Traduction de "throwing out" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Throwing out - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Throwing you out. | Virés. |
| What are you throwing out? | Pourquoi tu le jettes ? |
| Are you throwing me out? | Vous me jetez dehors ? |
| I'm just throwing that out there. | Bon, passons à autre chose, je vais juste balancer ça ailleurs |
| Yes, I know, you're throwing me out. | Vous allez me mettre á la porte. |
| What's the idea of throwing them out? | Qui vous a permis de les jeter ? |
| It's not just throwing them out at random. | Ce n'est pas juste en les jetant au hasard. |
| and they're going to start throwing people out windows. | et ils vont commencer à jeter des gens par la fenêtre. |
| There's fucking people throwing up on there, bugging out. | Il y avait des gens qui vomissaient du balcon |
| Why are you throwing out all this Josh stuff? | Pourquoi tu jettes tous les trucs de Josh ? |
| Martin was for throwing the priest out of the window. | Martin voulut jeter l'habitué par les fenêtres. |
| This is throwing the baby out with the bath water. | C'est jeter le bébé avec l'eau du bain. |
| You're throwing me out, only because I want you to. | Vous me videz, mais c'est juste parce que j'y consens. |
| They went through here throwing champagne bottles out the window. | Ils sont passés par ici en lançant des bouteilles de champagne par la fenêtre. |
| Hey, look out where you're throwing those sheep knuckles, will you? | Hé, regarde où tu lances les dés, veuxtu ? |
| Not unless they're throwing a masquerade party out West, it isn't. | Seulement si on organise un bal masqué. |
| what if the act of throwing out the rubbish, leaves sourer taste | Voir son billet Et si le fait de se débarrasser des déchets laissait un goût désagréable |
| See how he is throwing out air and water through his blowers. | Vois l'air et l'eau qu'elle chasse par ses évents! |
| Throwing us out of here is getting to be a regular habit. | C'est devenu une habitude de nous faire jeter dehors. |
| At the same time we are throwing out our own budget policy principles. | D'autre part, nous jetons par dessus bord nos propres principes en matière de politique budgétaire. |
| Penetrating the baggage car, they pillaged it, throwing the trunks out of the train. | Hors du wagon de bagages, forcé et pillé, les colis étaient précipités sur la voie. |
| Throwing out the rulebook made sense in the aftermath of the 2008 financial crisis. | Au lendemain de la crise financière de 2008, il était logique de désobéir aux règles. |
| The enemy has captured Hill 27 and 28, throwing 13 hillbillies out of work. | L'ennemi occupe la colline 2728. 13 taupes sont donc au chômage. |
| Because the answer will only be another concept again, so we are throwing it out. | Accepte vraiment cette invitation. |
| And now, he's throwing dirt on me to get himself out of the deep mud. | Et maintenant, il jette la saleté sur moi pour se sortir de la boue profonde. |
| We will not move closer to a level playing field by throwing out this directive. | Ce n'est pas en rejetant cette directive que nous serons plus proches de la neutralité. |
| throwing up (vomiting) | vomissements |
| Vanning's throwing it. | Vanning l'organise. |
| They're throwing stones. | Ils nous jettent des pierres. |
| When they had eaten enough, they lightened the ship, throwing out the wheat into the sea. | Quand ils eurent mangé suffisamment, ils allégèrent le navire en jetant le blé à la mer. |
| It was like drinks everywhere, bitches passed out, panties, nigger's crying and throwing up and shit. | Il y avait des bouteilles d'alcool partout, les meufs étaient défoncées, les culottes volaient Il y avait un mec qui pleurait et qui a vomi |
| As soon as the police on horseback see stone throwing, they set out at a gallop. | C'est à dire que l'on voit qu'ils courent pour leur plaisir et pas par nécessité. |
| And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move. | Et au lieu de la lancer, les gens vont penser que c'est un mouvement de krump, c'est un mouvement de krump. |
| I was throwing up. | Je vomissais. |
| Tom is throwing up. | Tom vomit. |
| I am throwing up. | Je vomis. |
| He keeps throwing up. | Il n'arrête pas de vomir. |
| 4) Throwing away supplies | 4) Elimination du matériel |
| 186 Throwing away supplies | Elimination du matériel |
| More stone throwing youths? | Encore des jeunes gens qui lancent des pierres ? |
| Keep throwing | Lançonsles. |
| I'm throwing those in. | Je ne les compte pas. |
| You throwing Burke away. | Le renvoi de Burke. |
| Line throwing appliances (pyrotechnics) | OMI CSM Circ.980, section 7.1. |
| The labourers in the cutting must have been working late they were still throwing out the useless rubbish. | Les ouvriers de la coupe a terre avaient du travailler tard, on sortait encore les débris inutiles. |
Related searches : Throwing Board - Throwing Power - Throwing Away - Throwing Stick - Throwing Down - Throwing Game - Throwing Dice - Throwing Distance - Throwing Light - Throwing Darts - Javelin Throwing - Wheel Throwing - Throwing Tantrums - Long Throwing
