Traduction de "structure a transaction" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Structure - translation : Structure a transaction - translation : Transaction - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The structure of the transaction . | Structure de l' opération . |
| The structure of the transaction. | Structure de l opération. |
| Description of the structure of the transaction, including, if necessary, a structure diagram. | Décrire la structure de la transaction, en joignant, si nécessaire, un organigramme. |
| For that purpose , a credit institution shall evaluate the economic substance and the risks inherent in the structure of the transaction . | A ces fins , un établissement de crédit évalue la substance économique et les risques inhérents à la structure de la transaction . |
| These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data .' | Ces rapports doivent au moins comprendre une mise à jour des données essentielles relatives à la transaction ( par exemple la composition du gisement de garanties , les par ticipants à la transaction , la structure du capital ) ainsi que des données concernant les performances . |
| These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data . | Ces rapports doivent au moins comprendre une mise à jour des données essentielles relatives à la transaction ( par exemple la composition du gisement de garanties , les participants à la transaction , la structure du capital ) ainsi que des données concernant les performances . |
| His 1937 paper The Nature of the Firm introduced the concept of transaction costs into discussions of a firm s structure, function, and limitations. | Son article de 1937 The Nature of the Firm a présenté le concept des coûts de transaction dans les discussions sur la structure, la fonction et les limitations d'une entreprise. |
| A forecast transaction is an uncommitted but anticipated future transaction. | Une transaction prévue est une transaction future prévue mais ne faisant pas l'objet d'un engagement. |
| (a) Release 1 (September 1993) Authorization and transaction controls, personnel and posts database for staff administered at Headquarters, new accounting coding structure, processing of personnel actions | a) Première étape (septembre 1993) Contrôle des autorisations et des opérations, base de données sur le personnel et les postes gérés par le Siège, nouvelle structure de codage des comptes, traitement des notifications administratives |
| a transaction involving cash | Ressources monétaires |
| a transaction involving securities | Titres et valeurs |
| Create a new transaction | Créer un nouvelle opération |
| A transaction error occurred | Une erreur de transaction est apparueName |
| A business transaction, Joe. | Une transaction, Joe. |
| IAEA, for example, pointed out that account should be taken of the average transaction volume, its distribution over all transactions, the structure of suppliers and volumes ordered per supplier along with research efforts per transaction. | L'AIEA, par exemple, a fait remarquer qu'il fallait non seulement tenir compte du volume moyen des transactions, de leur répartition, de la structure des entreprises et des quantités commandées à chacune, mais aussi des recherches à faire avant la conclusion d'une transaction. |
| The final transaction, a finished vehicle sold to the consumer, is a single (B2C) transaction. | Il est opposable à Business to consumer ( BtoC ou B2C ). |
| It runs one transaction and, if that transaction does a retry , runs a second one. | Il exécute une transaction et si cette transaction fait un retry , en exécute une seconde. |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. in a transaction with the central bank ) . | Compte de règlement ( Settlement account ) compte détenu par un participant direct à un système RBTR national sur les livres de sa banque centrale afin d' exécuter des paiements . Compte de réserve ( Reserve account ) compte ouvert par une contrepartie auprès de sa banque centrale nationale , sur lequel sont maintenus ses avoirs de réserve . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. in a transaction with the central bank ) . | Compte de règlement ( Settlement account ) compte détenu par un participant direct à un système RBTR national sur les livres de sa banque centrale afin d' exécuter des paiements . |
| This is a cash transaction. | C'est une affaire au comptant. |
| A EUR 12 500 transaction costs the same as a EUR 50 000 transaction (which will be allowed from 2006), or a transaction of EUR 100 000 or more. | Le coût d'un virement de 12 500 euros est identique à celui d'un virement de 50 000 euros, comme cela sera possible à partir de 2006, ou d'un virement de 100 000 euros ou plus. |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Contrepartie ( Counterparty ) co contractant à une transaction financière ( par exemple , toute transaction avec la banque centrale ) . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Compte de dépôt de titres ( Safe custody account ) compte titres géré par la banque centrale sur lequel les établissements de crédit peuvent placer des titres admis en garantie des opérations de banque centrale . |
| Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | Contrepartie ( Counterparty ) cocontractant à une transaction financière ( par exemple , toute transaction avec la banque centrale ) . |
| With its high fixed cost structure, UNOPS has found it difficult to operate smaller, transaction intensive services on the basis of full cost recovery. | Comme il a des coûts fixes élevés, le Bureau a du mal à fournir des services à plus petite échelle impliquant de nombreuses transactions en respectant le principe du recouvrement intégral des coûts. |
| Swap point the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction in a foreign exchange swap . M7 Target the predecessor of the TARGET2 system , operating in a decentralised structure linking together national RTGS systems and the ECB payment mechanism . | TARGET ( système de paiement interbancaire pour le traitement en temps réel des paiements transfrontières en euros ) TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) système prédécesseur de TARGET2 , fonctionnant dans une structure décentralisée reliant les systèmes RTGS nationaux et le mécanisme de paiement de la BCE . |
| The Community independent transaction log shall check the status of a registry for each process concerning a transaction. | Le journal des transactions communautaire indépendant vérifie l'état d'un registre pour chaque processus concernant une transaction. |
| Transaction | Opération |
| Transaction | Transaction |
| Not defined as a financial transaction | Ne constituent pas des opérations financières |
| That is also a financial transaction . | Cela constitue également une transaction financière . |
| Execute SQL command in a transaction | Exécuter ordre SQL dans une transaction |
| Transaction is missing a category assignment. | Absence de catégorie pour cette opération. |
| A transaction failed to complete successfully | L'échec d'une transaction n'a pas permis de terminer convenablementName |
| Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction | Politique visant à connaître l'identité des clients |
| M5 Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . | M6 Compte de règlement ( Settlement account ) compte détenu par un participant direct à TARGET2 sur les livres de sa banque centrale afin d' exécuter des paiements . |
| ... that you can start editing a transaction by double clicking on the transaction in the register? | ... que vous pouvez éditer une opération en faisant un double clic sur l'opération dans le registre? |
| This means that Tuxedo sees a CICS transaction as a Tuxedo service, and CICS sees a Tuxedo service as a CICS transaction. | Une première version Oracle Tuxedo 10gR3, puis en mars 2010 une version 11gR1 avec une extension émulateur CICS appelée Tuxedo ART. |
| Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . | Opération principale de refinancement ( Main refinancing operation ) opération d' open market exécutée par l' Eurosystème à intervalles réguliers sous la forme d' une opération de cession temporaire . |
| Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) . | Opération principale de refinancement ( Main refinancing operation ) opéra tion d' open market exécutée par l' Eurosystème à intervalles réguliers sous la forme d' une opération de cession temporaire . |
| 'Payment transaction' means a payment transaction as defined in Article 4(5) of Directive 2007 64 EC. | opération de paiement une opération de paiement au sens de l article 4, point 5), de la directive 2007 64 CE |
| (8) 'asset backed commercial paper (ABCP) transaction' or 'ABCP transaction means a securitisation within an ABCP programme | (8) opération de papier commercial adossé à des actifs ou opération ABCP une titrisation dans le cadre d un programme ABCP |
| a transaction involving a client account or deposit | Comptes et dépôts bancaires de clients |
| ( 39 ) Not defined as a financial transaction | ( 39 ) Ne constituent pas des opérations financières |
| a transaction involving movable or immovable property | Biens meubles et immeubles |
Related searches : Transaction Structure - Structure Of Transaction - A Transaction - Closing A Transaction - Post A Transaction - Stop A Transaction - Dispute A Transaction - Record A Transaction - Manage A Transaction - Clear A Transaction - Execute A Transaction - Issue A Transaction - Initiate A Transaction - Arrange A Transaction
