Traduction de "synergy creation" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Creation - translation :

Création

Synergy - translation :

Synergie

Synergy creation - translation :

Création synergie

Mots clés : Création Création Univers Grande Propre

Exemples (Sources externes, non examinées)

Synergy	Synergy
Synergy	Synergy
Synergy effects	Effets de synergie
SYNERGY EFFECTS	EFFETS DE SYNERGIE
SYNERGY EFFECTS	Effets de synergie
Promotion of synergy	Promotion des synergies
Synergy Lifestyles Pvt.	Synergy Lifestyles Pvt.
Synergy webOS includes a feature called Synergy that integrates information from many sources.	Synergy webOS fournit une fonctionnalité appelée Synergy qui intègre les informations provenant de nombreuses sources.
National synergy workshops A national synergy workshop was organized in Kyrgyzstan in 2004.	Un atelier national consacré aux synergies a été organisé en 2004 au Kirghizistan.
Synergy and increased effectiveness are sought in the creation of the new entity, which will allow for the delegation of authority and flexibility of procedures.	Le but recherché avec la création de la nouvelle entité est de produire un effet de synergie et d apos accroître l apos efficacité, ce qui permettra de déléguer les responsabilités et d apos assouplir les procédures.
Local level synergy workshops Two synergy workshops with a particular focus on the development of methodologies for the involvement of local level stakeholders in the creation of synergies were organized during the biennium 2004 2005, in Kazakhstan and St. Vincent and the Grenadines.	Ateliers locaux sur la synergie deux ateliers axés tout particulièrement sur la mise au point de méthodes pour associer les acteurs locaux à la création de synergies ont été organisés pendant l'exercice biennal 2004 2005 au Kazakhstan et à Saint Vincent et les Grenadines.
Urban Sustainability Through Synergy	Viabilité urbaine par synergie
Ongoing activities and possible synergy	Activités en cours et possibilités de synergie
Synergy with other environmental objectives	Synergie avec d'autres objectifs liés à l'environnement
International Synergy Institute, United States	International Synergy Institute (États Unis)
This means there's food synergy.	Cela siginifie qu'il y a synergie des aliments.
There is one from Synergy TV...	Une de Synergy TV
There are always problems of synergy.	Il s'agit toujours de problèmes de synergie.
We want more spending on SYNERGY.	Nous voulons plus d'argent pour Synergy.
This programme is based on maximizing the synergy between the various activities to combat different elements that impact on desertification, the creation of employment and an increase in agricultural productivity.	Ce programme repose sur une maximisation des synergies entre les diverses activités de lutte contre les différents éléments contribuant à la désertification, sur la création d'emplois et sur une augmentation de la productivité agricole.
A graphical interface for easily configuring Synergy	Une interface graphique pour configurer facilement Synergy
And in this way synergy is created!	Une synergie est ainsi créée !
achieving synergy and compatibility between Community policies	assurer des synergies et la complémentarité des politiques communautaires
Alternative models do not provide that synergy.	Les autres formules n'offrent pas cette synergie.
Synergy within the Convention and other MEAs	Synergie dans le cadre de la Convention et des autres accords multilatéraux concernant l'environnement
4.4 Synergy with the other structural funds	4.4 Synergie avec les autres fonds structurels
I am referring to the SYNERGY Programme.	Il s'agit du projet Synergy.
Synergy between development actors and harmonization between donors.	a) Renforcer les partenariats
Synergy refers to benefit resulting from mutual interaction.	Son but est d'apporter des avantages aux partenaires ayant des relations réciproques.
Lessons learned and possible synergy with ongoing activities	Enseignements tirés et possibilités de synergie avec les activités en cours
Synergy effects should also be taken into account.	Les effets de synergie doivent également être pris en compte.
A global initiative would increase the synergy of inter networking in terms of the creation, wealth and distribution of information, particularly within the current inter connection of National Research and Education Networks (NRENs).	Une initiative mondiale augmenterait la synergie de l'interconnexion des réseaux en termes de création, de richesse et de répartition de l'information, particulièrement dans le cadre de l'interconnexion en cours des réseaux nationaux pour la recherche et l'éducation (RNRE).
And in the same community, this is business synergy.	Dans la même communauté, c'est de la synergie d'entreprise.
There is room for more synergy between regional programmes.	Il pourrait y avoir davantage de synergie entre les programmes régionaux.
1.4 Close cooperation and operational synergy with the Commission	1.4 Étroite coopération et synergie opérationnelle avec la Commission
1.5.4 Coherence and possible synergy with other relevant instruments	1.5.4 Compatibilité et synergie éventuelle avec d autres instruments financiers
It is mandatory to reach synergy between different projects.	Il est impératif de réaliser une synergie entre les différents projets.
Synergy effects are the normal consequence of a merger.	Les effets de synergie sont les conséquences normales d'une fusion.
Completed and ongoing work under the work programme of the Least Developed Countries Expert Group Promoting synergy among multilateral environmental agreements, and regional synergy Paragraph 9 (d) of the LEG terms of reference mandates the group to promote synergy among multilateral environmental agreements.	Aux termes de l'alinéa d du paragraphe 9 de son mandat, le Groupe d'experts est appelé à promouvoir des synergies avec les conventions multilatérales dans le domaine de l'environnement.
On many issues, our two organizations work in close synergy.	Sur de nombreuses questions, il existe une véritable synergie entre nos deux organisations.
A powerful synergy grew up between several local typical products.	Une très forte synergie est apparue entre plusieurs produits à image caractéristique.
3.2 A number of concrete issues illustrate the synergy potentials.	3.2 Plusieurs enjeux concrets témoignent des possibilités offertes par les synergies.
A better synergy between the worlds of education and work.	Une meilleure synergie entre le système éducatif et le monde du travail
Another example of effective synergy comes from rural development policy.	La politique de développement rural fournit un autre exemple de synergie efficace.
Complementarity and coordination are important pre requisites for creating synergy.	Quant à la complémentarité et à la coordination, elles sont importantes pour les effets de synergie.

Display this page in English