Traduction de "trades union" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Trades - translation :

Métiers

Trades union - translation :

Métiers Union

Union - translation :

Syndicat

Mots clés : Transactions Métiers échanges Touche-à-tout Opérations Union Soviétique Urss Soviétique Syndicat

Exemples (Sources externes, non examinées)

Q Trades union activist since 1968, and subsequently trades union adviser.	G Militante syndicale depuis 1968, puis conseillère syndicale.
Trades Union Con gress delegate.	Délégué auprès du Congrès des syndicats (Trades Union Congress).
Member, Trades Union Congress Economic Committee 1966 1974.	Membre du comité économique du Congrès des syndicats (TUC) de 1966 à 1974.
Member, National Union of Construction and Allied Trades Technicians.	Membre du syndicat national des techni ciens du bâtiment et des techniques associées.
Malaysian Trades Petaling Jaya, Malaysia 16 December 1991 Union Congress	Malaysian Trades Union Congress Petaling Jaya (Malaisie)
The DISK trades union confederation is banned, except in just a few circumstances and with such rigid curbs that it is unable to carry out its normal trades union duties.	Troisièmement nous sommes nous aussi partisans de la libération de Nelson Mandela, mais il faut
Already the Trades Union Congress provide extensive IT training for their members.	Actuellement, la confédération des syndicats britanniques (TUC) organise déjà une formation en informatique pour ses membres.
The majority of employees and the trades union of the various institutions of the European Union oppose Mr Kinnock's proposal.	La majorité des employés et des syndicats des différentes institutions de l'Union européenne rejettent la proposition de M. Kinnock.
(152 trades)	(152 métiers).
Women who did not belong to the Women's Union could join other trades unions or women's organizations.	Les femmes qui ne sont pas membres de cette Union peuvent rejoindre d'autres syndicats ou organisations de femmes.
26 30 September 2005 participation by Mr Vever at the ICFTU AFRO trades union congress, in Tunis	26 30 09 2005 participation de M. Vever au Congrès syndical de l ORAf CISL à Tunis
The successive legislative enactions which have abolished and degraded trades union liberties up to the highest level?	Et il est bien connu que l'économie européenne, par suite du coût élevé de la main d'œuvre, accuse tragiquement du retard dans la création de nouveaux emplois, comparativement aux Etats Unis et au Japon.
A broad spectrum of high profile democrats, trades union and other social organisations has rallied against it.	Un vaste éventail de personnalités démocratiques et d' organisations syndicales et sociales se sont coalisées contre cette loi.
2.7 Distributive trades	2.7 Commerce et distribution
2.8 Distributive trades	2.8 Commerce et distribution
It is affiliated with both the Trades Union Congress (TUC) and the International Affiliation of Writers Guilds (IAWG).	Il est affilié au niveau international avec le Trades Union Congress (TUC) et l'International Affiliation of Writers Guilds (IAWG).
He was also a member of the Economic Committee of the Trades Union Congress from 1966 to 1974.	Il fut membre aussi du Comité économique du Congrès des syndicats de 1966 à 1974.
Madam President, Commissioner, at our initiative, the Alstom trades union representatives have visited the European Parliament on several occasions.	Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, à notre initiative, les représentants syndicaux d'Alstom ont été reçus à plusieurs reprises au Parlement européen.
Already, Commissioner, Alstom's European trades union coordinators are asking to be received, heard and listened to by the Commission.	D'ores et déjà, Monsieur le Commissaire, la coordination syndicale européenne d'Alstom demande à être reçue, écoutée et entendue par la Commission.
TC Trades and Crafts	CM Agents des corps de métier
Protective for all trades	Pâtes de linters de coton
Protective for all trades	Ouvrages en liège naturel
2.5 The Commission has taken advantage of several replies from local and professional trades unions (8) to its public consultation exercises, but until 2009 had never formally consulted the European Trades Union Confederation (ETUC CES).	2.5 La Commission s'est prévalue de plusieurs réponses d'organisations syndicales (8) locales et professionnelles à ses consultations publiques, mais n'avait jusqu'à 2009 jamais saisi la Confédération européenne des syndicats (CES ETUC) d'une consultation en bonne et due forme.
Paragraph 6 of the 1976 OECD code of practice for multinationals says that in the event of closure of an undertaking, trades union representatives must be given reasonable notice of the closure and that there must be consultation between the trades union representatives and the authorities.	Le code de conduite de l'OCDE à l'usage des multinationales prévoit pourtant au point 6 qu'en cas de fermeture d'une entreprise, les représentants des travailleurs doivent être informés dans des délais raisonnables et que des consultations doivent avoir lieu avec les représentants syndicaux et avec les autorités com pétentes.
And managed to have trades?	Participant Ils ont supprimé la monnaie à l'interieur et ils exportaient .
The first Trades Union Congress was held in Manchester (at the Mechanics' Institute, David Street), from 2 to 6 June 1868.	Le premier a lieu à Manchester (au , dans ) du 2 au 6 juin 1868.
At that level the internationally organized economy is miles ahead of democracy and simply sweeps aside the international trades union organizations.	Dans ce domaine, l'économie a, au plan international, une avance très nette sur la démocratie et ne fait qu'une bouchée du monde syndical à l'échelon international.
Japan trades with many foreign countries.	Le Japon commerce avec de nombreux pays étrangers.
Empowering women in the casualized trades	Autonomisation des femmes par les métiers marginaux
Logan trades his freedom from S.H.I.E.L.D.	Jubilé refuse et retourne à l'institut avec son ami Wolverine.
Diversifying the trades pursued by women.	La diversification des métiers exercés par les femmes
(ll) the average frequency of trades	(ll) la fréquence moyenne des transactions
(mm) the average size of trades	(mm) la taille moyenne des transactions
Must be Johnny of many trades.	Des toucheàtout.
Respect for the identity of peoples is linked also with history, culture and tradition, which call for political, religious and trades union freedom.	van der Waal (NI). (NL) Monsieur le Prési dent, dès le début des années 1950, la situation des quelque 1,7 millions de Hongrois en Roumanie est devenue de plus en plus précaire.
Students of both sexes study 16 specialist trades at vocational secondary schools and 182 specialist trades at higher educational institutions.	Des étudiants des deux sexes sont inscrits dans 16 formations des écoles secondaires professionnelles et 182 spécialités dans les établissements d'enseignement supérieur.
Full reporting of all trades on mkt .	Déclaration intégrale des transactions effectuées sur le marché .
Same as per trades on reg . market	Idem marché réglementé
Trades and crafts 100 100 100 100	Corps de métier Total général
application of Competition Rules in EC trades.	application des règles de concurrence dans les échanges communautaires.
All trades are equal on this earth	Tous les métiers se valent sur la terre
In a show of solidarity, Barbados Underground republished a message sent to them by Lincoln Lewis, the General Secretary of the Guyana Trades Union Congress	En signe de solidarité, Barbados Underground a republié un message qui lui a été envoyé par Lincoln Lewis, le secrétaire général du syndicat Guyana Trades Union Congress
And if there is to be greater interest in this objective on the part of the trades union, they too need to revise their priorities.	Et il faut d'abord qu'ils modifient leurs priorités s'ils veulent renforcer l'intérêt des organisations syndicales.
Deferral for large trades As for Market reg .	Déclaration différée pour les gros montants
Market Same as per trades on Reg . Market	Idem marché réglementé Affichage des prix pour les gros négociants

Display this page in English