Traduction de "strict upbringing" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Strict - translation : Strict upbringing - translation : Upbringing - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| My cultural upbringing... | Mon éducation culturelle... |
| It's my upbringing. | Je suis pas un Anglais, moi. |
| Because of my social upbringing, | À cause de mon éducation sociale, |
| His behavior spoke volumes about his upbringing. | Son comportement en disait long sur son éducation. |
| Machen's upbringing was considered to be privileged. | L'éducation de Machen fut considéré comme privilégié. |
| Parents are responsible for their children's upbringing. | Les parents ont la responsabilité d'élever leurs enfants. |
| No... I believe in an antiauthoritarian upbringing. | Non, j éduque mon enfant antiautoritaire. |
| I had quite an unusual sort of upbringing. | J'ai eu une enfance assez spéciale. |
| Behind Darwin's emphasis on adaptation lay his Christian upbringing. | Sous l'importance que Darwin accorde à l'adaptation, on retrouve son éducation chrétienne. |
| It is the illegitimate child of our unruly upbringing. | C est l'enfant illégitime de notre éducation indisciplinée. |
| One critic has written Friedrich's still, meticulously executed landscapes products of an art informed by his strict Protestant upbringing and a seeking for the divine in nature were justifiably famous by the time he and Dahl became acquainted. | Friedrich encore, des paysages minutieusement exécutés produits d'une art informé par son éducation protestante stricte et une recherche de la volonté divine dans la nature ont été à juste titre célèbres au moment où il fait la connaissance de Dahl. |
| I want to tell you a little bit about upbringing. | Je veux vous parler d'éducation. |
| As I told you, I owe this to my upbringing. | Comme je disais, je tiens ceIa de mon éducation. |
| Strict | Scripts |
| Strict! | Absolu ! |
| Yet the bounds of this upbringing are not always properly observed. | Mais les limites de cette initiative éducative ne sont pas toujours maîtrisées. |
| He has one sister, Miel, and they received a secular upbringing. | Il a une sœur prénommée Miele. |
| The upbringing of the child shall aim at the following objectives | L'éducation de l'enfant vise à |
| It is, to sum up, a problem of upbringing and education. | Cette société joue d'ailleurs souvent, dans les actes de violence, le rôle de l'instigateur moral ou du complice. |
| I'm strict. | Je suis strict. |
| I'm strict. | Je suis stricte. |
| Strict mode | Mode strict |
| Strict sync | Synchronisation stricte |
| Strict allocate | Assignation stricte |
| Strict locking | Verrouillage strict |
| Strict agreements? | Des accords rigoureux ? |
| Parents are equally responsible for the development and upbringing of their children. | Les parents ont des responsabilités égales concernant le développement et l'éducation de leurs enfants. |
| Whatever his upbringing, he was consecrated as archbishop on 27 September 761. | Bregowine est sacré le 27 septembre 761. |
| It is in our methods of upbringing and in our school systems. | Elle se trouve dans nos styles d'éducation et dans nos systèmes scolaires. |
| Let me pay for her upbringing until I can take her myself. | Je paierai son éducation en attendant de la reprendre. |
| I'm very strict. | Je suis très strict. |
| I'm very strict. | Je suis très stricte. |
| Strict ISO compliance | Compatibilité ISO stricte |
| HTML 4.01 Strict | HTML 4.01 Strict |
| XHTML 1.0 Strict | XHTML 1.0 Strict |
| Are they strict? | Sontils strictes? |
| Is she strict? | Stricte? |
| His godfather, the Duke of Norfolk had a significant influence on Wyatt s upbringing. | Le Duc de Norfolk était son parrain. |
| Next, he talks about his Christian upbringing and how he became an atheist. | Ensuite, il parle de son éducation chrétienne ainsi que de la manière dont il est devenu athée. |
| Involve the community in the upbringing of minors and to appoint volunteer mentors | 9) Encourager la société à participer à l'éducation des mineurs et nommer des éducateurs sociaux |
| a Designed to encourage the involvement of Andean fathers in their children's upbringing. | 1 Objectif Promotion de la participation des pères des familles des Andes à l'éducation des filles et des garçons. |
| The husband also had the final word on the upbringing of the children. | En 2001 le taux de réussite aux examens a été de 75 (tableau 22). |
| The Constitution obliges parents to attend to their children's upbringing and physical development. | La Constitution oblige les parents à assurer l'éducation et le développement physique de leurs enfants. |
| Tom's parents are strict. | Les parents de Tom sont stricts. |
| Strict supervision limited budget | Surveillance stricte, petit budget |
Related searches : Religious Upbringing - Bilingual Upbringing - Good Upbringing - Sheltered Upbringing - Family Upbringing - My Upbringing - Social Upbringing - Decent Upbringing - Upbringing Of Children - Strict Performance - Strict Policy - Strict Rules
