Traduction de "standardisation process" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Process - translation :

Processus

Standardisation - translation :

Standardisation

Standardisation process - translation :

Processus de normalisation

Mots clés : Processus Procédé Procédure Traiter Train

Exemples (Sources externes, non examinées)

5.3 Contribution to the standardisation process	5.3 Contribution au processus de standardisation
(88) Standardisation should remain primarily a market driven process.	Il convient que la normalisation demeure un processus essentiellement conduit par le marché.
1.5 The EU standardisation process should be further boosted.	1.5 Il y a lieu de promouvoir davantage le processus de normalisation au niveau de l'Union européenne.
An accelerated process of European standardisation will be decisive.	Il sera capital d accélérer le processus de normalisation européenne.
the standardisation process must remain voluntary, consensus based and market driven.	Le processus de normalisation doit rester volontaire, consensuel et orienté vers le marché.
In order for this standardisation process to work, we need coordination.	Ce processus de standardisation ne peut aboutir sans un effort de coordination.
Consumers have substantially less say in the standardisation process than industry.	À cet égard, l'influence des consommateurs sur le processus d'harmonisation est nettement moindre que celle du secteur industriel.
In dynamic markets the standardisation process lags behind the leading edge of technology.	Sur des marchés dynamiques, le processus de normalisation est à la traîne par rapport à la technologie de pointe.
1.1.1 The EESC notes that during the standardisation process, attention must be paid to	1.1.1 Le CESE note que, durant le processus de normalisation, une attention particulière doit être apportée
1.3 Participation in standardisation should be as important as participation in the legislative process.	1.3 La participation à la normalisation devrait être aussi importante que la participation au processus législatif.
Recommendation 3 ( procedures ) Clear and efficient procedures need to be established for the process of standardisation .	Recommandation 3 ( procédures ) Pour le processus de normalisation , des procédures claires et efficaces doivent être établies .
3.7 ICT standardisation and IPR in standardisation	3.7 La normalisation des TIC et les DPI dans la normalisation
2.5 The EESC agrees that the European standardisation process should be accelerated, simplified, modernised and made more inclusive.	2.5 Le CESE reconnaît que le processus de normalisation européenne doit être accéléré, simplifié et modernisé et qu'il doit être plus inclusif.
2.5 The EESC agrees that the European standardisation process should be accelerated, simplified, modernised and made more inclusive.	2.5 Le CESE reconnaît que le processus de normalisation européenne doit être accéléré, simplifié et modernisé, et qu'il doit être plus inclusif.
4.2.2 The EESC believes that the European standardisation process should be accelerated, simplified, modernised and made more inclusive2.	4.2.2 De l'avis du CESE, le processus européen de normalisation doit être plus rapide, plus simple, plus moderne, et associer davantage de partenaires2.
4.12 Improved performance of the ship dismantling process is also being addressed by the International Organisation for Standardisation (ISO).	4.12 La question de l'amélioration du processus de démantèlement des navires occupe également l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
4.9 Improved performance of the ship dismantling process is also being addressed by the International Organisation for Standardisation (ISO).	4.9 La question de l'amélioration du processus de démantèlement des navires occupe également l'Organisation internationale de normalisation (ISO).
1.3 STANDARDISATION	1.3 LA STANDARDISATION
2.9.9 Standardisation.	2.9.9 La normalisation.
3.1.3 Standardisation.	3.1.3 La normalisation.
3.7 Standardisation	3.7 Normalisation
4.1.2 Standardisation.	4.1.2 Uniformisation.
5.1.1.3 Standardisation.	5.1.1.3 Normalisation
5.1.1.3 Standardisation.	5.1.1.3 Normalisation.
5.1.1.4 Standardisation.	5.1.1.4 Normalisation.
European Standardisation	relatif à la normalisation européenne
Standardisation Regulation .	relatif à la normalisation européenne .
Standardisation Regulation	relatif à la normalisation européenne
AHG STANDARDISATION	GAH NORMALISATION
Standardisation bodies	Organismes de normalisation
It is an advisory body, making recommendations on standardisation pro grammes, standardisation policy and the con tents of individual standardisation projects.	Il s'agit d'un organe consultatif, qui formule des recommandations en matière de programmes normatifs, de politique de normalisation et sur le contenu de projets individuels de normalisation.
3) Programmes for education in standardisation Training and awareness on standardisation	3) Programmes d enseignement en matière de normalisation Formation et sensibilisation à la normalisation
1.4 Recognising that national delegations represent one of the fundamental principles of European standardisation, the EESC stresses the importance of facilitating access to the standardisation process for SMEs and societal stakeholders and their national representatives.	1.4 Reconnaissant que la délégation nationale est un des principes fondamentaux de la normalisation européenne, le CESE insiste sur l importance de faciliter l'accès au processus de normalisation pour les PME et les acteurs sociétaux, ainsi que leurs représentants au niveau national.
(c) European Standardisation	(c) Normalisation européenne
2.7 Standardisation (6)	2.7 Normalisation (6)
on European Standardisation .	relatif à la normalisation européenne .
on European Standardisation .	relatif à la normalisation européenne .
on European Standardisation	relatif à la normalisation européenne
Amendment 65 (standardisation)	Amendement 65 (normalisation)
annexes regarding standardisation	Annexes relatives à la normalisation
standardisation related activities	coopérer à l'échelle internationale sur les questions liées à la biotechnologie, telles que la présence d'organismes génétiquement modifiés en faibles concentrations
(o) national standardisation bodies for the standardisation activities referred to in paragraph 1, which they jointly undertake with the European standardisation bodies	(o) aux organismes nationaux de normalisation pour les activités de normalisation visées au paragraphe 1 qu ils entreprennent conjointement avec les organismes européens de normalisation
Actions To modernise our standardisation system, the Commission will propose and agree a Joint initiative on Standardisation with the European standardisation community.	Actions Pour moderniser notre système de normalisation, la Commission proposera une initiative commune sur la normalisation , qu elle adoptera d un commun accord avec la communauté de la normalisation européenne.
Moreover , the Eurosystem has undertaken an in depth analysis of the standardisation process and developed high level recommendations ( see Annex 5 ) .	En outre , l' Eurosystème a entrepris une analyse approfondie du processus de normalisation et élaboré des recommandations de haut niveau ( voir annexe 5 ) .
(3) The actual participation rate of the European organisations representing SMEs, consumers, environmental and social interests in the European standardisation process	(3) le taux réel de participation au processus européen de normalisation des organisations européennes représentant les PME, les consommateurs, ainsi que les intérêts environnementaux et sociaux

Display this page in English