Traduction de "total debt outstanding" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Debt - translation : Outstanding - translation : Total - translation : Total debt outstanding - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

12 unclear about the total customs debt outstanding.
Vous dites au paragraphe 4.3 de votre rapport que vous ne pouvez donner de chiffres précis concernant la dette douanière totale impayée.
About how much of that total outstanding debt is likely to be insurancecovered?
Quelle partie de la dette totale impayée est susceptible d'être couverte par l'assurance ?
Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( as a percentage of total debt securities issued by general government
Les rendements des emprunts publics à long terme allemands sont les plus bas de la zone euro , essentiellement en raison de leur degré de liquidité relativement élevé . L' avantage de l' État S t r u c t u re d e s e n c o u r s d e t i t re s d e c r é a n c e é m i s p a r l e s a d m i n i s t r a t i o n s p u b l i q u e s d e l a z o n e e u ro ( en pourcentage du total des titres de créance émis par les administrations publiques
Table B Structure of amounts outstanding of debt securities issued by euro area governments ( percentages of total debt securities issued by general government
Tableau B Structure des encours de titres de créance émis par les administrations publiques de la zone euro ( en pourcentage du total des titres de créance émis par les administrations publiques
Total loans outstanding
Montant total des prêts non remboursés
TOTAL OUTSTANDING COMMITMENTS
31. TOTAL DES ENGAGEMENTS NON REGLES
In many of the LDCs, debt exceeds GDP the total outstanding external debt stock is equivalent to nearly two thirds of their combined GDP.
Dans bien des PMA, la dette est supérieure au PIB l apos encours de leur dette extérieure atteint au total près des deux tiers du montant global de leur PIB.
We are not focusing only on the poorest countries or those countries with large outstanding commercial debt as a percentage of their total debt.
Nous ne nous intéressons pas seulement aux pays les plus pauvres et aux pays dont la dette commerciale représente un important pourcentage de leur dette totale.
What is the total current outstanding customs debt (VAT, arising from irregularities under (i). the Community transit procedure
Quel est le montant total de la dette douanière actuelle (TVA, droits de douane et accises) résultant des irrégularités concernant i) la procédure de transit communautaire (écus) ii) le régime TIR (écus)
Total outstanding loan commitments
30. Total des engagements non réglés au titre de prêts
STATEMENT OF TOTAL OUTSTANDING COMMITMENTS
TOTAL DES ENGAGEMENTS NON REGLES
Total concessional debt as a percentage of total external debt
Dette concessionnelle totale en pourcentage de la dette extérieure totale
Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government .
Conseil Ecofin ( ECOFIN Council ) cf. Conseil de l' UE .
A debt standstill arose in September 1985 when South Africa defaulted on the repayment of 13.6 billion of foreign debt, which was over half of its total outstanding foreign debt at that time.
Un blocage a eu lieu en septembre 1985 et l apos Afrique du Sud a failli au remboursement de 13,6 milliards de dollars, montant qui à l apos époque représentait plus de la moitié de l apos encours de sa dette extérieure.
However , the outstanding convenience credit card debt is included as part of the MFI interest rate statistics on outstanding amounts , together with the outstanding extended credit card debt .
Toutefois , l' encours des facilités de remboursement différé sur carte de crédit est inclus dans les encours couverts par les statistiques sur les taux d' intérêt des IFM avec l' encours des prorogations de crédit sur carte .
83 Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government .
Conseil européen ( European Council ) donne à l' Union européenne l' élan nécessaire à son évolution et définit les orientations politiques générales à cet effet . Il réunit les chefs d' État ou de gouvernement des États membres et le Président de la Commission européenne ( cf. Conseil de l' UE ) .
Total outstanding contributions amounted to 1,560,000.
Le total des contributions qui restent dues s apos élève à 1 560 000 dollars.
GLOSSARY Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sub sectors of general government .
GLOSSAIRE Conseil général ( General Council ) l' un des organes de décision de la BCE . Il est composé du président et du vice président de la BCE et des gouverneurs de l' ensemble des BCN de l' UE .
Total gross debt
Dette brute totale
Total gross debt
Total dette brute
However , their contribution to solving coordination problems at the level of the total stock of outstanding debt of a country is less clear .
En revanche , il n' est pas aussi certain que ces clauses permettent de résoudre les problèmes de coordination au niveau de l' encours total de la dette d' un pays .
The budget deficit for 2004 stood at an estimated 295 million and the country's total outstanding external debt is estimated at 846 million.
On estime que le déficit budgétaire pour 2004 se chiffre à 295 millions de dollars, et que le montant total de l'encours de la dette extérieure du pays est de 846 millions de dollars.
x2018 debt x2019 means total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government as defined in point (a).
x00AB dette x00BB , le total des dettes brutes, à leur valeur nominale, en cours à la fin de l'année et consolidées à l'intérieur des secteurs du gouvernement général tel qu'il est défini au point a).
On the assumption that total external debt outstanding is repaid on the average in approximately eight years, 12.5 per cent of this debt is deducted from the national income of eligible countries.
En se fondant sur l apos hypothèse, qu apos en moyenne, l apos encours de la dette extérieure est remboursé en l apos espace de huit années environ, on déduit du revenu national des pays remplissant les conditions requises 12,5 du total de leur endettement extérieur annuel.
(b) Total external debt
b) Dette extérieure totale
Total external debt a
Total de la dette extérieurea
Principal and interest on outstanding debt have been left intact.
Le principal et l intérêt sur la dette échue restent inchangés.
Finally, there is the outstanding problem of North Korea's debt.
En fait, la Corée du Nord a besoin des ressources que nous pouvons lui fournir.
Even applying the Trinidad terms, the total net present value would be 32 billion, although if all outstanding bilateral concessional debt were forgiven as well, the total would drop to 25 billion.
Et même si l apos on applique les conditions de la Trinité et Tobago, la valeur actualisée totale reste de 32 milliards de dollars. Enfin, si la totalité de la dette bilatérale concessionnelle était annulée de surcroît, ce chiffre s apos abaisserait à 25 milliards de dollars.
Multilateral debt as a percentage of total external debt
Dette multilatérale en pourcentage de la dette extérieure totale
The total outstanding volume of Japanese Government Bonds (JGBs) is an almost unfathomable 9 trillion, only just below the 10.5 trillion in outstanding debt for the full 17 country eurozone, which has more than triple the population.
Le volume total exceptionnel des obligations d'État japonaises (OEJ) est abyssal avec presque 9 trillions de dollars, à peine en dessous des 10,5 trillions de dollars de la dette totale exceptionnelle des 17 pays de la zone euro, qui comptent une population plus de trois fois supérieure à celle du Japon.
(c) Total external debt ratios
c) Ratios de la dette extérieure totale
Total gross external debt g
Dette extérieure totale brute g
Prepayments involve paying off at par the outstanding stock of debt.
Les paiements anticipés prévoient le remboursement au pair de l'encours.
The outstanding debt of all LDCs must be written off immediately.
L'encours de la dette de tous les PMA doit être annulé immédiatement.
Debt to private creditors as a percentage of total external debt
Dette envers des créanciers privés en pourcentage de la dette extérieure totale
Imagine the government's outstanding debt is a big box of fixed height.
Imaginez que la lourde dette du gouvernement est une grande boîte d'une hauteur fixe.
ECB Convergence Report December 2006 G L O S S A RY Debt ratio ( general government ) general government debt is defined as total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government .
Conseil européen ( European Council ) donne à l' Union européenne l' élan nécessaire à son évolution et définit les orientations politiques générales à cet effet .
Debt reduction should cover a greater proportion of the debt, in certain cases the total debt.
L apos allégement de la dette doit couvrir une plus grande part de la dette, la totalité dans certains cas.
Longer run challenges include increasing oil production and tackling Iraq's huge outstanding debt.
Les défis sur le plus long terme portent sur l'augmentation de la production de pétrole et l'allègement de la dette actuelle qui est considérable.
Outstanding amounts of securitised loans not derecognised ( 2 ) 4.1 . Total 4.1.1 .
Encours des crédits titrisés non décomptabilisés ( 2 ) 4.1 Total 4.1.1 dont titrisés par le biais d' une société écran de la zone euro
But the role of debt finance has been growing and, with it, the need to refinance old debt when total expenditure, including debt service, exceeds total revenue.
Néanmoins, le rôle du financement par la dette n'a cessé de croître et, en corollaire, la nécessité de refinancer la dette ancienne lorsque le total des dépenses, y compris le service de la dette, dépasse le total des recettes.
Countries that have outstanding debt in dollars or other foreign currencies are especially vulnerable.
Les pays dont la dette échue est exprimée en dollars ou toute autre monnaie sont particulièrement vulnérables.
The effect of these cancellations is not yet fully reflected in outstanding debt figures.
L apos effet de ces annulations n apos apparaît pas encore totalement dans les chiffres relatifs à l apos encours de la dette.
Outstanding loans denominated in Deutsche Mark 1997 Greece Italy Total Source ECB .
Encours en deutschemarks 1997 Grèce Italie Total Source BCE .

 

Related searches : Debt Outstanding - Outstanding Debt - Total Outstanding - Total Amount Outstanding - Total Shares Outstanding - Total Outstanding Balance - Total Financial Debt - Total Government Debt - Total External Debt - Total Funded Debt - Total Net Debt - Total Debt Ratio