Traduction de "subordinate importance" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Importance - translation : Subordinate - translation : Subordinate importance - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Subordinate bus number | Numéro du bus subordonné |
| Primary and subordinate requirements | Exigences principales et subordonnées |
| Consumer affairs are often regarded as subordinate to environmental issues, and of secondary importance, indeed negligible import ance, in the plan to complete the internal market. | Les questions de consommation sont souvent considérées comme subordonnées à des problèmes d'environnement, d'importance secondaire, voire d'importance négligeable dans le programme d'achèvement du marché intérieur. |
| What, she was pleading with a subordinate! | Quoi donc, elle suppliait un subalterne! |
| Safety issues play only a subordinate role. | Les questions de sécurité ne jouent qu'un rôle secondaire. |
| Under no circumstances must it be subordinate. | Elle ne doit en aucun cas être subordonnée. |
| Agencies and Institutions subordinate to these Ministries. | Agences et institutions sous la tutelle de ces ministères. |
| Can you describe the ideal supervisor subordinate relationship? | Pouvez vous décrire la relation supérieur subordonné idéale ? |
| It was the work of some envious subordinate. | C était l ouvrage de quelque envieux subalterne. |
| (f) Supervising the activities of its subordinate units | f) De contrôler les activités des entités qui relèvent de lui |
| National rules are subordinate to an EU Regulation. | Un règlement édicté par l'UE a la primauté par rapport à des règles nationales. |
| Subordinate courts do not deal with human rights matters. | Les tribunaux inférieurs n apos ont pas compétence pour connaître des affaires relatives aux droits de l apos homme. |
| The comma asks the subordinate if he needs help. | La virgule demande à la conjonction de subordination si elle a besoin d'aide. |
| Paid subordinates! What! you are my paid subordinate, are you? | Les gens qu'ils payent! est ce que je vous paye? |
| Even before the war, women were legally subordinate to men. | Même avant le début de la guerre, le statut juridique plaçait la femme dans une position de subordination par rapport à l'homme. |
| They can't subordinate those interests to the greater global public good. | Ils ne peuvent subordonner leurs priorités à un plus grand intérêt public global. |
| Provincial governments are expected to be subordinate to the central government. | Cette organisation reprend en simplifié celle du gouvernement central. |
| Any argument relating to the internal market is a subordinate argument. | L'argumentation relative au marché intérieur reste secondaire. |
| These matters are now being examined by the Council's subordinate bodies. | Les organes relevant du Conseil poursuivent actuellement l'examen de ces questions. |
| Ministries, Secretariats of Ministries for special assignments, and their subordinate institutions | Entités qui produisent ou distribuent de l'eau conformément aux Eigenbetriebsverordnungen ou Eigenbetriebsgesetze des Länder (entreprises publiques) |
| Saeima un tās padotībā esošās iestādes (The Parliament and subordinate institutions) | Vrhovno tožilstvo Republike Slovenije (Procureur général de la République de Slovénie) |
| While Speer had tremendous power, he was of course subordinate to Hitler. | Même si Speer avait un pouvoir immense, il restait soumis à Hitler. |
| Battalions are directly subordinate to brigades or to divisions as divisional troops. | Les bataillons sont directement subordonnés aux brigades ou divisions de troupes divisionnaires. |
| Provinces had no autonomy and were entirely subordinate to the national government. | Les provinces n'ont aucune autonomie et sont entièrement subordonnées au gouvernement national. |
| Judges are independent and subordinate only to the Constitution and the law. | Les juges sont indépendants et ne sont soumis qu'à la Constitution et aux lois. |
| I like having a gentleman as my subordinate, being a selfmade man. | M'étant fait tout seul, j'aime avoir un gentleman à mes côtés. |
| Aeroporturile aflate în subordinea consiliilor locale (The airports subordinate to Local Councils) | Aeroporturile aflate în subordinea consiliilor locale (aéroports placés sous l'autorité d'administrations locales) |
| You can't allow to subordinate the whole Internet to any group of interest. | On ne peut pas subordonner l'Internet entier à un quelconque groupe d'intérêt. |
| The orchestra introduces the main theme and the subordinate theme in its exposition. | L'orchestre expose longuement le seul premier thème. |
| Electoral authority is exercised by the Supreme Electoral Council and subordinate electoral bodies. | Le pouvoir électoral est exercé par le Conseil suprême électoral et par les autres organismes électoraux qui lui sont subordonnés. |
| Women also have a subordinate position in Congolese society, especially in rural areas. | La position de la femme dans la société congolaise est également subalterne, spécialement dans les zones rurales. |
| Amendment 10, reinforcing the subordinate nature of supplementary support and co ordination actions. | L'amendement 10, qui renforce le caractère secondaire des actions supplémentaires de soutien et de coordination. |
| The attempt to relegate it to a secondary, subordinate role has not succeeded. | Nous ne devons pas nous faire d'illusions ce qui s'est passé à Bruxelles peut se reproduire à Copenhague. |
| On that basis the Council's subordinate bodies will resume examination of the dossier. | Sur cette base, les instances du Conseil reprendront l'examen du dossier. |
| By abolishing the Development Council, fighting poverty has become subordinate to foreign policy. | La suppression du Conseil développement subordonne la lutte contre la pauvreté à la politique étrangère. |
| Aizsardzības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Defence and subordinate institutions) | Slovenska akademija znanosti in umetnosti (Académie slovène des Sciences et des Arts) |
| Ekonomikas ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Economics and subordinate institutions) | Ministrstvo za finance (Ministère des Finances) |
| Finanšu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Finance and subordinate institutions) | Ministrstvo za notranje zadeve (Ministère des Affaires intérieures) |
| Kultūras ministrija un tas padotībā esošās iestādes (Ministry of Culture and subordinate institutions) | Ministrstvo za pravosodje (Ministère de la Justice) |
| Labklājības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Welfare and subordinate institutions) | Ministrstvo za gospodarstvo (Ministère de l'Économie) |
| Satiksmes ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Transport and subordinate institutions) | Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano (Ministère de l'Agriculture, des Forêts et de l'Alimentation) |
| Tieslietu ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Justice and subordinate institutions) | Ministrstvo za promet (Ministère des Transports) |
| Veselības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Health and subordinate institutions) | Ministrstvo za okolje, prostor in energijo (Ministère de l'Environnement, de l'Aménagement du territoire et de l'Énergie) |
| Zemkopības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministry of Agriculture and subordinate institutions) | Ministrstvo za zdravje (Ministère de la Santé) |
| Nor does the cash nexus subordinate the individual to the will of the state. | De même, il ne subordonne pas l'individu à la volonté de l'Etat. |
Related searches : Subordinate Role - Subordinate Position - Subordinate Loan - Subordinate Word - Subordinate Conjunction - Subordinate Debt - Subordinate Goal - Subordinate Term - A Subordinate - Subordinate Significance - Subordinate Company - Subordinate Department - Subordinate Employee
