Traduction de "tools and materials" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Materials - translation :

Tools and materials - translation :

Mots clés : Matériaux Matières Premières Matériel Documents Outils Instruments Outil Utiliser

Exemples (Sources externes, non examinées)

Interchangeable tools for milling materials other than metal	Meubles vitrines et meubles comptoirs frigorifiques (avec groupe frigorifique ou évaporateur incorporé), pour produits congelés
Interchangeable tools for turning materials other than metal	Meubles frigorifiques à groupe frigorifique ou évaporateur incorporé (sauf réfrigérateurs et congélateurs conservateurs combinés à portes extérieures séparées, réfrigérateurs ménagers, meubles vitrines et meubles comptoirs frigorifiques et sauf meubles congélateurs conservateurs)
Tools for drilling, interchangeable, for working materials other than metal, with working parts of materials other than diamond or agglomerated diamond (excl. tools for rock drilling or earth boring, wall boring and tools for tapping)	Réfrigérateurs ménagers à compression d'une capacité 340 l
Tools for tapping or threading materials other than metal, interchangeable	Fours pour l'incinération des ordures
It happens by applying ordinary tools of thoughts to excisting materials	Elle arrive en appliquant des outils ordinaires de la pensée sur des contenus existants.
The resources are mindshare and the tools, the raw materials are these game dynamics.	Les ressources sont le partage des intelligences et les matières premières sont les dynamiques de jeu.
So within my own work, I use a broad range of materials and tools.	Dans mon travail personnel, je me sers d'une large gamme de matières et d'outils.
The resources are mindshare, and the tools, the raw materials, are these game dynamics.	Les ressources sont le partage des intelligences et les matières premières sont les dynamiques de jeu.
Interchangeable tools for boring materials other than metal, with working parts of materials other than diamond or agglomerated diamond	Réfrigérateurs ménagers à compression d'une capacité 250 l (à l'exclusion des modèles table et des modèles à encastrer)
Interchangeable tools for broaching materials other than metal, with working parts of materials other than diamond or agglomerated diamond	Réfrigérateurs ménagers à absorption
Strength of materials is one of the most basic tools for engineers.	La RDM (résistance des matériaux) fait partie des connaissances de base de l'ingénieur.
To provide modern tools to the trainers, appropriate training technologies and materials will be developed.	Des technologies et des matériels de formation appropriés seront élaborés pour que les formateurs disposent d apos outils modernes.
Interchangeable tools for pressing, stamping or punching, for working materials other than metal	Fours industriels ou de laboratoire, non électriques, pour le grillage, la fusion ou autres traitements thermiques des minerais, de la pyrite ou des métaux (à l'exclusion des étuves)
The sophistication of an IED depends on the training of the designer and the tools and materials available.	Le degré de sophistication dépend de l'ingéniosité du constructeur, des outils et matériaux disponibles.
A special effort must be made to devise practical training materials and tools that address everyday problems.	Cela exige un effort particulier en termes d'élaboration de matériels et d'outils de formation dont le contenu soit particulièrement pratique et vise la résolution de problèmes de la vie quotidienne.
The most common materials used for the tools are carbon steel and, in some cases, nickel based alloys.	Dans le cas d'objets produits en série, des gabarits sont utilisés.
UNICEF supported the provision of tools and construction materials, textbooks and education kits and the training of primary school teachers.	L apos UNICEF a assuré la fourniture d apos outils et de matériaux de construction, de manuels scolaires et de pochettes pédagogiques, ainsi que la formation d apos enseignants du primaire.
Integrate gender issues into existing operational tools, guidelines and manuals and or develop new gender guidelines, tools or other resource materials to facilitate gender mainstreaming in all areas of humanitarian action.	D.4 Intégrer les questions de parité entre les sexes dans les outils opérationnels existants, les directives et les manuels, et élaborer de nouvelles directives à cet égard, des outils et d'autres documents d'information en vue de faciliter la prise en compte des questions de parité entre les sexes dans tous les domaines de l'action humanitaire.
Tools, interchangeable, for use in mechanical or non mechanical hand held appliances, or for machine tools, for working materials other than metal, with working parts of materials other than diamond, agglomerated diamond, sintered metal carbide or cermets, n.e.s.	Stérilisateurs médico chirurgicaux ou de laboratoire
Electromechanical tools for working in the hand, with self contained electric motor, for working textile materials	Accumulateurs au nickel hydrure (sauf hors d'usage)
Integrate gender issues into existing operational tools, guidelines and manuals and develop new gender guidelines, tools or other resource materials to facilitate gender mainstreaming in all areas of post conflict reconstruction and rehabilitation.	Intégrer les questions de parité dans les outils opérationnels, les directives et les manuels, et ou en élaborer de nouveaux outils, directives et normes, ou d'autres matériels destinés à faciliter l'intégration de l'égalité des sexes dans tous les domaines de la reconstruction et du relèvement après les conflits
Additional materials and tools used for manufacturing the bomb were left in the truck to be destroyed in the blast.	D'autres documents et outils utilisés pour la fabrication la bombe ont été laissés dans le camion pour être détruits dans l'explosion.
provide partners with a range of tools and materials to help them prepare for the introduction of the new banknotes	fournira aux partenaires une série d outils et de supports pour les aider à préparer l introduction des nouvelles coupures
Parts and accessories for machines tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, n.e.s.	Parties et accessoires pour machines outils pour le travail du bois, des matières plastiques dures, etc., n.d.a.
Tools for drilling metal, interchangeable, with working parts of materials other than diamond, agglomerated diamond, sintered metal carbide, cermets or high speed steel (excl. tools for tapping)	Combinaisons de réfrigérateurs et de congélateurs conservateurs munis de portes extérieures séparées, d'une capacité 340 l
Assistance consisted of a short term grant of food, a cash travel allowance, roofing materials, basic farming tools and household items.	L apos assistance comprenait une aide à court terme à l apos alimentation, une indemnité de voyage en espèces, des matériaux de construction, des outils agricoles de base et des articles ménagers.
a range of cognitive and practical skills required to accomplish tasks and solve problems by selecting and applying basic methods, tools, materials and information	gamme d aptitudes cognitives et pratiques permettant d effectuer des tâches et de résoudre des problèmes en sélectionnant et en employant des méthodes, outils, matériels et informations de base
a range of cognitive and practical skills required to accomplish tasks and solve problems by selecting and applying basic methods, tools, materials and information	gamme d aptitudes cognitives et pratiques requises pour effectuer des tâches et résoudre des problèmes en sélectionnant et appliquant des méthodes, outils, matériels et informations de base
One P 4 to ensure enhanced capacity to provide advice and training and to develop tools and materials for military peacekeepers and civilian police	Un poste P 4 afin de renforcer les capacités existantes pour donner des conseils et organiser des activités de formation à l'intention de la composante militaire des missions de maintien de la paix et la composante police civile, et mettre au point les outils et produits requis
Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos cement or like mineral materials or for cold working glass	Joints d'étanchéité mécaniques
Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos cement or like mineral materials or for cold working glass	Disques, bandes, dispositifs de stockage rémanent des données à base de semi conducteurs, cartes intelligentes et autres supports pour l'enregistrement du son ou pour enregistrements analogues, mêmes enregistrés, y compris les matrices et moules galvaniques pour la fabrication des disques (à l'exclusion des produits du chapitre 37)
Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos cement or like mineral materials or for cold working glass	Roulements à aiguilles
Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos cement or like mineral materials or for cold working glass	Thermoplongeurs électriques reconnaissables comme étant destinés à être utilisés exclusivement ou principalement pour le chauffage de liquides industriels
machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos cement or like mineral materials or for cold working glass and parts and accessories thereof	Machines outils pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l amiante ciment ou de matières minérales similaires, ou pour le travail à froid du verre, leurs parties et accessoires
Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos cement or like mineral materials or for cold working glass and parts and accessories thereof	Dénomination commerciale du produit fini
Machine tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos cement or like mineral materials or for cold working glass and parts and accessories thereof	pour l'obtention d'un
Two P 4 posts to develop tools and materials to provide training and advice to United Nations country teams and support action 2 advisers	Deux postes P 4 pour mettre au point les outils et produits requis pour fournir des services de formation et des conseils aux équipes de pays et pour appuyer l'action des conseillers dans le cadre de l'initiative Action 2
It is providing a range of communication tools and materials to help them get ready for the introduction of the new note.	il leur fournit de nombreux outils et supports de communication afin de les aider à se préparer en vue de l introduction du nouveau billet.
Rock drilling or earth boring tools, interchangeable, and parts therefor, with working parts of materials other than sintered metal carbide or cermets	Outils de forage ou de sondage, interchangeables, et leurs parties, avec partie travaillante en matières autres qu'en carbures métalliques frittés ou en cermets
Our entire facility is comprised of thousands and thousands and thousands of these tools sitting indoors in the dark, quietly self assembling materials and everything from building materials to, in this case, a packaging corner block.	Notre usine contient simplement des milliers et des milliers et des milliers de ces outils qui sont là dans l'ombre, à tranquillement laisser ces matériaux se construire que ce soient des matériaux de construction ou dans ce cas, des blocs d'angle pour des emballages.
because the objects that you find in Neanderthal remains, the tools they made, are always made from local materials.	Parce que les objets que vous trouverez dans les restes de Néandertal, les outils qu'ils ont fabriqués, sont toujours faits à partir de matériaux locaux.
Interchangeable shank type tools for milling metal, with working parts of materials other than sintered metal carbide or cermets	Meubles congélateurs conservateurs du type coffre d'une capacité 400 l mais 800 l
Tools for turning, interchangeable, for working metal, with working part of materials other than sintered metal carbide or cermets	Meubles incorporant un équipement pour la production du froid (sauf coffres d'une capacité 800 l ou armoires d'une capacité 900 l et sauf meubles vitrines et meubles comptoirs frigorifiques avec groupe frigorifique ou évaporateur incorporé ainsi que congélateurs conservateurs)
Substitution of imported tungsten for cutting and drilling tools had been facilitated in two ways by the use of various coating materials to extend the lifespan of tools, and by the increased use of molybdenum and nickel alloys.	Le remplacement du tungstène importé pour la fabrication d apos outils de coupe et de forage avait été facilité d apos une part par l apos utilisation de divers matériaux de revêtement permettant de prolonger la durée de vie des outils, d apos autre part par l apos utilisation accrue d apos alliages au molybdène et au nickel.
The evaluation extends to the work environment, working tools, dangerous materials, products and burdens on the employee in the examined field of activity.	L'évaluation s'étend au cadre de travail, aux outils de travail, aux matières dangereuses, aux produits et aux charges pour les employés dans le domaine d'activité considéré.

Display this page in English