Traduction de "standard for assessment" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Assessment - translation :

évaluation

Standard - translation :

La norme

Standard for assessment - translation :

Standard pour l'évaluation

Mots clés : évaluation Estimation Bilan évaluer Menaces Standard Standards Norme Habituelle Procédure

Exemples (Sources externes, non examinées)

Carcinogenicity studies, and standard assessment of	Aucune étude du pouvoir carcinogène et aucune évaluation standard sur la fertilité et la toxicité post natale n'ont été effectuées avec l'adalimumab en raison du
Carcinogenicity studies, and standard assessment of	Aucune étude du pouvoir carcinogène et aucune évaluation
Carcinogenicity studies, and standard assessment of	65 Une étude de toxicité portant sur le développement embryo fœ tal et le développement périnatal a été réalisée chez des singes cynomologus à 0,30 et 100 mg kg (9 17 singes groupe) elle n'a pas révélé de signe de foeto toxicité de l'adalimumab.
A standard assessment for small cases and a detailed assessment for individual cases above a certain aid amount or above a certain production level.	Une appréciation standard pour les mesures d'aide de faible montant portée et une appréciation détaillée pour les mesures individuelles dépassant un certain montant ou un certain niveau de production.
Trade Standard Conformity Assessment (Trade Standard) a third party examines and certifies that the product meets the purchaser specified options as specified in this trade standard, except for quality level.	Norme commerciale une tierce partie examine le produit et certifie qu'il satisfait aux options choisies par l'acheteur telles qu'elles sont indiquées dans la norme commerciale, sauf pour le niveau de qualité.
Trade Standard Conformity Assessment (Trade Standard) a third party examines and certifies that the product meets the purchaser specified options as specified in this trade standard, except for quality level.	Norme commerciale Une tierce partie examine le produit et certifie qu'il satisfait aux options choisies par l'acheteur telles qu'elles sont indiquées dans la norme commerciale, sauf pour le niveau de qualité.
(b) Baseline impact assessment to ascertain a standard for the stock level against which to measure changes	b) Evaluer l apos impact sur la ligne de base pour établir une norme touchant le niveau du stock, qui servirait à mesurer les changements
Standard operating procedure on the release of assessment reports to applicants marketing authorisation holders	Standard operating procedure on the release of assessment reports to applicants marketing authorisation holders
aspects depend on nature of regulation in question standard assessment focuses on primary effects	une vue d'ensemble est utilisée, la portée est limitée par la disponibilité des données
A general risk assessment procedure, laid down in the Ministerial Order on Genetically Modified Organisms, has been developed for standard activities.	Un procédure générale d'évaluation des risques, prévue par l'arrêté ministériel concernant les organismes génétiquement modifiés, a été mise en œuvre pour les opérations ordinaires.
The assessment should also take into account correspondence tables between the international standard and national adaptations.	Cette évaluation devrait également tenir compte des tableaux de correspondance entre une norme internationale et ses adaptations au niveau national.
A standard language clause has been added to Article 8 on conformity assessment (formerly Article 7).	Une clause linguistique type a été ajoutée à l'article 8 en ce qui concerne l'évaluation de conformité (anciennement article 7).
The TLAS also incorporates the Standard and Guidelines on Assessment of Performance in Sustainable Forest Management (SFM) .	Certificat d exportateur enregistré pour le commerce des produits de la filière bois
The TLAS also incorporates the Standard and Guidelines on Assessment of Performance in Sustainable Forest Management (SFM) .	La composition de l'équipe de suivi dépend de la nature de la violation signalée.
Salaries and common staff costs of international staff are net of staff assessment and are based on standard costs in effect for the mission.	7. Les traitements et dépenses communes de personnel du personnel international sont nets des contributions du personnel et calculés sur la base des coûts standard applicables à la Mission.
Legality Standard 3 the standard for privately owned forests	Règlements connexes 1
LEGALITY STANDARD 3 THE STANDARD FOR PRIVATELY OWNED FORESTS	Opération de récolte autorisée en vertu d'autres permis légaux (ILS) permis de conversions (IPK) dans une zone louée à bail.
Legality Standard 3 the standard for privately owned forests	Règlement du ministère des forêts P18 2007
STANDARD FOR KIWIFRUIT	NORME POUR LES KIWIS
STANDARD FOR WATERMELONS	NORME POUR LES PASTÈQUES
5. Salaries and common staff costs of international staff are net of staff assessment and are based on New York standard costs except for staff appointed for the Mission.	5. Les traitements et dépenses communes de personnel pour le personnel international sont calculés après déduction des contributions du personnel, sur la base des coûts standard à New York, sauf dans le cas du personnel expressément recruté pour la Mission.
Salaries and staff costs of international staff are net of staff assessment and are based on standard rates for New York for staff in the Professional category and above and the General Service category and Field Operations standard rates for staff in the Field Service category.	6. Les montants indiqués pour les traitements du personnel international et les dépenses de personnel connexes sont nets des contributions du personnel et ont été calculés sur la base des coûts standard applicables à New York pour les administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur et les agents des services généraux, et des taux standard applicables aux opérations hors Siège pour le personnel du Service mobile.
Salaries and staff costs of international staff are net of staff assessment and are based on standard rates for New York for staff in the Professional category and above and the General Service category and Field Operations standard rates for staff in the Field Service category.	5. Les montants indiqués pour les traitements du personnel international et les dépenses de personnel connexes sont nets des contributions du personnel et sont calculés sur la base des coûts standard applicables à New York pour les administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur et les agents des services généraux, et des taux standard applicables aux opérations hors Siège pour le personnel du Service mobile.
Used for standard notifications	Utilisé pour les notifications standardsName
Additionally , in the assessment of the credit standard , the Eurosystem takes into account institutional criteria and features guaranteeing similar protection for the instrument holder such as guarantees .	En outre , lors de l' évaluation de la qualité de signature , l' Eurosystème prend en compte des critères d' ordre institutionnel ou des caractéristiques assurant au détenteur de la créance une protection analogue , telles les garanties .
Additionally , in the assessment of the credit standard , the Eurosystem takes into account institutional criteria and features guaranteeing similar protection for the instrument holder such as guarantees .	En outre , lors de l' évaluation de la qualité 2000X0776 FR 01.03.2010 007.001 48 M5 de signature , l' Eurosystème prend en compte des critères d' ordre institu tionnel ou des caractéristiques assurant au détenteur de la créance une protection analogue , telles les garanties .
value of European International certifiable standard for OSH management is questioned use of conformity assessment in relation to transportation of gas and interoperability of high speed trains.	le R.U. utilisera des évaluations d'observation des règles en matière de transport de gaz et de compatibilité opérationnelle des trains à grande vitesse.
This document has become the standard upon which the international community bases its assessment of the performance of all States.	Ce document est devenu la norme sur laquelle la communauté internationale se fonde pour évaluer le comportement de tous les Etats.
Assessment of the results, determination of new calibration constants (Reference R N tables, Q table and Reference Standard Lamp Readings).	Evaluation des résultats et détermination des nouvelles constantes d'étalonnage (tableaux de référence R N, tableau Q et relevé des mesures de référence faites avec la lampe standard).
In the assessment of the credit standard of eligible assets , the Eurosystem takes into account credit assessment information from credit assessment systems belonging to one of four sources , namely external credit assessment institutions ( ECAIs ) , NCBs in house credit assessment systems ( ICASs ) , counterparties' internal ratings based ( IRB ) systems or third party providers rating tools ( RTs ) .	Pour évaluer la qualité de signature des actifs éligibles , l' Eurosystème se fonde sur les informations provenant de l' une des quatre sources suivantes d' évaluation du crédit les Organismes externes d' évaluation du crédit ( ECAI ) , les systèmes internes d' évaluation du crédit ( ICAS ) des banques centrales nationales , les systèmes de notation interne des contreparties ( IRB ) ou les outils de notation gérés par des opérateurs tiers agréés ( RT ) .
Similarly standard requirements for the content of applications for Community financing for eradication, monitoring and control programmes should improve the process of submission, approval and assessment of progress during implementation of the programmes.	Des prescriptions communes semblables, applicables au contenu des demandes de financement communautaire pour les programmes d'éradication, de surveillance et de lutte, permettraient d'améliorer le processus de présentation, d'approbation et d'évaluation des progrès accomplis durant la mise en œuvre des programmes.
Similarly standard requirements for the content of applications for Community financing for eradication, monitoring and control programmes should improve the process of submission, approval and assessment of progress during implementation of the programmes.	Des prescriptions communes semblables, applicables au contenu des demandes de financement communautaire pour les programmes d éradication, de surveillance et de lutte, permettraient d améliorer le processus de présentation, d'approbation et d'évaluation des progrès accomplis durant la mise en œuvre des programmes.
At the next session, the following draft texts would be discussed standard for goat meat, standard for turkey meat and draft livestock standard.	À la prochaine session, les projets de textes ci après seraient examinés norme pour la viande caprine, norme pour la viande de dinde et projet de norme pour le bétail.
Chairman. I asked for it to mean a standard, a qualitative standard.	Le deuxième problème auquel nous sommes confrontés pourrait découler de certains desiderata de I ' UCLAF, à savoir stocker des données qui ne sont pas requises sur l'avis d'expédition.
Legality Standard 5 the standard for primary and downstream forest based industries.	L'unité de gestion forestière (concessionnaires) est située à l'intérieur de la zone forestière de production.
LEGALITY STANDARD 5 THE STANDARD FOR PRIMARY AND DOWNSTREAM FOREST BASED INDUSTRY	Enregistrement des opérateurs en tant qu'exportateurs non producteurs de produits de la filière bois (ETPIK Non Produsen).
Salaries and common staff costs of international staff are net of staff assessment and are based on New York standard costs except for staff appointed from the Mission.	Les traitements et dépenses communes afférents au personnel international, indiqués après déduction des contributions du personnel, ont été calculés à partir des coûts standard à New York, sauf lorsqu apos il s apos agit de personnel engagé à partir de la Mission.
Methodologies for assessment	Methodologies for assessment
Sources for assessment	Sources de l'évaluation
Criteria for assessment	Critères d'évaluation
Preparation for assessment	Le travail de l'équipe d'évaluation consiste à examiner les documents reçus du service technique demandeur et à procéder à l'évaluation sur site.
Preparation for assessment	Toutefois, c'est à l'autorité compétente qu'incombe la responsabilité de veiller à ce que cette date cadre avec le plan de surveillance et de réévaluation.
The assessment of sustainable forest management using the SFM standard also verifies that the auditee complies with the relevant legality criteria.	Rapport de bilan matières premières
Draft UNECE Standard for Ceps	Projet de norme CEE ONU pour les cèpes
Additional standard information requirements for	Exigences supplémentaires en matière d'informations standard

Display this page in English