Traduction de "spring migration" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Migration - translation :

Migration

Spring - translation :

Printemps

Spring migration - translation :

Migration printanière

Mots clés : Migration Exode Baleines Données Grandes Printemps Spring Ressort Break Source

Exemples (Sources externes, non examinées)

By Government decree, the new Office of Refugee and Migration Affairs had been established in the spring of 1993.	Un nouveau Bureau des réfugiés et des migrations a été créé par décret gouvernemental au printemps de 1993.
As of 2012, a total of eight birds had been sighted in the Seychelles, occurring in both the spring and autumn migration periods.	À partir de 2012 un total de huit oiseaux avaient été aperçus aux Seychelles, se produisant au cours des deux périodes de migration du printemps et de l'automne.
Many phenomena that might be used as kigo are similar throughout much of the world, such as the blooming of flowers and trees in the spring, and the migration of birds in the spring and autumn.	De nombreux phénomènes utilisés comme kigo sont similaires partout dans le monde, comme la floraison des fleurs et des arbres au printemps, ou les migrations des oiseaux au printemps et en automne.
Spring mist or spring haze ( kasumi ) all spring.	La brume du printemps ( kasumi ).
causes of irregular migration and the correlation between irregular migration, migration	d) En examinant leurs lois et leurs politiques en matière de migration et en effectuant des études approfondies des causes des migrations clandestines et de la corrélation entre celles ci, les lois et les politiques susmentionnées et la traite des femmes et des enfants
The Spring Festival Travel, or Chunyun, is the largest annual human migration that carries over 2 billion passengers every year, in a short time not exceeding 40 days.	La migration de la Fête du Printemps , aussi appelée Chunyun, est la plus grande migration humaine annuelle. Elle déplace plus de deux milliards de personnes chaque année, durant une courte période n'excédant pas 40 jours.
Silver Spring, Maryland Hamaayan The Torah Spring, 2000.	Silver Spring, Maryland Hamaayan The Torah Spring.
Migration is generally migration to other countries.	La migration est généralement dirigée vers d'autres pays.
Spring.	Le printemps.
Spring	Spring
Spring	Ressort
spring	ressort
Spring?	Faire la belle ?
Long live this Spring, long live this Spring, and again and again, long live this Spring.	Vive ce printemps, longue vie au printemps et vive encore et encore, ce printemps.
Other combinations are spring begins ( Haru tatsu ), signs of spring ( haru meku ), sea in the spring ( haru no umi ), spring is gone ( Yuku haru ).	On trouve aussi Le printemps commence ( haru tatsu ), Signes du printemps ( haru meku ), La mer au printemps ( haru no umi ), Le printemps s'en va ( yuku haru ).
For spring forces formula_103where formula_67 is the spring constant.	Aucune de ces deux théories n'a recours aux forces.
Migration	Migrations
Migration	Sur le plan des migrations
Migration	Migration
Do you know why spring rolls are called spring rolls?	Savez vous pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?
Do you know why spring rolls are called spring rolls?	Sais tu pourquoi les rouleaux de printemps sont ainsi nommés ?
Washers, incl. spring washers and spring lock washers , of copper	Rondelles, y.c. les rondelles destinées à faire ressort , en cuivre
Washers, (incl. spring washers and spring lock washers), of copper	Assortiments composés d'un ou plusieurs couteaux du no 8211 et d'un nombre au moins égal de cuillers, fourchettes ou autres articles du no 8215, en métaux communs autres que l'acier inoxydable, ne comprenant aucune partie argentée, dorée ou platinée
Failed to read latest migration marker, aborting profile migration.	Échec lors de la lecture du dernier marqueur de migration, migration du profil abandonnée.
Partly in response to Parliament's repeated re quests, in spring 1985 the Commission submitted to the Council a draft decision on guidelines for a Community policy on migration (COM(85) 48).	La Communaut6 apporte6galement un soutien financier a la mise en oeuvre deprojets pilotes visant d am6liorer les conditions de loge concernant des orientations pour une politique commu nautaire des migrations (COM(85)48).
Beirut Spring	Beirut Spring
Spring returned.	Le printemps est revenu.
It's spring.	C'est le printemps.
Spring Contents	Contenu sautillant
Spring cover	Cache ressort
Spring rice.	Riz de printemps...
Spring Sunray	Rayon de soleil de printempsName
Siding Spring	Siding SpringCity in Australia
Silver Spring	Silver SpringCity in Maryland USA
SoftBody spring	Ressort CorpsMouObjectClass
Spring 2001.	Spring 2001.
This spring,	Ce printemps,
Spring, 1876 ...	Printemps, 1876.
Rodin Spring	Rodin Le Printemps
My Spring	Mon Printemps... Chut !
WhatWhat spring?	Quel printemps ?
Spring, perhaps.	Le printemps, peutêtre.
Spring interior	un an après le 1er janvier qui suit la date visée au point 2 de la présente ANNEXE, chaque droit de douane est à nouveau réduit et ramené à 70 du droit de douane sud africain appliqué aux marchandises originaires de l'UE la veille de l'entrée en vigueur du présent accord
Spring interior	20079997 Confitures, gelées, marmelades, purées et pâtes de fruits, obtenues par cuisson, d'une teneur en sucres n'excédant pas 13 en poids (à l'exclusion des produits élaborés à partir de fruits tropicaux et fruits à coques tropicaux et d'agrumes et des préparations homogénéisées du no 200710)
I'd say, It's the spring, my son, nothing but the spring.	Je dirais C'est à cause du printemps, mon grand.

Display this page in English