Traduction de "theory of gravity" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Gravity - translation :

La gravité

Theory - translation :

Theorie

Theory of gravity - translation :

Théorie de la gravité

Mots clés : Gravité Pesanteur Gravitation Artificielle Attraction Théorie Théories Hypothèse Intéressante Selon

Exemples (Sources externes, non examinées)

But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.	Mais dans la théorie de la gravité d'Einstein, sa théorie générale de la relativité, la gravité peut également faire s'éloigner les choses entre elles.
It's the same theory of gravity.	C'est la même théorie de la gravité.
In the AdS CFT correspondence, one considers, in addition to a theory of quantum gravity, a certain kind of quantum field theory called a conformal field theory.	La correspondance AdS CFT prend en compte certaines formes de théories quantiques des champs appelées théories conforme des champs.
And now string theory comes along and says, yes, gravity, quantum mechanics, electromagnetism,	Et là la théorie des cordes débarque et dit, oui, la gravité, la mécanique quantique, l'électromagnétisme...
In 1974, Joel Scherk and John Schwarz suggested that string theory was therefore not a theory of nuclear physics as many theorists had thought but instead a theory of quantum gravity.	En 1974, et John Schwarz suggèrent que la théorie des cordes n'est pas une théorie de physique nucléaire, comme de nombreux théoriciens le pensent, mais plutôt une théorie de gravité quantique.
According to Einstein's theory, gravity, unlike all other physical forces known to man, is not quantized.	Selon la théorie d'Einstein, la gravité, contrairement à toutes les autres forces physiques connues de l'homme, n'est pas quantifiée.
Unexpected by researchers, such a force had nevertheless been predicted in 1915 by a modification that Albert Einstein proposed to his own theory of gravity, the general theory of relativity.	Une telle force, bien qu inattendue pour les chercheurs, avait néanmoins été prévue en 1915 par une modification qu Albert Einstein avait appliquée à sa propre théorie de la gravité, la théorie générale de la relativité.
To date, it has not been possible to combine quantum and gravitational effects into a single theory, although there exist attempts to formulate such a theory of quantum gravity.	Par conséquent, seule une théorie de la gravitation incorporant tous les effets quantiques (on parle alors de gravitation quantique) est en mesure de décrire correctement les singularités gravitationnelles.
Quantum gravity theory for the highest energy scales The general approach to deriving a quantum gravity theory that is valid at even the highest energy scales is to assume that such a theory will be simple and elegant and, accordingly, to study symmetries and other clues offered by current theories that might suggest ways to combine them into a comprehensive, unified theory.	L'approche générale utilisée pour obtenir une théorie de la gravité quantique est de présumer que la théorie sous jacente est simple et élégante puis d'examiner les symétries et indices pour les combiner en une théorie globale.
Here the gravitational theory has four noncompact dimensions, so this version of the correspondence provides a somewhat more realistic description of gravity.	La théorie gravitationnelle possède ici quatre dimensions non compactes, cette version de la correspondance fournissant une description plus réaliste de la gravité.
STOCKHOLM This year marks the centenary of Albert Einstein's general theory of relativity, his masterwork describing gravity as the curvature of space and time.	STOCKHOLM Cette année marque le centenaire de la théorie générale de la relativité d'Albert Einstein, son chef d'œuvre qui décrit la gravité comme courbure de l'espace et du temps.
You know, you're sitting there thinking a deep thought, and the apple falls from the tree, and you have the theory of gravity.	Vous savez, vous êtes assis là en pleine réflexion, et la pomme tombe de l'arbre, et vous avez la théorie de la gravité.
These experiments are so detached from our technological capabilities that physicists have focused on trying to remove the mathematical contradictions first, developing approaches like string theory, loop quantum gravity, and asymptotically safe gravity.	Ces expériences sont si éloignées de nos capacités technologiques que les physiciens se concentrent sur des essais visant d'abord à supprimer les contradictions mathématiques, en élaborant des approches comme la théorie des cordes, la gravitation quantique à boucles et la gravité asymptotiquement sûre.
And, though researchers may not have found results supporting any one theory, they have advanced the cause of science by better defining the observational criteria any quantum theory of gravity will have to take into account.	Et bien que les chercheurs n'aient pas trouvé de résultats à l'appui d'une théorie quelconque, ils ont fait avancer la cause de la science par une meilleure définition des critères d'observation qu'une théorie quantique de la gravitation doit à présent prendre en compte.
A much anticipated feature of a theory of quantum gravity is that it will not feature singularities or event horizons (and thus no black holes).	Une caractéristique très attendue d'une théorie de la gravité quantique serait l'absence de singularités ou d'horizons des événements (et donc l'absence de trous noirs).
And merging them together to make the final quantum theory of space and time and gravity, is the culmination of that, something that s going on right now.	Et les fusionner pour former la théorie quantique finale de l'espace et du temps et de la gravité, est la culmination de cela, quelque chose qui est en train de se faire à l'heure actuelle.
And merging them together to make the final quantum theory of space and time and gravity, is the culmination of that, something that's going on right now.	Et les fusionner pour former la théorie quantique finale de l'espace et du temps et de la gravité, est la culmination de cela, quelque chose qui est en train de se faire à l'heure actuelle.
Clearly, there is something about the combination of quantum theory and gravity that remains unknown, and our understanding of space, time, and matter hinges on unraveling this connection.	De toute évidence, il y a quelque chose à propos de la combinaison de la théorie quantique et de la gravité qui reste inconnu. Et notre compréhension de l'espace, du temps et de la matière repose sur la solution de cette connexion.
For much of the last quarter of the 20th century, the physics community was involved in attempts to produce a unified field theory, a single physical theory that explains the four fundamental forces gravity, electromagnetism, and the strong and weak nuclear forces.	Pendant la plus grande partie du dernier quart du , la communauté des physiciens s'est impliquée dans une tentative de produire une théorie unifiée des champs, une théorie unique qui expliquerait les quatre forces fondamentales la gravité, l'électromagnétisme, les forces nucléaires forte et faible.
CA That's right. The reason it's got a few people at least excited is because, if you're right, it brings gravity and quantum theory together.	CA C'est cela, la raison pour laquelle elle a rendu quelques personnes assez enthousiastes c'est parce que, si vous êtes tombé juste, elle unifie les théories de la gravité et la théorie quantique.
He is credited with organising expeditions to observe the 1919 solar eclipse at Brazil and Principe, observations from which confirmed Einstein's theory of the effect of gravity on light.	Ses observations de l'éclipse solaire (Brésil, 1919) confirme la théorie de la relativité générale de l'effet de la gravité sur le lumière.
Gravity	Force de gravité
Gravity	GravitéName
Gravity	Gravité
Gravity	Intensité de la gravité 160
Gravity	Gravité 160
Gravity	Minimum 160
Gravity.	Gravity.
Gravity	Gravité de l infraction
Gravity	Gravité de l'infraction
Einstein has told us through the theory of general relativity that the contents of the universe is equivalent to its gravity, so what is in the universe makes gravity, gravity is equivalent to curvature, so for measuring distances in a curved universe, the way we say it usually is that matter tells space how to curve, curvature tells matter how to move.	Einstein nous a appris dans la théorie de la relativité générale, que le contenu de l'univers est équivalent à sa gravité. Les objets de l'univers génèrent la gravité. La gravité est équivalente à la courbure.
It was not the theory which was to attract her, but the poetry and the gravity which writers such as Andrey Bely and Aleksandr Blok were capable of generating.	Elle n'est pas attirée par la théorie, mais par ce que des poètes tels qu'Alexandre Blok ou Andreï Biély écrivent.
G centre of gravity	G centre de gravité
Other The social science of aging includes disengagement theory, activity theory, selectivity theory, and continuity theory.	Cette partie est traitée par la théorie du soma jetable.
The other thing that's really exciting about string theory is that one of those particles it describes is actually the missing quantum of gravity that we have been trying to understand.	L'autre chose qui est vraiment passionnante dans la théorie des cordes c'est qu'une de ces particules qu'elle décrit est en fait la quantité manquante de gravité que nous avons essayé de comprendre.
Systems theory as societal theory Communication theory and Evolution theoryThe core element of Luhmann's theory is communication.	la théorie de l'évolution.
They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity.	Elles sont capable de réagir face à la gravité terrestre, bien entendu, alors les tiges poussent contre la gravité et les racines dans le sens de la gravité.
Gravity Wars	Gravity Wars
explaining gravity.	pour décrire l'espace temps courbe de la relativité générale d'Einstein qui explique la gravité.
Scale Gravity	Homothétie par rapport au centre de gravité
Anchor Gravity	Centre de gravité de l'ancre
Content Gravity	Centre de gravité du contenu
Anchor Gravity	Ancre sur le centre de gravité
Gravity Setup	Configurer la gravité
Gravity points	Gravité

Display this page in English