Traduction de "the updated table" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Table - translation : The updated table - translation : Updated - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Last updated 15 December 2010 Print table | Dernière mise à jour 15 décembre 2010 Imprimer le tableau |
| Last updated 03 December 2010 Print table | Dernière mise à jour 07 décembre 2010 Imprimer le tableau |
| Last updated 03 December 2010 Print table | Dernière mise à jour 03 décembre 2010 Imprimer le tableau |
| Last updated 15 December 2010 Print table | Dernière mise à jour 13 décembre 2010 Imprimer le tableau |
| Table II. Updated expenditures for 1900 and 1991 | Tableau II Montant mis à jour des dépenses pour 1990 et 1991 |
| This table should be updated and corrected by the contractor | Le consultant devrait actualiser et corriger ce tableau. |
| Customer operated machines Last updated 03 December 2010 Print table | Dernière mise à jour 07 décembre 2010 Imprimer le tableau |
| Customer operated machines Last updated 03 December 2010 Print table | Dernière mise à jour 03 décembre 2010 Imprimer le tableau |
| An updated table on the state of contributions was circulated during the session. | Un tableau mis à jour sur les contributions a été distribué au cours de la session. |
| An updated version of the table, reflecting these changes, is contained in the compendium. | Une version actualisée de ce tableau, qui intègre ces modifications, figure dans le recueil. |
| Table IV of the report provides an updated breakdown of the temporary redeployment of vacant Professional posts. | Le tableau IV du rapport du Secrétaire général contient une mise à jour de la ventilation par chapitre des postes vacants temporairement redéployés. |
| The updated stability programmes show a broadly similar euro area debt ratio for 2009 ( see Table 5 ) . | Les programmes de stabilité actualisés font état d' un ratio d' endettement de la zone euro globalement comparable pour 2009 ( cf. tableau 5 ) . |
| This draft table of requirements was continually updated as the technical issues were raised, discussed and resolved. | Ce projet de tableau était continuellement mis à jour au fur et à mesure que les aspects techniques étaient évoqués, discutés et résolus. |
| 1 The four CIS indicators could not be updated and are therefore not included in this table. | 1 Les quatre indicateurs de l'ECI n'ont pas pu être actualisés et ne figurent donc pas dans ce tableau. |
| Bulletin No. 23 contains an updated table of claims by coastal States to various maritime zones. | Le Bulletin No 23 contient un tableau à jour des revendications des Etats côtiers relatives à diverses zones maritimes. |
| 1 The CIS indicators have not been updated for the EU and are therefore not included in this table. | 1 Les indicateurs de l'ECI n'ont pas été actualisés pour l'UE et ne figurent donc pas dans ce tableau. |
| 8 Results of an updated analysis of the overall survival data to 28 September 2007 are presented in the table below. | 9 Les résultats de l'analyse actualisée de la survie globale au 28 septembre 2007 sont présentés dans le tableau ci dessous |
| The following table shows the three thresholds of poverty, initially calculated from ENIGH 2000 and updated on the basis of ENIGH 2002. | Le tableau ci après présente les trois seuils de pauvreté, calculés à partir de l'ENIGH 2000 et des valeurs actualisées tirées de l'ENIGH 2002 |
| Following the decisions of AC.3, an updated table with the priorities and proposals is reproduced in Annex 2 to this report. | Comme décidé par l'AC.3, le tableau actualisé indiquant les priorités et propositions est reproduit à l'annexe 2 du présent rapport. |
| The following table shows the three poverty thresholds, calculated initially from the ENIGH 2000 survey and updated on the basis of ENIGH 2002. | Le tableau ci après présente les trois seuils de pauvreté, calculés à partir de l'ENIGH 2000 et des valeurs actualisées tirées de l'ENIGH 2002. |
| 2 A table of claims to maritime zones, periodically updated, is available from the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea. | 2 Un tableau de revendications relatives aux zones maritimes, régulièrement mis à jour, est disponible auprès de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer. |
| The manuals are updated automatically as the text is updated. | Les manuels sont mis à jours automatiquement, avec la mise à jour des sources. |
| The updated status of the proposals and priorities for the development of the draft gtrs are shown in the table of Annex 2 to this report. | Les versions mises à jour des priorités et des propositions d'élaboration des projets de rtm figurent dans le tableau de l'annexe 2 du présent rapport. |
| The parties listed below in table 3 constitute the updated list of parties under examination pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 88 97. | Les parties énumérées dans le tableau 3 ci dessous constituent la liste mise à jour des parties en cours d'examen conformément à l'article 3 du règlement (CE) no 88 97. |
| The parties listed in Table 3 below constitute the updated list of parties under examination pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 88 97. | Les parties énumérées dans le tableau 3 ci dessous constituent la liste mise à jour des parties en cours d examen conformément à l article 3 du règlement (CE) no 88 97. |
| A summary table of financial aid given by the European Union to the Palestinian Authority from 1994 to 2002, as well as the updated table with the estimate of losses, are being sent directly to the honourable Member. | Nous enverrons à l'honorable député un tableau qui reprend l'ensemble des aides financières accordées par l'Union européenne à l'Autorité palestinienne de 1994 à 2002, ainsi qu'un relevé actualisé des dégâts estimés. |
| Updated | Mise à jourCancel Meeting NameMeeting |
| Updated | Mis à jour |
| Updated | Mis à jourThe action of the package, in past tense |
| Applying the 2004 United Nations scale of assessments and considering the proposed revised annex to the EMEP Protocol, an updated EMEP scale is presented in table 3. | On trouvera au tableau 3 un barème actualisé des contributions à l'EMEP, après application du barème des quotes parts au budget de l'ONU pour 2004 et compte tenu du projet d'annexe révisée au Protocole EMEP. |
| The status of the projects as at 30 April 2005 and the updated deadlines as reported by the United Nations Office at Geneva is shown in table 3. | L'état des projets au 30 avril 2005 et les délais actualisés indiqués par l'ONUG figurent au tableau 3. |
| Updated tradition | Une tradition ravivée et modernisée |
| Updated cache | Cache mis à jour |
| Updated packages | Paquets mis à jour |
| Never updated | Jamais mis à jour |
| Updated 0 | Mise à jour 0 |
| Last updated | Dernière mise à jour |
| Last updated | Dernière mise à jour |
| Last updated | Denière sauvegarde |
| Set updated | Signal mis à jour |
| Last updated | Prochaine mise à jour dans 160 |
| Account updated. | Compte mis à jour. Error message |
| Bookmark updated | Signet mis à jourQuestion |
| Operation updated | Opération mise à jourSuccessful message after an user action |
| Search updated | Recherche mis à jourError message |
Related searches : Down The Table - Consult The Table - The Table Illustrates - Clearing The Table - Move The Table - Prepare The Table - Around The Table - Clear The Table - Setting The Table - Across The Table - Of The Table - Complete The Table - In The Table
