Traduction de "travel retail industry" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Industry - translation :

Industrie

Retail - translation :

Vente au détail

Travel - translation :

Voyage

Travel retail industry - translation :

Commerce de détail de Voyage

Mots clés : Industrie Automobile Secteur Milieu Cinéma Détail Vente Carat Justine Consommateur Voyager Voyagent Voyages Agence Voyage

Exemples (Sources externes, non examinées)

We train corporate travel agents for the travel industry.	Nous formons des agents de voyage pour l'industrie du tourisme.
Travel Industry Act, 2002, S.O.	La raison sociale du cabinet ne peut inclure que les noms des associés, de sorte qu'un cabinet étranger ne pourrait pas utiliser sa raison sociale, à moins que les associés dont les noms la composent soient inscrits également en Bulgarie.
It's main clients are the Food Industry (IAA), the Retail Industry (GMS), and Foodservice (RHD).	Ses principaux clients sont l'industrie agroalimentaire (IAA), la grande distribution (GMS), la Restauration Hors Domicile (RHD).
. Portugal is synonymous with a high quality travel industry.	. Le Portugal est synonyme d un secteur touristique de haute qualité.
The public , banking , retail , tourism , travel and educational sectors are some of the key areas involved .	Dans neuf pays , les autorités nationales fourniront les pièces de monnaie en euros aux établissements de crédit à partir de septembre 2001 , à la fois parce que leur volume les rend plus difficiles à transporter et parce qu' en raison de leur valeur plus faible , le risque , pour les établissements de crédit , est moins élevé que dans le cas des billets .
But wherever you are, as I say, if you're in the travel industry, do that travel bit.	Mais où que vous soyez, si vous êtes dans le tourisme, occupez vous du côté voyages.
Industry representatives to be reimboursed for travel but not remunerated .	Défraiement des frais de voyage pour les représentants des entreprises du secteur , mais pas de rémunération .
Why should the retail industry be so badly affected and be made to suffer in order for another industry to grow?	Pourquoi le secteur de la vente au détail devrait il être si durement affecté et souffrir pour permettre à un autre secteur de se développer ?
The industries with the highest employment levels were the construction industry and the retail trade.	Les secteurs qui employaient le plus de main d apos oeuvre étaient le bâtiment et le commerce de détail.
The first group contains private sector companies in the manufacturing, metal industry and retail sectors.	Le premier groupe couvre des entreprises privées des secteurs de l'industrie manufacturière, de la métallurgie et du commerce de détail.
The first group contains private sector companies in the manufacturing, metal industry and retail sectors.	Le premier groupe contient des entreprises du secteur privé dans l'industrie manufacturière, la métallurgie et le commerce de détail.
This measure will eliminate the unfair competition affecting the European travel industry.	Cette mesure supprimera la concurrence déloyale touchant le secteur européen du tourisme.
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1	Retail system 1 Retail system 2 FR Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1
6.9 Of course there is price competitiveness in the travel and tourism industry.	6.9 Il existe bien entendu, dans le secteur des voyages et du tourisme, une concurrence sur les prix.
Retail system 2 Retail system 3 Retail system 4 Retail system 1 Retail system 1	Retail system 2 Retail system 3 Retail system 4 Retail system 1 Retail system 1
In addition, the emergence of travel specific search engines has also amplified the aggregation of the travel industry and competition among the players.	En outre, l'apparition de moteurs de recherche spécialisés dans les voyages a aussi accru le regroupement des entreprises du secteur et la concurrence entre les acteurs.
Industry representatives to be reimbursed for travel but not remunerated . Total cost 4 331	Remboursement des frais de voyage pour les représentants des entreprises du secteur , mais pas de rémunération .
Industry representatives to be reimbursed for travel but not remunerated . Total cost 4 095	Remboursement des frais de voyage pour les représentants des entreprises du secteur , mais pas de rémunération .
If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage.	Si vous êtes impliqués, disons, dans le secteur des voyages, regardez les pèlerinages.
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1	Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1
IS3. The requirements under this heading ( 3,600) relate to the travel of staff to represent the Public Services Section at travel industry trade fairs.	IS3.78 Le montant prévu à cette rubrique (3 600 dollars) couvrira les frais de voyage du personnel appelé à participer à des réunions de professionnels du tourisme pour représenter la Section des services à l apos intention du public.
After Amherst, Coben worked in the travel industry, in a company owned by his grandfather.	Après Amherst, Coben travaille dans une agence de voyages que possédait son grand père.
. (PT) Over the last few years, every aspect of the travel industry has undergone profound changes.	Au cours des dernières années, tous les aspects du secteur du tourisme ont connu de profonds changements.
In addition to the conventional statistics on industry and retail trade , indicators for the increasingly important service industries are needed .	En plus des statistiques traditionnelles sur l' industrie et le commerce de détail , il est nécessaire de disposer d' indicateurs pour le secteur des services , qui revêt une importance croissante .
Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries )	Enquête de conjoncture dans l' industrie Enquête de conjoncture dans le commerce de détail et le secteur des services Enquête de conjoncture auprès des consommateurs Commerce extérieur ( avec pays hors zone euro ) Principaux groupements Divisions de la NACE Rév .
In addition to its flight search engine technology, Skyscanner also features regular news items from the travel and flight industry as well as travel tips for consumers.	En plus de son moteur de recherche de vols, Skyscanner met également à disposition des actualités concernant les voyages et des carnets de route.
Several of the factors to be taken into account include the changes in the travel industry and the deterioration of travel conditions, increases in travel time due to tightened security, and the opinion of the United Nations Medical Service on the health risks of travel.	Il faut notamment tenir compte de l'évolution du secteur des transports aériens, de la détérioration des conditions de voyage, de l'allongement de la durée des voyages dû au renforcement des mesures de sécurité ainsi que de l'avis du Service médical de l'ONU sur les risques que présentent les déplacements pour la santé.
But with this legislation we also need to cater for agriculture, the environment, small and medium sized seed producers, industry, the retail food trade and many other branches of industry.	Mais ces propositions de règlement doivent également tenir compte de l'agriculture, de l'environnement, des petits et moyens producteurs de semences, du secteur, des commerces de détail de denrées alimentaires, et de bien d'autres branches encore du secteur.
1.2 The PRIIPs Regulation contains measures that aim to provide better protection for retail customers and investors and to rebuild consumer trust in the financial services industry by increasing transparency in the retail investment market.	1.2 Le règlement PRIIP comporte des mesures visant à renforcer la protection des clients et des investisseurs de détail et à rétablir la confiance des consommateurs dans le secteur des services financiers en accroissant la transparence sur le marché des investissements de détail.
34 36 of retail price 54 56 of retail price 41 43 of retail price	34 36 du prix de vente au détail 54 56 du prix de vente au détail 41 43 du prix de vente au détail cigarettes cigarillos droit ad valorem TVA tabac à fumer droit ad valorem TVA autres tabacs manufacturés droit ad valorem TVA
Retail	Protection de l'air ambiant et du climat
2.7 Growth and new developments within the retail industry have major consequences for companies, including SMEs and independents, employees, suppliers and consumers.	2.7 La croissance de la grande distribution et les nouveaux développements qu'elle connaît ont des conséquences majeures pour les sociétés du secteur, y compris les PME et les indépendants, ainsi que pour leurs employés, les fournisseurs et les consommateurs.
Adoption of own initiative opinion on Developments in the retail industry and impact on suppliers and consumers (CCMI 50 CESE 366 2008)	Adoption de l'avis d'initiative sur L'évolution de la grande distribution et impact sur ses fournisseurs et les consommateurs (CCMI 50 CESE 366 2008)
In the light of the drastic changes in the travel industry in recent years and the requirements for increased economy of resources and efficiency, some organizations of the United Nations system have adapted their travel policies and have streamlined travel procedures.	Compte tenu des profonds bouleversements intervenus récemment dans l'industrie du voyage et de la nécessité de réaliser des économies et de faire preuve d'efficacité, certains organismes des Nations Unies ont adapté leurs politiques et rationaliser leurs procédures concernant les voyages.
Tourism geography is the study of travel and tourism, as an industry and as a social and cultural activity.	Le tourisme est une activité récente et très localisée.
The Committee also welcomes the direct initiatives in cooperation with hotels and the travel industry to combat sex tourism.	En outre, il prend note avec satisfaction des initiatives directes appliquées en coopération avec le secteur hôtelier et les industries du voyage pour combattre le tourisme sexuel.
Travel, travel	Voyage, et jamais ne revient
Moreover , the retail sector , the vending industry and the cash in transit companies , to mention just a few , have important roles to play .	Les secteurs de la distribution et des distributeurs automatiques de produits ainsi que les sociétés de transport de fonds , pour ne citer que quelques exemples , ont également un rôle important à jouer .
Cevital is the largest private conglomerate in Algeria, with interests in the agri food sector, retail, industry and services, created by Issad Rebrab.	Créée par l'entrepreneur Issad Rebrab en 1998, Cevital est l'une des entreprises algériennes les plus importantes par le chiffre d'affaires.
CEDT is extremely concerned about the fraud development in the transit regimes, and the direct impact fraud has on the tobacco retail industry.	La CEDT est extrêmement préoccupée par le développement de la fraude dans les régimes de transit ainsi que par l'incidence directe de la fraude sur l'industrie de détail du tabac.
retail rate on consumer credit retail rate on housing loans	Taux d' intérêt appliqué par les banques de dépôt pour les crédits à la consommation Taux d' intérêt appliqué par les banques de dépôt pour les prêts au logement
The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems .	Elles contiennent des indicateurs permettant de classer les systèmes de paiement de masse en trois catégories les systèmes de paiement d' importance systémique , les systèmes de paiement présentant une grande importance et les autres systèmes de paiement de masse .
The standards adopted today contain indicators for categorising retail payment systems into systemically important retail payment systems, retail systems of prominent importance and other retail payment systems.	Elles contiennent des indicateurs permettant de classer les systèmes de paiement de masse en trois catégories les systèmes de paiement d importance systémique, les systèmes de paiement présentant une grande importance et les autres systèmes de paiement de masse.
retail prices.	Les prix au détail.
Retail area	Zone d' activité

Display this page in English