Traduction de "the process comprises" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Process - translation :

The process comprises - translation :

Mots clés : Processus Procédé Procédure Traiter Train

Exemples (Sources externes, non examinées)

The Lisbon process comprises three parts economic policy, employment policy and social policy social cohesion.	Le processus de Lisbonne comporte trois volets la politique économique, la politique de l'emploi et la politique sociale cohésion sociale.
I sincerely hope that this report and the tasks it comprises will act as a counterweight to this process.	J'ai fait hier, devant la commission des budgets, le point des négociations sur l'aide financière à apporter aux pays particulièrement touchés par l'embargo contre l'Irak.
Comprises	Cette sous rubrique englobe
The region comprises	Il s rsquo agit notamment
The Council comprises	Le Conseil national électoral est composé
The Department comprises	Le Département
Synthetic rubber comprises thermoset elastomers, based on the polymerisation process, which is the chemical assembly of monomers to form a polymer.	Le caoutchouc synthétique comprend les élastomères thermodurcis obtenus par polymérisation, le procédé de combinaison chimique de monomères utilisé pour former un polymère.
It comprises	Il comprend
It comprises	Il comprend
It comprises	a) Un aperçu général
The General Council comprises	Le Conseil général se compose
The Executive Board comprises	Le Directoire se compose
The special commission comprises	Cette commission spéciale est composée du
The private sector comprises	Le secteur privé comprend environ
The estimated amount comprises	Ce chiffre se répartit comme suit
The financial contribution comprises	La contrepartie financière comprend
Hence , the reporting population comprises	Par conséquent , la population déclarante comprend
The committee comprises ten members.	Le comité se compose de dix membres.
A polymer comprises the following	Un polymère comprend
NEOMAP comprises the following experts	Les six membres du Groupe consultatif sont
The procedure comprises two readings.	La procédure se compose de deux lectures.
It comprises the following chapters	Il comporte les chapitres suivants
The procedure comprises two readings.	Cette procédure est interne au PE.
Each absorber comprises	Chaque absorbeur est constitué par
This sum comprises	Ce montant comprend
This sum comprises	Une coopdration etroite existe
The TLAS comprises the following elements	Le titulaire du permis (dans le cas de concessions), le propriétaire foncier (dans le cas de terres privées) ou l'entreprise (dans le cas de négociants, de transformateurs et d'exportateurs) démontre que chaque maillon de sa chaîne d'approvisionnement est contrôlé et documenté comme indiqué dans les règlements du ministère des forêts P.55 Menhut II 2006 et P.30 Menhut II 2012 (ci après dénommés les règlements ).
The TLAS comprises the following elements	Ces exigences sont spécifiées dans les lignes directrices du SVLK.
The electronic densimeter comprises the following	Le densimètre électronique comporte les éléments suivants
The reform comprises three core elements	La réforme se compose des trois points fondamentaux suivants
The United States comprises 50 states.	Les États Unis comportent 50 États.
The reform comprises three core elements	La réforme se compose des trois points fondamentaux suivants
The average household comprises 7.2 persons.	La taille moyenne des ménages est de 7,2 personnes.
The education programme comprises three projects.	Il comporte trois projets.
Aircraft maintenance comprises the following subcategories	L assistance d entretien en ligne comprend les sous catégories suivantes
The European strategy comprises two instruments.	compl6ment n6cessaire au bon fonctionnement d'un march6 unique.
It comprises the bibliographical notices for	Il comprend les notices bibliographiques des documents de la Commission des rapports du PE des avis du CES.
The European strategy comprises two instruments.	La stratégie européenne se concrétise dans deux instruments.
The voting slip comprises 4 blocks.	La liste de vote contient quatre blocs.
This institutional framework comprises	Ce cadre institutionnel comprend
It comprises three elements.	Ce secteur du Département est lui même subdivisé en trois parties.
2.2 Digital technology comprises	2.2 La technologie numérique comprend
2.3.3 Domestic work comprises	2.3.3 Le travail domestique comporte
CATEL comprises three sections	CATEL comprend trois parties
The General Council of the ECB comprises	Le Conseil général de la BCE se compose

Display this page in English