Traduction de "uk general election" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Election - translation :

élection

General - translation :

Général

Uk general election - translation :

élections générales au Royaume-Uni

Mots clés : élection élections électorale Gagné Vote Général General Général Générale Procureur

Exemples (Sources externes, non examinées)

The high point in a UK general election was when the SNP polled almost a third of all votes in Scotland at the October 1974 general election and returned 11 MPs to Westminster, to date the most MPs it has had.	Le SNP atteint son apogée lors des élections générales du Royaume Uni d'octobre 1974 ils réunissent alors un tiers des votes écossais et envoient onze députés à Westminster, record qu'ils n'ont pas égalé depuis lors.
The longest election campaign in UK history has been strikingly short of focus.	La plus ancestrale campagne électorale de l histoire du pays ne retient en effet qu une attention minime.
Regarding the general election, Othman observed	En ce qui concerne l'élection générale, Othman observe
One is called the general election.	La première s'appelle l'élection générale,
A. General arrangements for the election	A. Dispositions générales à prendre pour les élections
Election of the President of the General Assembly election of the President of the General Assembly at its sixtieth session	Élection du Président de l'Assemblée générale élection du Président de l'Assemblée générale pour la soixantième session
We have also found out that Mrs Thatcher has not even taken the trouble to contact the Commission over the issue, despite brave assurances during the UK general election campaign.	Nous constatons, par ailleurs, que Mme Thatcher n'a même pas pris la peine de contacter la Commission pour examiner cette question en dépit des belles pro messes formulées pendant la campagne aux élec tions générales au Royaume Uni.
Election over Cleveland Harrison's opponent in the general election was incumbent President Grover Cleveland.	L'opposant de Harrison lors de l'élection était le président sortant Grover Cleveland.
NEWTON DUNN (ED). Mr President, as you know, there is an election in the UK next month.	Newton Dunn (ED). (EN) Monsieur le Président, vous n'ignorez pas que des élections doivent avoir lieu le mois prochain au Royaume Uni.
Election of the Vice Presidents of the General Assembly election of the Vice Presidents of the General Assembly at its sixtieth session	Élection des vice présidents de l'Assemblée générale élection des vice présidents de l'Assemblée générale à sa soixantième session
A general election will be held in May.	L'élection générale se tiendra en mai.
The last general election took place in 1989.	Les dernières élections générales ont eu lieu en 1989.
ELECTION OF THE PRESIDENT OF THE GENERAL ASSEMBLY	ELECTION DU PRESIDENT DE L apos ASSEMBLEE GENERALE
Election of the President of the General Assembly3	Élection du Président de l'Assemblée générale3
Election of the President of the General Assembly.	Élection du Président de l'Assemblée générale1.
The final pointer of the UK election may partly reflect the vacuum in national leadership that such silence epitomizes.	Le dernier enseignement des élections britanniques reflète sans doute en partie la vacuité du leadership national, qu un tel silence illustre parfaitement.
Perhaps the Muslim Brotherhood would win a general election.	Peut être que les Frères musulmans remporteraient des élections générales.
Last year s general election brought regime change to Japan.	Les élections générales de l année dernière ont entrainé un changement de régime au Japon.
ELECTION OF THE VICE PRESIDENTS OF THE GENERAL ASSEMBLY	ELECTION DES VICE PRESIDENTS DE L apos ASSEMBLEE GENERALE
Election of the President of the General Assembly 2	Election du Président de l apos Assemblée générale Conformément à l apos article 38 du règlement intérieur de l apos Assemblée générale, le Bureau comprend le président de l apos Assemblée, les 21 vice présidents et les présidents des six grandes commissions.
4. Election of the President of the General Assembly	4. Election du Président de l apos Assemblée générale
4. Election of the President of the General Assembly.	4. Election du Président de l apos Assemblée générale.
He set a general election for 14 December 1962.	Whitehead avait en effet convoqué des élections générales pour le 14 décembre 1962.
He lost his seat in the 2002 general election.	Il perdit son siège aux élections générales de 2002.
Election of the Vice Presidents of the General Assembly3	Élection des vice présidents de l'Assemblée générale3
4.6 A general election will be held in 2009.	4.6 Les élections législatives auront lieu en 2009.
We have a general election, but only after the funders have had their way with the candidates who wish to run in that general election.	Nous avons une élection générale, mais seulement après que les bailleurs aient choisi les candidats qui se présenteront à l'élection générale.
2004 general election The defining moment for the birth of Syriza came with the legislative election of 2004.	La naissance officielle de SYRIZA est cependant liée aux élections législatives de 2004 .
Malawi 800 officers hired for the general election Global Voices	Au Malawi, 800 fonctionnaires recrutés des pour les élections.
Election of the Vice Presidents of the General Assembly 2	Election des vice présidents de l apos Assemblée générale2
6. Election of the Vice Presidents of the General Assembly	6. Election des vice présidents de l apos Assemblée générale
6. Election of the Vice Presidents of the General Assembly.	6. Election des vice présidents de l apos Assemblée générale.
In the 1874 general election, Disraeli was returned to power.	Après l'élection générale de 1874, Disraeli redevint premier ministre.
He retired completely from politics at the 1992 general election.	Il se retire complètement de la politique lors des élections générales de 1992.
He ended up losing in the general election to English.	Il a perdu aux élections générales face au candidat démocrate Karan English.
4. Election of the President of the General Assembly . 19	4. Élection du Président de l apos Assemblée générale 19
He has not done so because of the general election.	Il ne l'a pas encore fait à cause des prochaines élections géné rales.
2008 general election After the 2007 presidential election, President Lee Myung bak formed a government of mostly close supporters.	Soutiens politiques Après l'élection présidentielle de 2007, le président Lee Myung bak forme un gouvernement constitué de ses proches.
The estimate also provides for an election consultant to advise the Special Representative of the Secretary General on election processes.	Le montant prévu permettra également de recruter un consultant pour la question des élections chargé de conseiller le Représentant spécial du Secrétaire général au sujet du processus électoral.
The estimate also provides for an election consultant to advise the Special Representative of the Secretary General on election processes.	Un consultant pour la question des élections sera également recruté pour conseiller le Représentant spécial du Secrétaire général au sujet du processus électoral.
Moreover, German politicians, facing a general election in September 2009, procrastinated.	De plus, compte tenu de l imminence d élections législatives prévues en septembre 2009, les dirigeants allemands n ont rien fait.
Romania's general election is scheduled to take place on Dec. 9.	Des élections générales sont fixées en Roumanie au 9 décembre prochain.
Bahamians go the polls in the country's general election on Monday.	Les Bahaméens se rendront aux urnes ce lundi pour les élections nationales.
Nobody expected Haiti's general election on November 28th to be perfect.	Personne ne s'attendait à avoir des élections générales parfaites en Haïti le 28 novembre.
4. Election of the President of the General Assembly (P.4).	4. Election du Président de l apos Assemblée générale (P.4).

Display this page in English