Traduction de "technological convergence" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Convergence - translation : Technological - translation : Technological convergence - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Addressing convergence (technological and programme level) | œuvrer pour la convergence (niveau technique et programmatique) |
| All these services are possible as a result of technological convergence between different operators. | L'ensemble de ces services est rendu possible grâce à la convergence technologique entre les différents opérateurs. |
| Technological developments over recent years, media convergence and technological developments yet to come mean that this saying is more true than ever before. | Les développements technologiques de ces dernières années, la convergence des médias et les évolutions encore attendues sur le plan technologique rendent cette expression vraie que jamais. |
| An accelerating convergence of the biological, physical, and engineering sciences promises a stunning array of new technological solutions. | L accélération de la convergence des sciences de la biologie, de la physique et de l ingénierie nous promet une incroyable variété de solutions technologiques nouvelles. |
| Technological convergence and the transfer of surplus labor to more productive tradable activities would continue, despite the advanced economies anemic growth. | La convergence technologique et le transfert des excédents de main d œuvre vers des secteurs d activités négociables plus productifs se maintiendraient, en dépit d une croissance apathique dans les économies avancées. |
| a) The fast and dynamic evolution of new technological landscapes, increasingly shaped by the digital convergence, faster distribution channels, mobile internet, Wi Fi access and other new content formats and online technological services | a) l'évolution rapide et dynamique des nouveaux paysages technologiques, de plus en plus façonnés par la convergence numérique, les canaux de distribution plus rapides, l'internet mobile, l'accès wi fi ainsi que d'autres nouveaux formats de contenus et services technologiques en ligne |
| And here is where we really felt that there was a great convergence of the technological and the natural in the project. | Et c'est là que nous avons vraiment senti qu'il y avait une formidable convergence entre le technologique et le naturel dans le projet. |
| a) The fast and dynamic evolution of new technological landscapes, increasingly shaped by the digital convergence, faster distribution channels, mobile internet, Web 2.0, Wi Fi access and other new content formats and online technological services. | a) l'évolution rapide et dynamique des nouveaux paysages technologiques, de plus en plus façonnés par la convergence numérique, les canaux de distribution plus rapides, l'internet mobile, Web 2.0, l'accès wi fi ainsi que d'autres nouveaux formats de contenus et services technologiques en ligne |
| In fact, strong convergence implies convergence in probability, and convergence in probability implies weak convergence. | Cette convergence implique la convergence en probabilité. |
| 4.1.3 The convergence of the electricity and gas sectors (companies in these sectors), i.e. convergence in terms of ownership, management and organisation, is a prerequisite for an integrated technological approach to use of natural gas, and electricity and heat generation. | 4.1.3 La convergence des secteurs de l'énergie électrique et du gaz (des entreprises de ces secteurs), c'est à dire le rapprochement de leurs régimes de propriété, de leur gestion et de leur organisation, est un préalable obligé pour une démarche technologique intégrée dans le domaine de l'exploitation du gaz naturel, de la production d'énergie électrique et de chaleur. |
| TV is now facing important technological changes there is more satellite TV, digital TV, convergence with the Internet and new advertising techniques, such as split screen advertising. | La télévision est confrontée à des changements technologiques importants il y a plus de chaînes par satellite, de chaînes numériques, une convergence avec l'internet ainsi que de nouvelles techniques de publicité, telles que la publicité sur écran partagé. |
| Weak convergence is also called convergence in distribution. | Cette convergence implique la convergence en loi. |
| Standard growth theory predicts convergence of per capita GDP a fast growing country will eventually encounter difficulty maintaining high rates of labor mobilization, capital accumulation, and technological progress. | La théorie standard de la croissance prévoit une convergence du PIB par habitant un pays en croissance rapide ne peut maintenir sans difficulté un taux d'emploi élevé, l'accumulation du capital et le progrès technologique. |
| Standard growth theory predicts convergence of per capita GDP a fast growing country will eventually encounter difficulty maintaining high rates of labor mobilization, capital accumulation, and technological progress. | La théorie standard de la croissance prévoit une convergence du PIB par habitant nbsp un pays en croissance rapide ne peut maintenir sans difficulté un taux d'emploi élevé, l'accumulation du capital et le progrès technologique. |
| It should perhaps be pointed out that the March 2002 Barcelona Council stated 'Technological convergence affords all business and citizens new opportunities for access to the Information Society. | Il faut peut être rappeler que le Conseil de Barcelone, au mois de mars 2002, déclarait La convergence technologique offre à l'ensemble des entreprises et des citoyens de nouvelles possibilités d'accès à la société de l'information. |
| Annex III Financial execution Convergence and non Convergence objective | Annexe III exécution financière pour les objectifs de convergence et de hors convergence |
| 3.7 Lastly, the proposal should include measures to promote the accessibility of digital television and its interactive content to people with disabilities, harnessing the potential brought by technological convergence. | 3.7 Enfin, il serait souhaitable que la proposition de modification de la directive envisage des mesures visant à promouvoir l'accès des personnes handicapées à la télévision numérique, à ses contenus interactifs notamment, en mettant à profit les possibilités offertes par la convergence technologique |
| 3.8 Lastly, the proposal should include measures to promote the accessibility of digital television and its interactive content to people with disabilities, harnessing the potential brought by technological convergence. | 3.8 Enfin, il serait souhaitable que la proposition de modification de la directive envisage des mesures visant à promouvoir l'accès des personnes handicapées à la télévision numérique, à ses contenus interactifs notamment, en mettant à profit les possibilités offertes par la convergence technologique |
| Convergence criteria | Critères de convergence |
| Convergence Report | Convergence Report |
| Convergence reports | Les rapports sur la convergence |
| Convergence criteria | Les critères de convergence |
| CONVERGENCE REPORT | RAPPORT SUR LA CONVERGENCE |
| Convergence Reports | Convergence Reports |
| Economic convergence | Convergence économique |
| Legal convergence | Convergence juridique |
| Irish convergence | Convergence irlandaise |
| divergence and convergence. | Divergence et convergence. |
| sustainability of convergence . | durable de la convergence . |
| CONVERGENCE REPORT 2004 | RAPPORT SUR LA CONVERGENCE 2004 |
| Reporting on convergence | Les rapports sur la convergence |
| Convergence Report 2004 | Rapport sur la convergence 2004 |
| CONVERGENCE REPORT 2000 | R A P P O RT S U R L A CONVERGENCE 2000 |
| fulfilling convergence criteria | LE CADRE INSTITUTIONNEL ET LE FONCTIONNEMENT DE LA ZONE EURO |
| CONVERGENCE CRITERIA 64 | LES CRITÈRES DE CONVERGENCE |
| Convergence Report 2004 | Rapport sur la convergence , 2004 |
| There's a convergence. | Il y a une convergence. |
| C. Regulatory convergence | Convergence des réglementations |
| 04.0217 Convergence (ESF) | 04.0217 Convergence (FSE) |
| 04021700 ESF Convergence | 04 02 17 FSE Convergence |
| 11.0612 Convergence (EFF) | 11.0612 Objectif de convergence (FEP) |
| 13.031600 Convergence (ERDF) | 13.031600 Convergence (FEDER) |
| 13031600 FEDER Convergence | 13 03 16 FEDER Convergence |
| and non convergence | et hors convergence |
| Concepts of convergence | Les différents concepts de convergence |
Related searches : Media Convergence - Regulatory Convergence - Price Convergence - Convergence Rate - Economic Convergence - Convergence Process - Network Convergence - Convergence Criteria - Industry Convergence - Supervisory Convergence - Convergence Between - Convergence Time
