Traduction de "stacks up against" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Against - translation :

Contre

Stacks - translation :

Piles

Stacks up against - translation :

Empile contre

Mots clés : Contre Nous Notre Piles Liasses Cheminées étagères Rayons

Exemples (Sources externes, non examinées)

So, here's how it stacks up against an entire neuron.	Là vous voyez comment ça s'empile dans un neurone entier.
Stacks	PilesDescription
Whe he come up in the club, he be blazin' up Got stacks on the deck like he savin' up	Quand il rentre dans la boite il s'allume un joint, il est plein de fric comme s'il économisait
Stacks of yellow metal.	Des piles de métal dorés.
Spiral chutes smoke stacks	autres fourches dont la longueur des dents excède 150 mm
Spiral chutes smoke stacks	Tables, feuilles et bandes, en plomb poudres et paillettes de plomb
Water cements the stacks and makes a solid wall up to 4 5 meters in height.	L'eau cimente les empilements et constitue un mur de quatre à cinq mètres de haut.
Assume thread stacks are used privately	Considérer que les piles de threads sont privées
Difficult layout with stacks of tiles	Répartition difficile en piles de tuilesName
Credit Courtesy Harvard College Observatory, Plate Stacks	Avec l'aimable autorisation de l'Observatoire d'Harvard College, Piles de Plaques.
Give us a cou pie more stacks.	J'en veux plus.
They went to traditions that they knew gospel music, God and passion, and they went up against this refinery in Southern Lousiana that did not have monitors on their stacks, and they won.	Elles ont puisé dans traditions qu'elles connaissaient la musique gospel, Dieu et la passion, et elles se sont dressées contre cette raffinerie en Louisiane du Sud qui n'avait pas de moniteurs sur leurs cheminées, et elles ont gagné.
Card stacks for player one and player two	Piles de cartes pour le joueur un et le joueur deux
Tryin' get you up out this club if it means spendin' a couple dubs Throwin' bout thirty stacks in the back	J'essaie de te sortir de ce club, même si ça veut dire Dépenser le double de ce que je dépense d'habitude
I'm rich! I've got fat stacks and super PACs	Je suis riche !
While this buff is active, Lunge and basic attacks grant Fiora an additional movement speed buff that stacks up to a cap.	Quand ce buff est actif, Fente et vos attaques de base octroient à Fiora un buff de vitesse de déplacement cumulable.
So people started imagining these big stacks of grain at	l'épouse du Roi, voulant qu'elle cache des céréales à Versailles. Alors, le peuple s'est mis à imaginer des grands ballots de céréales à Versailles, et cela à une époque ou personne n'avait de pain.
Each chamber in these two vertical stacks contains one fly.	Chaque chambre dans ces deux piles verticales contient une mouche.
Now the stacks of tiles are distributed to the players.	L'ordre des joueurs suit le sens anti horaire.
Two stacks of 9 cards each, with a single above both stacks. Cards that are not obscured are available for play to anywhere except empty tableau spaces.	Deux piles de 9 cartes, avec une carte recouvrant les deux piles. Les cartes non masquées sont disponibles pour être jouées n'importe où sauf sur les cases vides du tableau.
The memory is very like the memory of a computer today, except it was all made out of metal, stacks and stacks of cogs, 30 cogs high.	La mémoire ressemble à celle d'un ordinateur moderne, sauf que celle ci était en métal, des piles d'engrenages, 30 roues de hauteur.
After all, I've always been known to have stacks of style.	Après tout, on a toujours dit que j'ai beaucoup de style.
Sixty eight rich men on the Steamer Portland. Stacks of yellow metal.	soixante huit hommes riches sur le bateau Portland. Des piles de métal dorés.
From the front to the back say we count stacks come on	On compte nos liasses c'est parti
If I had the price, I'd been outside of six stacks of them already.	Si j'en avais les moyens, je serais déjà assis en train de manger.
Some common IPv6 stacks do not implement the IPv4 mapped address feature, either because the IPv6 and IPv4 stacks are separate implementations (e.g., Microsoft Windows 2000, XP, and Server 2003), or because of security concerns (OpenBSD).	En 2003, le réseau GÉANT, qui succède à TEN 155, utilise une double pile (IPv4 IPv6).
Up against it?	Des difficultés ?
For some reason I wrote about cairns stacks of rocks that a man was building.	Pour quelque raison, j'écrivais au sujet de cairns des piles de rochers qu'un homme construisait.
You can organize these notes any way you like using notebooks, stacks of notebooks or tags.	Vous pouvez organiser ces notes comme bon vous semble grâce aux carnets de notes, aux piles de carnets ou aux étiquettes.
It ook stacks of 105 meters and nearly 12,000 km of cable to suspend the bridge.	Il aura fallu des piles de 105 mètres et près de de câble pour suspendre le pont.
The number of bands and stacks also equals N. Rectangular Sudoku do not have these properties.	Le Sudoku rectangulaire n'a pas ces propriétés.
Ringforts are virtually absent from the areas of Derryveagh, the Blue Stacks, Slieve League and Inishowen.	Les ringforts sont virtuellement absents des régions du Derryveagh, des Blue Stacks, de Slieve League et d'Inishowen.
Up against the wall!	Mettez vous contre le mur !
Up against the wall!	Mets toi contre le mur !
The method we illustrate in this video uses a pre made videodisc but creates custom HyperCard stacks.	La méthode que nous illustrons dans cette vidéo utilise un disque vidéo pré fabriqué mais créée des piles d'HyperCard personnalisées.
Array stacks of semiconductor lasers containing at least one array that is controlled under 6A005.b.3.	piles de réseaux de lasers à semi conducteurs comportant au moins un réseau visé à l'alinéa 6A005.b.3.
That s what Akter s up against.	C'est un nouveau combat pour Atker.
We're up against the wall.	Nous sommes dos au mur.
What am I up against?	À quoi suis je confronté ?
What am I up against?	À quoi suis je confrontée ?
... I've held up against you.	â ne plus t'en vouloir.
Jerry, I'm up against it.	C'est un problème.
You're up against stern reality.	Vous êtes confronté à la réalité.
See what I'm up against?	Tu vois ce que je veux dire?
Then Smith Zrull made another discovery in the plate stacks a handwritten catalog of the books from 1973.	Ensuite, Lindsay Smtih Zrull a fait une autre découverte parmi les piles de plaques un catalogue manuscript des livres datant de 1973.

Display this page in English