Traduction de "throwing a tantrum" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| So swear to me that you'll accept our situation without throwing a tantrum over it. | Promettez moi donc que vous accepterez la situation sans trop de colère. |
| Say you start a game and one of your teammates gives up a few early kills. Before you know it, he's throwing a tantrum. | Admettons que vous commenciez une partie et l'un de vos coéquipiers concède quelques kills un peu précoces. |
| He's got a tantrum. | Il pique une crise. |
| North Korea s Missile Tantrum | Comment réagir face au caprice nucléaire de la Corée du Nord |
| And the markets have come to depend much more on the Fed, expecting more frequent attention and support from it (and throwing a short tantrum when they feel disappointed, as was the case a year ago). | Les marchés de leur côté sont devenus plus dépendants de la Fed, s attendant à une attention et à un soutien plus fréquent de sa part (et n hésitant pas à piquer une colère quant ils sont déçus, comme l an dernier). |
| I created the tantrum , the elastic , the fan ... | J'ai créé le mal élevé , l'élastique , le ventilateur ... |
| She'll put on an act, perhaps throw a tantrum or two, but she'll survive. | Elle fera une scène, piquera une ou deux colères, mais elle survivra. |
| Oh, it's that young idiot Bobby Merrick having another tantrum, threatening to leave. | Bobby Merrick fait un caprice. Il menace de partir. |
| Throwing things at a girl. | Lancer des choses à cette fille. |
| They're throwing a convention for me. | Il y a un banquet en mon honneur. |
| You're throwing away a great chance. | Vous gaspillez une grande chance. |
| You're throwing away a million dollars. | Tu gaspilles un million de dollars. |
| Throwing money at poverty became a panacea. | Jeter de l argent aux pauvres devint alors la panacée. |
| Have a glorious day Throwing rubbers away | Profite de la journée Oublie tes bottes |
| What are you doing? Throwing a party? | Alors, tu fais la fête ? |
| throwing up (vomiting) | vomissements |
| Throwing you out. | Virés. |
| Vanning's throwing it. | Vanning l'organise. |
| They're throwing stones. | Ils nous jettent des pierres. |
| He broke the window by throwing a stone. | Il brisa la vitre de la fenêtre en jetant une pierre. |
| And dumbass son throwing a ball | Et un idiot de fils qui lance une balle |
| Who cares about throwing a ball | Qui veut lancer une balle |
| You're throwing a lot of money away here. | Vous avez un tas d'argent, ici. |
| Seeking dialogue with North Korea immediately after its missile tantrum and nuclear brinkmanship is unwise and impractical. | Chercher à dialoguer avec la Corée du Nord immédiatement après l affaire des missiles et celle des essais nucléaires serait ni sage, ni productif. |
| Throwing slander to a man who gave you a job. | Lancer des calomnies à un homme qui vous a donné un travail. |
| I was throwing up. | Je vomissais. |
| Tom is throwing up. | Tom vomit. |
| I am throwing up. | Je vomis. |
| He keeps throwing up. | Il n'arrête pas de vomir. |
| 4) Throwing away supplies | 4) Elimination du matériel |
| 186 Throwing away supplies | Elimination du matériel |
| More stone throwing youths? | Encore des jeunes gens qui lancent des pierres ? |
| Keep throwing | Lançonsles. |
| I'm throwing those in. | Je ne les compte pas. |
| You throwing Burke away. | Le renvoi de Burke. |
| Line throwing appliances (pyrotechnics) | OMI CSM Circ.980, section 7.1. |
| Will throwing a president with a shoe be a terrorist act? | Je crois qu'il a deux scénarios possibles pour ce qui va se passer... |
| Looking up, throwing up, a lifesaver down my throat | Je l'observe, je vomis c'est ce que je ressens dans la gorge |
| Beni Sassen's kaid is throwing a party next week. | Écoute, il y a une fête chez le caïd des Beni Sassen. |
| Throwing knives seems to be a hobby of yours. | Vous semblez aimer lancer des couteaux. |
| Aw, they're all throwing a big bluff over there. | Ils cachent bien leur jeu, làbas. |
| I feel like throwing up. | J'ai envie de vomir. |
| I feel like throwing up. | J'ai envie de rendre. |
| I feel like throwing up. | J'ai envie de dégueuler. |
| We're not throwing it away. | Nous n'allons pas le jeter. |
Related searches : Throw A Tantrum - Having A Tantrum - Temper Tantrum - Throwing A Dice - Throwing A Party - Throwing Board - Throwing Power - Throwing Out - Throwing Away - Throwing Stick - Throwing Down - Throwing Game - Throwing Dice
