Traduction de "takeover arbitrage" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Arbitrage - translation :

Arbitrage

Takeover - translation :

Prendre le contrôle

Takeover arbitrage - translation :

Arbitrage de reprise

Mots clés : Rachat Hostile Reprise Invasion Prise

Exemples (Sources externes, non examinées)

I call this environmental arbitrage.	Je l appelle arbitrage environnemental.
I did comic book arbitrage.	J'ai fait de la revente de bandes dessinées
a) avoid any possible arbitrage,	a) éviter toute possibilité d'arbitrage,
arbitrage between markets through parallel imports	au recours à l'arbitrage entre les différents marchés par le biais des importations parallèles
(iii) Circumvention of rules and regulatory arbitrage	iii) Contournement des règles et arbitrage réglementaire
Takeover bids	Offres publiques d'acquisition
Financial innovation will proceed along with regulatory arbitrage.	L innovation financière se poursuivra parallèlement à l arbitrage réglementaire.
on takeover bids	concernant les offres publiques d'acquisition
(eee) does not create a risk of regulatory arbitrage.	(eee) ne suscite pas de risque d'arbitrage réglementaire.
(vvv) does not create a risk of regulatory arbitrage	(vvv) ne suscitent pas de risque d'arbitrage réglementaire
No regulatory arbitrage, regulatory neutrality More transparent to consumers	La FSA reprendra aussi le contrôle exercé par la commission des sociétés immobilières et de la Friendly Societies Commission.
Tuesday Suvarnabhumi airport takeover	Mardi Prise de contrôle de l aéroport de Suvarnabhumi.
That's a military takeover.	Nous prendrons le pouvoir par la force.
Military takeover, Your Highness.	Un coup d'état militaire, Votre Altesse.
JPMorgan s takeover of Bear Stearns and WaMu Bank of America s takeover of Countrywide and Merrill Lynch and Wells Fargo s takeover of Wachovia underscore the problem.	Les rachats de Bear Stearns et de WaMu par JPMorgan, de Countrywide et de Merrill Lynch par la Bank of America et de Wachovia par Wells Fargo font ressortir le problème.
JPMorgan s takeover of Bear Stearns and WaMu Bank of America s takeover of Countrywide and Merrill Lynch and Wells Fargo s takeover of Wachovia underscore the problem.	Les rachats de Bear Stearns et de WaMu par JPMorgan, de Countrywide et de Merrill Lynch par la Bank of America et de Wachovia par Wells Fargo font ressortir le problème.
Otherwise, global financial markets will be destroyed by regulatory arbitrage.	Dans le cas contraire, les arbitrages pourraient étrangler les marchés.
(4) Reduce the scope for regulatory arbitrage and compliance costs.	(4) restreindre les possibilités d arbitrage réglementaire et réduire les coûts de mise en conformité.
Thursday Don Mueang Airport takeover.	Jeudi Occupation de l'aéroport Don Mueang.
We reject this forced takeover.	Nous refusons ce coup de force.
You want a military takeover.	Vous voulez un coup d'état militaire!
That would mean a takeover!	Ce serait un coup d'état!
Subsequently, the arbitrage award established Brčko District of Bosnia and Herzegovina.	Une sentence arbitrale a ultérieurement établi le District de Brčko de Bosnie Herzégovine.
Paid leave due before the takeover	Congés payés dus avant la reprise
But having two prices for an identical dollar creates enormous arbitrage opportunities.	Mais l'existence de deux taux de change pour un même billet d'un dollar créé d'énormes possibilités d'arbitrages.
The aim is to promote a level playing field and reduce regulatory arbitrage .	Il convient de promouvoir l' égalité de traitement et de réduire les arbitrages réglementaires .
1) A regulatory patchwork can lead to increased administrative costs and regulatory arbitrage.	1) L'existence d'une mosaïque réglementaire peut alourdir les frais administratifs et inciter à un arbitrage réglementaire.
The announcement followed speculation about a takeover.	On avait déjà spéculé auparavant sur un rachat.
Volume 2 53 sale, takeover, United Kingdom	Tome 2 53 développement régional, politique de l'éducation
of takeover, hours of work or retirement.	Pour moi aussi, bien entendu.
Subject Takeover bid for Irish Distillers Group	Objet Offre publique d'achat sur Irish Distillers Group
Takeover and other general bids Report (Doc.	Offres publiques d'achat ou d'échange rapport (doc.
This is the risk inherent in arbitrage and deliberate exposure to asset price changes .	Il s' agit du risque lié à l' arbitrage et à l' exposition délibérée aux variations de prix des actifs .
Chile Mapuche Youth Takeover Municipal Building Global Voices	Chili Des jeunes Mapuches occupent une mairie
A foreign takeover would raise French protectionist hackles.	Un rachat étranger déplairait fortement aux protectionnistes français.
Costs for asbestos departures incurred before the takeover	Coûts des départs amiante encourus avant la reprise
In other words, this takeover of the workforce was a condition without which the takeover of the assets could not have taken place.	En d'autres termes, cette reprise constituait une condition à laquelle l'opération de reprise des actifs était subordonnée.
L apos arbitrage entre sujets de droit international, Jurisclasseur de droit international, 1990 et seq.	L apos arbitrage entre sujets de droit international, Jurisclasseur de droit international (1990 et suiv.)
Arbitrage by consumers or independent traders is limited due to the bulkiness of the product.	Les consommateurs et commerçants indépendants n'ont que peu de possibilités d'arbitrage en raison du caractère volumineux du produit.
France further claimed as restructuring costs charges related to asbestos departures incurred before the takeover and outstanding salaries (paid leave) incurred before the takeover.	La France considère en outre comme des coûts de restructuration les charges liées aux départs amiante et les salaires dus (congés payés), l'ensemble de ces coûts ayant été à la charge de la société avant la reprise.
Khaosod English criticized the army s takeover of several newsrooms	Khaosod English critique la prise de contrôle de plusieurs salles de rédaction
They came together to promote corporate takeover of water.	Ils se sont réunis pour promouvoir l'entreprise prendre en charge l'eau.
A directive on public takeover bids is still lacking.	La directive sur les OPA fait encore défaut.
Application of Directive 2004 25 EC on takeover bids	Application de la directive 2004 25 CE concernant les offres publiques d'acquisition
Costs of asbestos related redundancies incurred before the takeover	Charges liées aux départs pour cause d'exposition à l'amiante contractées avant la reprise

Display this page in English