Traduction de "treatment satisfaction" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Satisfaction - translation :

La satisfaction

Treatment - translation :

Traitement

Treatment satisfaction - translation :

Satisfaction traitement

Mots clés : Satisfaction Réparation Satisfait Donnerai Plaisir Traitement Traitements Soigner Faveur Soins

Exemples (Sources externes, non examinées)

These polls indicate high levels of satisfaction with the overall treatment given.	Les résultats font État de taux élevés de satisfaction pour le traitement subi.
Satisfaction, satisfaction	Satisfaction
Satisfaction	Satisfaction
Satisfaction	TraduZic
satisfaction.	Le Président. Le débat est clos.
Personal satisfaction	Satisfaction personnelle
Pasty satisfaction.	Pasty façon à ce qu'il nous donne satisfaction.
These clinical findings, along with the high levels of patient satisfaction with treatment, were consistently statistically significantly superior to those seen with placebo.	Ces observations cliniques, combinées aux niveaux élevés de satisfaction des patients à l égard de leur traitement, ont été notablement supérieures d un point de vue statistique à ce qui a été observé sous placebo.
A qualified nurse from Zaire, who had worked at the hospital since 1994, expressed satisfaction about the equal treatment received in the hospital	C'est ainsi par exemple que la société finlandaise de télédiffusion a réalisé un programme télévisé sur les travailleurs immigrés du centre.
33. Before his departure from Dili, Mr. Wako expressed satisfaction with the opportunity to have met those persons who, reportedly, had received unfair treatment.	33. Avant de quitter Dili, M. Wako s apos est félicité d apos avoir eu l apos occasion de rencontrer les personnes qui auraient été victimes d apos un traitement déloyal.
Adapting the satisfaction methodology and carrying out satisfaction studies in additional sectors.	l'adaptation de la méthodologie afférente à la satisfaction et la réalisation d'études de satisfaction dans des secteurs supplémentaires
I demand satisfaction.	J'exige d'être satisfait.
I demand satisfaction.	J'exige d'être satisfaite.
Satisfaction, of course.	Satisfaction, bien sûr.
OK no satisfaction.	D'accord ! Il n'y a aucune satisfaction.
Satisfaction is there.	Le contentement est là.
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.	Les résultats sont la satisfaction des citoyens, celle du client, l'effet sur la société et les réalisations.
He laughed with satisfaction.	Il riait d'aise.
Satisfaction of article 6	Satisfaction des dispositions de l'article 6
Our one tactile satisfaction.	le toucher est le seul et unique plaisir qui nous reste.
Noting with satisfaction that	Notant avec satisfaction
Satisfaction of critical needs.	Satisfaction des besoins vitaux.
Case studies Participant satisfaction	Satisfaction des participants
Any satisfaction or progress?	Et satisfaction, progrès ?
Luis de Velasco, the viceroy of Nueva España, received the 23 Japanese and expressed his great satisfaction at the treatment the Spanish sailors had received in Japan.	Luis de Velasco y Castilla, vice roi de Nouvelle Espagne, reçoit les 23 japonais et exprime sa grande satisfaction devant le traitement reçu par les marins espagnols au Japon.
Luis de Velasco, the viceroy of Nueva España received the 22 Japanese and expressed his great satisfaction at the treatment the Spanish sailors had received in Japan.	Luis de Velasco, le vice roi de Nouvelle Espagne reçoit les 22 Japonais et exprime sa grande satisfaction concernant le traitement reçu par les marins espagnols au Japon.
Is it satisfaction or disbelief?	Satisfaction ou incrédulité ?
High level of user satisfaction	Haut degré de satisfaction des utilisateurs
Questionnaire for User Interaction Satisfaction.	(1998), Questionnaire for User Interaction Satisfaction.
Has it given us satisfaction?	Comment ça a marché ? Est ce que ça a donné satisfaction ?
We are asking for satisfaction.	Je demande réparation. Précisément.
creditors entitled to separate satisfaction	créanciers titulaires de droits préférentiels
The French Presidency has carried it out without self satisfaction, but with satisfaction in the work done.	La présidence française l'a mené à bien sans en tirer d'autosatisfaction, mais avec la satisfaction du travail accompli.
Till I can get my Satisfaction	Jusqu'à ce que j'ai
Till I can get my Satisfaction	Est ce que je ne peux pas avoir ma satisfaction.
Sounds are like wind, no satisfaction.	Les sons sont trop éphémères, comme le vent.
There isn't the same artistic satisfaction.	On n'a plus de pareilles émotions, ni de satisfactions artistiques comme on en avait dans le temps.
What satisfaction cans't thou have tonight?	Quelle satisfaction auraistu cette nuit ?
Right to separate satisfaction from movables	Droits préférentiels sur les biens mobiliers
As regards the Mann report on equal treatment in employment, I shall limit myself to emphasising my satisfaction that the grounds for derogation have been successfully reduced to the minimum.	En ce qui concerne le rapport Mann sur l'égalité de traitement en matière d'emploi, je me limiterai à souligner que je suis satisfait que l'on ait réussi à réduire au minimum les possibilités de dérogation.
If you shatter this fishbowl so that everything is possible, you decrease satisfaction. You increase paralysis, and you decrease satisfaction.	Si vous faites exploser le bocal, vous diminuez la satisfaction. et vous augmentez la paralysie.
So satisfaction was a very important part.	Donc la satisfaction a eu un rôle important.
This is a great source of satisfaction.	C'est une grande source de satisfaction.
The satisfaction that ELAM entered the Parliament.	La satisfaction qu'ELAM entre au Parlement.
Customer satisfaction is our number one priority.	La satisfaction client est notre priorité numéro un.

Display this page in English