Traduction de "starting point for" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Point - translation :

Point

Starting - translation :

Départ

Starting point for - translation :

Point de départ de

Mots clés : Intérêt Question Point Commençant Commençais Commences Commencent Départ

Exemples (Sources externes, non examinées)

There was no starting point for peace.	Il n'y avait pas de point de départ pour la paix.
That is a starting point for discussion.	Quelle hypocrisie alors de ne mentionner qu'un socialiste grec?
This is ultimately a starting point for identity.	Il s'agit enfin d'un nouveau point de départ pour la naissance d'une identité.
The starting point for such action was knowledge.	La connaissance est la base d'une telle action.
Nonetheless, they are a useful starting point for classification.	Néanmoins, ils sont un point de départ utile pour la classification.
Every unjust settlement was a starting point for terror.	Tout règlement injuste fait le lit du terrorisme.
But agreement is only the starting point for action.	Il n apos en demeure pas moins que les accords obtenus dans ce domaine ne constituent qu apos un point de départ.
What should our starting point be for this debate?	macroéconomiques.
That should be the starting point for our efforts.	C'est à partir de là qu'il convient d'engager notre effort.
This should be the starting point for the COM.	Sur ce point, l'organisation des marchés va dans le bon sens.
Starting term point for the scan is given by startterm.	Le point de départ est donné avec startterm.
Třeboň is a wonderful starting point for exploring the area.	Třeboň est un excellent point de départ pour découvrir la région.
We can make it a starting point for radical initiatives.	Aussi ne vois je pas comment je pourrais amener mon groupe à soutenir Mme Bloch von Blottnitz sur ce point.
This is again a good starting point for proving it.	Voici à nouveau une bonne opportunité de le faire.
This is the starting point.	C'est le point de départ.
Food is the starting point.	La recherche de nourriture en est le point de départ.
Glucose was our starting point.	Le glucose était notre point de départ.
That was the starting point.	Tel était le point de départ.
A starting point for this trans European service infrastructure is sTesta.	s Testa constitue un point de départ pour ce service transeuropéen.
33. The starting point for financial reforms is the macroeconomic framework.	33. Les réformes financières passent d apos abord par une rationalisation du cadre macro économique.
95. Existing social conditions are the starting point for development efforts.	95. Les efforts de développement doivent se fonder sur les conditions sociales existantes.
The starting point for this business was the 1984 milk quotas.	Le point de départ de cette affaire, ce sont les quotas laitiers en 1984.
This must be the starting point for any action we take.	Cette constatation doit servir de base à notre action.
That is why we need a new starting point for cooperation.	C' est pourquoi nous avons besoin d' établir une nouvelle relation de coopération.
This could be the starting point for a world environment organisation.	Ce devrait être le point de départ pour une organisation mondiale de l'environnement.
That and that alone is the starting point for all this.	Voilà le véritable point de départ, pas autre chose.
Protection is nevertheless the starting point for the EU marine strategy.	La protection est cependant le point de départ de la stratégie marine de l'UE.
This is a good starting point.	C est un bon point de départ.
These people need a starting point.	Ces personnes ont besoin d'un point de d?part.
We starting at this point now.	Nous commençons à ce point maintenant.
That is a good starting point.	C'est un bon point de départ.
But that's a good starting point.	Mais c'est un bon point de départ.
That must be our starting point.	Cela doit être notre point de départ.
That must be the starting point!	Voilà quel doit être l'approche adéquate !
This is a significant starting point.	Il s'agit d'un point de départ appréciable.
This must be our starting point.	C'est par là qu'il faut commencer.
(g) 1993 as the starting point for a new and innovative approach	g) L apos adoption à partir de 1993 d apos une nouvelle approche novatrice
Having a concept in mind was a good starting point for writing.	Avoir un concept à l'esprit était un bon début pour se mettre à écrire.
The starting point for the definition of a household is the SNA93.	LA DÉFINITION DU MÉNAGE QUI CONVIENT AUX ÉTUDES DE LA CONSOMMATION ET DE LA PRODUCTION
... starting point for promoting internationally the universal application of core labour standards.	le point de départ du soutien international à l'application universelle des normes sociales fondamentales.
2.4 Regional bodies a natural starting point for administering the Northern Dimension	2.4 Les organes régionaux point de départ naturel pour la gestion de la coopération de la DS
That should be the real starting point of our planning for 1986.	Ce devrait être le vrai point de départ de nos plans pour 1986.
We cannot use conscientious objection as the starting point for security policy.	Au cours de la campagne électorale j'ai rencontré le rapporteur sur un podium.
We believe that the report provides a good starting point for this.	Le rapport constitue à nos yeux un bon début.
Well, Egypt is a good starting point.	L Égypte est un bon point de départ.

Display this page in English