Traduction de "strong skills" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Strong - translation :

Strong skills - translation :

Mots clés : Compétences Talents Aptitudes Capacités Techniques Fortes Forts Solide Forte Puissant

Exemples (Sources externes, non examinées)

Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.	Des compétences spécialisées et des compétences de facilitation, leur combinaison conduit au succès.
(g) Have strong and proven interpersonal, facilitation and consensus building skills	g) Justifier de solides aptitudes aux relations humaines, à la solution de problèmes et à la recherche de consensus
Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.	Richard Nixon, par exemple, jouissait de fortes dispositions cognitives, mais faisait preuve d une faible intelligence émotionnelle.
The accession of the candidate countries with their strong skills base will offer the Union enormous opportunities.	L'entrée des pays candidats dans l'Union avec leur forte base de compétences offre des opportunités considérables.
adequate levels of investment in cyber security knowledge and skills development to grow a strong cyber security workforce	des niveaux appropriés d'investissements dans les connaissances et le développement des compétences en matière de cybersécurité afin de se doter d'une main d'œuvre aux qualifications solides dans ce domaine
adequate levels of investment in cyber security knowledge and skills development to grow a strong cyber security workforce	des niveaux appropriés d'investissements dans les connaissances et le développement des compétences en matière de cybersécurité afin de se doter d'une solide main d'œuvre dans ce domaine
But, in the end, it takes more than strong policy and analytical skills to deal with tough economic challenges.	Mais en fin de compte, une politique vigoureuse et des compétences analytiques ne suffisent malgré tout pas pour gérer les défis économiques difficiles.
Improving productivity or implementing e learning, for example, is dependent on IT skills being available they are strong enablers.	Améliorer la productivité ou introduire l apprentissage en ligne (de grands facteurs de soutien du développement), ce qui dépend des connaissances informatiques disponibles.
The diplomat thus needs to be very much a quot generalist quot , with strong skills in many and diverse fields.	Leurs diplomates doivent par conséquent être des quot généralistes quot possédant de bonnes compétences dans des domaines nombreux et variés.
6.4.1 As a strong multinational corporation, IBM has a very sophisticated system for forecasting, acquiring and retaining the required skills.	6.4.1 IBM, en tant que puissante société transnationale, dispose d'un système très perfectionné pour prévoir les besoins de compétences et pour acquérir et retenir ces compétences.
It also carries strong complementarities with other elements in the growth process, such as technological progress, skills acquisition and institutional deepening.	Il se caractérise aussi par de fortes complémentarités avec d'autres éléments du processus de croissance tels que le progrès technologique, l'acquisition de compétences et le développement institutionnel.
5.6.2 Volunteering plays a strong role in developing communities, acquiring skills, providing education both informal and non formal and empowering individuals.	5.6.2 Le volontariat joue un rôle significatif pour le développement des communautés, l'acquisition des compétences, la fourniture d'une éducation informelle et non formelle et pour l'autonomisation de chacun.
4.3.2 Volunteering plays a strong role in developing communities, acquiring skills, providing education both informal and non formal and sustaining individuals whilst unemployed.	4.3.2 Le volontariat joue un rôle significatif pour le développement des communautés, l'acquisition des compétences, la fourniture d'une éducation informelle et non formelle et pour l'aide apportée aux personnes en situation de chômage.
8.4.2 Volunteering plays a strong role in developing communities, acquiring skills, providing education both informal and non formal and sustaining individuals whilst unemployed.	8.4.2 Le volontariat joue un rôle significatif pour le développement des communautés, l'acquisition des compétences, la fourniture d'une éducation informelle et non formelle et pour l'aide apportée aux personnes en situation de chômage.
The representative confirmed her Government apos s strong support of a continued review of award wage relativities based on comparisons of skills and responsibilities.	La représentante a confirmé que son gouvernement était très favorable à un examen permanent des variations des barèmes de traitements en fonction des compétences et des responsabilités.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elles ont des incroyables capacités de communication, de négociations.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	Développement des ressources humaines (compétences en langues, compétences administratives)
2.2 The key flagship initiative the Agenda for new skills and jobs, which focuses on equipping people with the right skills for employment and matching skills supply with labour market needs, create a strong synergy with other initiatives (Industrial policy, Digital Agenda, Innovation Union, Youth on the Move, European Poverty Platform etc.).	2.2 L'initiative phare majeure, le programme intitulé Des compétences nouvelles pour des emplois nouveaux , qui met l'accent sur la nécessité de doter les personnes des compétences adaptées à l'emploi et sur l'adaptation de l'offre de compétences aux besoins du marché du travail, s'inscrit dans une forte synergie avec d'autres initiatives (politique industrielle, stratégie numérique, Union pour l'innovation, jeunesse en mouvement, plate forme européenne contre la pauvreté, etc.).
Work on your own skills. Your own skills!	Occupe toi d'abord de tes affaires, tes affaires.
The centres, which encouraged women to play a more public role in society, revealed a strong growth in management, finance and administration skills among refugee women.	Ces centres, qui encouragent les femmes à prendre une part plus active à la vie de la société, ont révélé chez les réfugiées un net renforcement de leurs compétences en gestion, en finance et en administration.
Active labour market policies provide strong incentives towards job acceptance, but efforts may be needed to ensure progress in terms of job quality and skills levels.	Les politiques actives du marché du travail prévoient de fortes incitations à accepter les emplois, mais des efforts seraient peut être nécessaires pour garantir une progression du point de vue de la qualité des emplois et des niveaux de qualifications.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	Il s'avère que les capacités à être heureux, à vivre une vie agréable, à s'engager et à donner du sens à sa vie relèvent de compétences différentes de celles qui permettent de soulager le mal être.
Solid English language writing editing skills are a must, but a strong familiarity with the current tools, web sites and trends in online video worldwide is important.	Une solide connaissance de l'écriture en anglais est requise, mais aussi une connaissance importante des outils courants et des tendances dans les vidéos en ligne du monde entier est importante.
Coherence, long time horizons, appropriate incentives, strong navigational skills, and decisiveness are desirable aspects of continuity in governance, especially in a meritocratic system managing complex structural shifts.	Cohérence, horizons temporels lointains, incitations appropriées, capacités solides d orientation et esprit décisionnel sont autant d aspects souhaitables pour la continuité de la gouvernance, particulièrement dans un système méritocratique confronté à la gestion de changements structurels complexes.
A strong coordination and alliance at EU level, involving the organised civil society, is necessary in order to get a better harmonised system of skills and competences.	Une coordination et une alliance étroites à l échelle de l UE, associant la société civile organisée, est nécessaire pour parvenir à un système mieux harmonisé d aptitudes et de compétences.
The Syrian Young Entrepreneurs' Association is a non governmental non profit organization that strives to inspire a strong entrepreneurial mindset and skills among Syria's promising young people.	L'association des jeunes entrepreneurs syriens est une organisation non gouvernementale à but non lucratif qui cherche à promouvoir un fort esprit d'entreprise au sein de la jeunesse prometteuse de la Syrie.
4.7.2 Through volunteering, people gain skills such as leadership and analytical skills, as well as interpersonal skills, which are not the same as communication skills.	4.7.2 Grâce aux activités bénévoles, les citoyens acquièrent des aptitudes telles que la capacité à diriger et à analyser, mais aussi des compétences relationnelles, différentes des compétences en matière de communication.
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills	ii) Renforcement des capacités suivi du comportement professionnel, compétences en matière de gestion, et compétences en matière d'orientation
Overcoming skills gaps and skills mismatches is a particular challenge.	la lutte contre les pénuries de qualifications et l inadéquation des compétences constitue un défi particulier.
5.2 Building on a very strong tradition of caring for the disadvantaged, existing resources can be better utilised with the provision of training in management skills and financing.	5.2 En choisissant de s appuyer sur sa très forte tradition d'action en faveur des groupes de population défavorisés, on pourra s assurer d une meilleure utilisation des ressources existantes, moyennant l organisation de formations dans les domaines de la gestion et du financement.
Life skills.	Des compétences de vie.
Skills Workshop	Atelier de compétences
Skills required	Qualifications requises
To skills.	De compétences.
1.4.1 Skills	1.4.1 Compétences
1.5.1 Skills	1.5.1 Compétences
5.5.1 Skills	5.5.1 Compétences
adapting skills	adaptation des compétences
Acting skills.	Compétences d'acteur.
Auditor skills	Demande de désignation
Auditor skills	des données de nature générale concernant le service technique, notamment la raison sociale, le nom, les adresses, le statut juridique et des données sur les ressources humaines et techniques
language skills	Ville de Brandon
We have, without doubt, entered a new stage, in which basic skills do not stop at reading and writing and now include IT skills, high tech skills, entrepreneurship, foreign languages, interpersonal communication skills and social skills.	Nous vivons de toute façon une ère nouvelle, où les compétences de base ne se résument pas seulement à la lecture et à l' écriture il y a désormais les compétences liées à la technologie de la société de l' information, la culture technologique, le développement de l' esprit d' entreprise, les langues étrangères, les compétences de communication interpersonnelle et la participation à la société.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Deuxièmement vous avez besoin de savoir faire le savoir faire manuel du secteur de la construction.
Leadership and management written and oral communication skills and team skills.	Fonctions d'encadrement et gestion aptitudes à communiquer par écrit et oralement et aptitude à animer des équipes.

Display this page in English