point 5), du règlement sur les titrisations .
Co sponsor countries	Les auteurs du présent document
Technical Sponsor Japan	Responsable technique Japon
sponsor . 84 19	l apos auteur 84 20
In probability theory, an elementary event (also called an atomic event or simple event) is an event which contains only a single outcome in the sample space.	En théorie des probabilités, on appelle événement élémentaire un ensemble de l'univers constitué d'un seul élément.
sponsor . 28 29 8	l apos auteur 28 29 8
Any sponsor may delegate any or all of its tasks to an individual, a company, an institution or an organisation.	Un promoteur peut déléguer l une quelconque ou l ensemble de ses tâches à une personne, une entreprise, un institut ou une organisation.
The ABC TV's Stateline program canvassed this reaction and other issues with Matt Feutrill, Chief Operating Officer of the YMCA, a co sponsor of the event.	Le programme de la chaîne de télévision ABC Stateline a tissé cette réaction et d'autres questions avec Matt Feutrill, Directeur exécutif du YMCA, un des sponsors de l'événement.
To take it forward in Africa the Commission will sponsor a high level energy event to be held in Nairobi on 20 and 21 November 2003.	Pour que les choses aillent plus loin en Afrique, la Commission parrainera un événement de haut niveau sur l'énergie, qui aura lieu à Nairobi les 20 et 21 novembre 2003.
An unforgettable event occurred.	Un évènement inoubliable s'est produit.
An institution, other than when acting as an originator, a sponsor or original lender, shall be exposed to the credit risk of a securitisation position in its trading book or non trading book only if the originator, sponsor or original lender has explicitly disclosed to the institution that it will retain, on an ongoing basis, a material net economic interest which, in any event, shall not be less than 5 .	Un établissement n agissant pas en tant qu initiateur, sponsor ou prêteur initial n est autorisé à s exposer au risque de crédit d une position de titrisation incluse dans son portefeuille de négociation ou en dehors de celui ci que si l initiateur, le sponsor ou le prêteur initial a communiqué expressément à l établissement qu il retiendrait en permanence un intérêt économique net significatif qui, en tout cas, ne sera pas inférieur à 5 .
She even heard from an IT company in Libya that wanted to sponsor her project.	Elle a même appris qu'une société informatique installée en Libye souhaitait soutenir son projet.
For draft resolution A 48 L.9 Rev.1 alone, Angola is an additional sponsor.	Pour le projet de résolution A 48 L.9 Rev.1, l apos Angola s apos est joint aux auteurs.
(bc) an originator, sponsor and SSPE have failed to meet the requirements of Article 5	(bc) l initiateur, le sponsor et l entité de titrisation ne remplissent pas les conditions fixées à l article 5
Sponsor a speaker or session	Parrainez un intervenant ou une session.
But Allah is your Sponsor.	Mais c'est Allah votre Maître.
No promotion means no sponsor.	L'absence de promotion se traduit par l'absence de soutien.
Her main sponsor is Roxy.	Elle est parrainée par Roxy.
Technical Sponsor European Community (EC)	Responsable technique Communauté européenne (CE)
(b) a sponsor credit institution.	b) les établissements de crédit sponsors.
Nod to the sponsor, dear.	Saluez le sponsor.
The Dunhill Championship should not be confused with the Dunhill Links Championship, a much richer European Tour event with the same sponsor which is played in Scotland.	Il est à noter qu'un autre tournoi du circuit européen porte le nom de ce même sponsor le Dunhill Links Championship qui se déroule sur les links d'Écosse.
If the event is an all day event, specify a starting date and an ending date.	Si c'est un événement d'une journée entière, indiquez une date de début et une date de fin.
sponsor means a sponsor as defined in point (42) of Article 4 of Directive 2006 48 EC	sponsor un sponsor au sens de l'article 4, point 42), de la directive 2006 48 CE
A sponsor may delegate any or all of his trial related functions to an individual, a company, an institution or an organisation.	Le promoteur peut déléguer une partie ou la totalité de ses fonctions liées à l essai à un particulier, une société, une institution ou un organisme.
This is an important event.	C'est un évènement important.
What constitutes an event even?	Qu'est ce qui constitue un événement même ?
Modify an existing calendar event.	Modifie un évènement existant de l'agenda.
Remove an existing calendar event.	Supprime un évènement existant de l'agenda.
An IRC event has occurred	Un évènement IRC s'est produitName
(ii) The right to sponsor an application for approval of a plan of work for exploration.	ii) Le droit de patronner des demandes d apos approbation de plans de travail relatifs à l apos exploration.

Display this page in English