Traduction de "through the middle" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Middle - translation :

Milieu

Through - translation :

Par

Through the middle - translation :

à travers le milieu

Mots clés : Prénom Pleine Milieu Beau Plein Traversé Traverser Travers Passe Passer

Exemples (Sources externes, non examinées)

The Creuse River flows through the middle of the village.	Le territoire communal est arrosé par la rivière Creuse.
The Phetchaburi River runs through the middle of the city.	La Phetchaburi coule en son milieu.
The Gartempe River flows through the middle of the commune.	Le territoire communal est arrosé par la rivière Gartempe.
and a stream flowing through the middle of the gardens.	Les deux jardins produisaient leur récolte sans jamais manquer. Et Nous avons fait jaillir entre eux un ruisseau.
The Gartempe River flows through the middle of the commune s territory.	Le territoire communal est arrosé par la rivière Gartempe.
The small river Gartempe flows through the middle of the commune.	Le territoire communal est arrosé par la rivière Gartempe.
The path running through the middle of it represents the Glyde River.	Le passage au centre représente la Glyde River.
There's no hole in the middle that you're going to fall through.	Il n'y a pas de trou au milieu dans lequel vous allez tomber.
The village lies in the middle of the commune, on the left bank of the Indre, which flows northwest through the middle of the commune.	La commune est rattachée à l'arrondissement de Loches et à la de l'Indre et Loire.
In the Middle East on a camel Running through the jungle Rambo Liberace tango	Donc appelle moi la mère de Simba car Mufasa n'a pas pu l'arrêter Je vole en jet juste pour aller m'acheter des Balenciaga Ce n'est que moi, Mr Miyagi et le Fantôme de l'Opéra
I been through the ringer but they can do little to the middle finger	J'ai eu la bague au doigt mais on ne peut rien faire pour mon majeur
Geography The Lèze flows north through the middle of the commune and crosses the village.	Géographie Commune située sur la Lèze.
Geography The Bourbre flows west through the middle of the commune and crosses the village.	La rivière Bourbre qui se jette dans le Rhône, traverse le village.
Geography The Juine flows northeastward through the middle of the commune and crosses the village.	Hydrographie La commune est traversée par la rivière la Juine.
The Greek National Road 38 (GR 38) runs through the southern portion of the peninsula and GR 38A runs through the middle.	Le mont Pélion, (en grec moderne ), est une montagne de Grèce au sud est de la Thessalie.
Geography The village lies in the middle of the commune, on the right bank of the Indrois, which flows west through the middle of the commune.	Au , il est question des Roches Saint Quentin , en référence au château du même nom.
'half carcass' the product obtained by separating the carcass referred to in point (1) symmetrically through the middle of each cervical, dorsal, lumbar and sacral vertebra and through the middle of the sternum and the ischiopubic symphysis.	demi carcasse le produit obtenu par séparation de la carcasse visée au point 1) selon un plan de symétrie passant par le milieu de chaque vertèbre cervicale, dorsale, lombaire et sacrée, par le milieu du sternum et de la symphyse ischio pubienne.
She passed through here in the middle of the river waving at us for help.	Elle est passée devant nous au milieu de la rivière, en nous demandant de l'aide.
The middle bar in the midst of the boards shall pass through from end to end.	La barre du milieu traversera les planches d une extrémité à l autre.
The Legnani model guitar was popular in Central Europe through the middle of the nineteenth century.	La guitare Modèle Legnani était populaire en Europe centrale jusqu'au milieu du .
In the middle of his second term, Tony Blair is going through a bad patch.	Au milieu de son deuxième mandat, il se trouve en position difficile.
We swim through a sea of people a social version of Middle World.	Nous nageons dans une mer humaine la version sociale du Monde du Milieu.
Now, some of you will notice that the consequence is that the light coming through those middle nine on the right, or your left, is exactly the same as the light coming through the middle nine on your right.	Maintenant, certains d'entre vous remarqueront que le résultat est que la lumière qui sort des neufs centraux à droite, à gauche, est exactement la même que la lumière sortant des neufs centraux à votre droite.
The story has been covered from North America to New Zealand, skipping through the Middle East.	L'affaire a fait le tour des médias de l'Amérique du Nord à la Nouvelle Zélande, mais en contournant le Moyen Orient.
A highway system extending through the middle of the city is the main connection between the boroughs.	À vous de les conquerir.
Now, some of you will have noticed that the consequence is that the light coming through those middle nine on the right, or your left, is exactly the same as the light coming through the middle nine on your right.	Maintenant, certains d'entre vous remarqueront que le résultat est que la lumière qui sort des neufs centraux à droite, à gauche, est exactement la même que la lumière sortant des neufs centraux à votre droite.
Hi diddle diddle, the cat and the fiddle, this time I think we go through the middle.	Attention clic, clac c'est presque dans le s! ac, rentrez le ventre cette fois, on passe au c! entre!
Only through what is called the two State policy can there be peace in the Middle East.	Ce n'est que dans le cadre de la vision prévoyant deux États que l'on pourra obtenir la paix au Moyen Orient.
Through the massive influx of refugees, the disorder in the Middle East strikes at the heart of Europe.	Via l arrivée massive de réfugiés, les désordres du Moyen Orient se jouent désormais au cœur de l Europe.
And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.	on fit la barre du milieu pour traverser les planches d une extrémité à l autre.
By the middle of the century, it had already spread through the rest of the continent as well.	Au milieu du siècle, il s'était déjà répandu dans le reste du continent.
The Newport River, a tributory of the Mulcair (or Mulkear) River, flows through the middle of the town.	Newport est traversé par la rivière Mulcair.
Despite the current unfavorable situation, the path to stabilizing the Middle East still leads through joint economic projects.	Aujourd hui, malgré une situation défavorable, la voie de la stabilisation du Moyen Orient passe toujours par des projets économiques conjoints.
On a recent trip through the Middle East, I attempted to gain a better understanding of the crisis.	Lors d un récent voyage au Moyen Orient, j ai essayé de mieux comprendre la crise.
A stronger private sector also strengthens the constituency for democratic reforms through the creation of a middle class.	Le renforcement du secteur privé aide également à accroître l appui aux réformes démocratiques par la création d une classe moyenne.
Did I slip through a worm hole in the middle of the night and this looks like Ameri	Est ce que je suis glissé à travers d'un trou de vers, en plein milieu de la nuit, et ça ressemble à l'Ameri
Maharal says something wondrous hashem created you from the middle of the middle of the middle of the middle of the middle	Maharal explique quelque chose de merveilleux hashem vous avez créé à partir du milieu du milieu du milieu du milieu du milieu
Geography The Maronne river flows through the middle of the commune and crosses the village of Saint Martin Valmeroux.	Géographie Saint Martin Valmeroux est un village situé dans la vallée de la Maronne.
Geography The Vère forms part of the commune's eastern border, then flows westward through the middle of the commune.	Géographie Mailhoc est une petite commune village, situé au sud de la France.
None of the Middle East s problems has a military solution, and none can be solved through unilateral action.	Aucun des problèmes du Moyen Orient n a de solutions militaires, et aucun de ne peut être résolu par des actions unilatérales.
An average of just under 300,000 passengers per year pass through this airport in the middle of Australia.	Annuellement, près de passagers passent par cet aéroport, notamment via la compagnie aérienne Qantas.
Action 5 Bringing the good practice framework for e government to full operation by middle of 2005, through	Action 5 Mise en place totalement opérationnelle du cadre de bonne pratique pour l administration électronique d'ici le milieu de l'année 2005
The Middle Kingdom s Middle Class	La classe moyenne du Royaume du Milieu
Have to operate behind the I 64 corridor, a street that cuts through the middle of these separate sites.	Nous devons intervenir derrière l'axe I 64, une rue qui passe entre les trois sites.
Had to operate behind the I 64 corridor, a street that cuts through the middle of these separate sites.	Nous devons intervenir derrière l'axe I 64, une rue qui passe entre les trois sites.

Display this page in English