Traduction de "trials" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| The clinical trials were all small, open and uncontrolled trials. | Tous les essais cliniques étaient de taille réduite, ouverts et non comparatifs. |
| Restoration trials | Les essais en matière de restauration |
| Restoration trials | Les essais en matière de restauration |
| Bloggers' trials | Blogueurs jugés |
| Clinical trials | Au cours des essais cliniques |
| Clinical trials | Essais cliniques |
| Clinical Trials | Essais cliniques |
| Clinical trials | 73 Essais cliniques |
| Clinical trials | Essais cliniques |
| Clinical trials | Essais cliniques |
| Clinical trials | Etudes cliniques |
| Clinical trials | Essais cliniques |
| Clinical trials | lus Essais cliniques |
| Clinical trials | Essais cliniques am |
| Clinical trials | Essais cliniques |
| I trials | J'ai des procès |
| Interlaboratory trials. | Essai interlaboratoires. |
| Eight trials involving 11 defendants were thus completed, leaving no pending trials. | Huit procès dans lesquels 11 personnes étaient mises en accusation ont ainsi été terminés, si bien qu'il ne reste plus d'affaires pendantes. |
| Analyses and trials | Tests et analyses |
| D. Political trials | D. Procès politiques |
| Trials will come | Les jugements vont arriver |
| Number of trials | Nombre d' essais |
| Delay of trials | Retard dans l'administration de la justice |
| Scheduling of trials | Calendrier judiciaire |
| 12 Clinical trials | 12 et leur dégradation. |
| 28 Clinical trials | Essais cliniques |
| Clinical trials experience | Expérience acquise au cours des essais cliniques |
| 9 clinical trials | Les schémas suivants ont été étudiés au cours des essais cliniques |
| ris Clinical Trials | Essais cliniques |
| ris Clinical Trials | Essais cliniques en |
| tho Clinical Trials | Essais cliniques |
| 4 Clinical trials | Essais cliniques |
| 11 Clinical trials | Essais cliniques |
| trials for pharmaceuticals | médicaments chez l'homme |
| Clinical trials database | Modèle de financement décidé avant février 2003. |
| Ongoing Clinical Trials | Essais cliniques en cours |
| And military trials? | Et des procès militaires (cours martiales) |
| They will be wrong. Nonetheless, political trials (and war crime trials are always political trials) must not only punish, but also teach. | Certes, ils se tromperont mais les procès politiques (un procès pour crimes de guerre est toujours un procès politique) ne doivent pas servir seulement à punir, mais aussi à éduquer. |
| Rheumatoid arthritis clinical trials in controlled rheumatoid arthritis clinical trials (Studies I IV), | Augmentations des enzymes hépatiques |
| Rheumatoid arthritis clinical trials in controlled rheumatoid arthritis clinical trials (Studies I IV), | Essais cliniques dans la polyarthrite rhumatoïde dans les essais cliniques contrôlés dans la polyarthrite rhumatoïde (études I IV), les élévations d'ALT étaient similaires chez les patients recevant |
| 2.5 The Clinical Trials Directive establishes a Community database of clinical trials (EudraCT). | 2.5 La directive sur les essais cliniques instaure une base européenne de données sur les essais cliniques (EudraCT). |
| No military trials NoSCAF | Non aux procès militaires NoSCAF |
| B. Courts and trials | B. Tribunaux et procédures judiciaires |
| Number of successful trials | Nombre de succès |
| Information from clinical trials | Informations issues des essais cliniques |
