Traduction de "substitute for" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Substitute - translation : Substitute for - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

For paragraph (n), substitute
Remplacer le texte de l'alinéa n par ce qui suit
For the existing text, substitute
Remplacer le texte actuel par ce qui suit
For the existing text substitute
Quatrième à dernière lignes remplacer le texte par ce qui suit
We'll substitute that for x.
Vous ne pouvez pas faire ca
For the existing text, substitute
Remplacer le texte existant par le suivant 
For the existing text, substitute
Substituer au texte actuel
For the existing text substitute
Modifier le texte actuel comme suit
For the existing text substitute
Remplacer le texte du paragraphe 11 par le libellé suivant 
For the existing text substitute
Remplacer le texte existant par le texte ci après
For the existing figure substitute
Modifier la figure comme suit
For the existing text substitute
Modifier comme suit
You cannot substitute money for health.
On ne peut pas substituer l'argent pour la santé.
FTA s cannot substitute for multilateral liberalization.
Ces accords ne peuvent se substituer à une libéralisation multilatérale.
Courts may substitute treatment for imprisonment.
Les tribunaux peuvent remplacer l'incarcération par le traitement.
They are no substitute for policy.
Elles ne peuvent pas remplacer l'action politique.
Yet tweeting is no substitute for thought.
Mais le tweeting ne peut se substituer à la pensée.
But just substitute apartment building for cities.
Mais remplacez simplement villes par immeubles.
Nakedness is not a substitute for consent.
La nudité n'est pas un substitut au consentement.
How evil a substitute for the wrongdoers!
Quel mauvais échange pour les injustes!
Finally, there is no substitute for restructuring.
Finalement, il n existe aucun substitut à la restructuration.
Foreign aid is no substitute for insurance.
L aide internationale ne peut pas se substituer aux assurances.
Sweet words were no substitute for action.
Les bonnes paroles ne sauraient se substituer aux actes concrets.
Text for which you want to substitute
Texte pour lequel vous voulez substituer
For the existing text substitute the following
Remplacer le texte actuel par le texte ci après
4.1.5 No substitute for conferences and libraries
4.1.5 Le libre accès ne remplace pas les conférences spécialisées ni les bibliothèques
For the existing Sketch No 9 substitute
Remplacer le croquis no 9 par le suivant
It is impossible to substitute machines for people.
Il est impossible de substituer des machines aux humains.
How sad a substitute for the evil doers!
Quel mauvais échange pour les injustes!
There was no real substitute for multilateral cooperation.
Rien ne pouvait vraiment remplacer la coopération multilatérale.
For the existing symbol substitute A 60 320
Remplacer la cote indiquée par A 60 320.
INCRELEX is not a substitute for GH treatment.
INCRELEX ne constitue pas un substitut au traitement par hormone de croissance (GH).
Tamiflu is not a substitute for influenza vaccination.
Tamiflu n'est pas une alternative à la vaccination antigrippale.
Tamiflu is not a substitute for influenza vaccination.
32 Tamiflu n'est pas une alternative à la vaccination antigrippale.
They are no substitute for rigorous regular inspection.
Ils ne constituent pas une alternative à des inspections rigoureuses et régulières.
The main substitute for MBM is soya protein.
La protéine de soja est le principal substitut des FVO.
Substitute records for carriers and temporary storage agents
Autres relevés pour les transporteurs et détenteurs temporaires
Substitute text
Remplacer du texte
and substitute
et de les remplacer par le texte suivant
and substitute
Supprimer et remplacer par le texte suivant
( )Substitute member.
( ) Suppléant.
You can use margarine as a substitute for butter.
Vous pouvez utiliser de la margarine comme substitut au beurre.
Vaccination is not a substitute for routine cervical screening.
La vaccination ne remplace pas les tests de dépistage de routine du cancer du col de l'utérus.
Vaccination is not a substitute for routine cervical screening.
La vaccination ne remplace pas la nécessité de faire les frottis cervicaux de routine.
Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.
En effet, nous soutenons qu'il n'y a pas de substitut à la sagesse.
They are no substitute for a Community energy policy.
Ce ne sont pas des substituts à la politique énergétique communautaire.

 

Related searches : For Substitute - Substitute For Her - Substitute For Him - Substitute For Sth - Substitute Something For - Substitute For Spermaceti - A Substitute For - As Substitute For - No Substitute For - I Substitute For - Can Substitute For - In Substitute For - Substitute For You