Traduction de "union recognition" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Recognition - translation : Union - translation : Union recognition - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

EU European Union directives on mutual recognition of diplomas only apply to European Union nationals.
Kulturministeriet Ministère de la Culture
Official Journal of the European Union Article 7 CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Journal officiel de l' Union européenne Article 7 CHAPITRE III CONSTATATION DES RÉSULTATS
2.3.2 Recognition and direct enforceability of the decision across the European Union.
2.3.2 Reconnaissance et caractère directement exécutoire de la décision sur tout le territoire de l'Union européenne.
6.8 A crucial element is the formal recognition of trade union organisations.
6.8 La reconnaissance formelle des organisations syndicales est fondamentale.
EU European Union directives on mutual recognition of diplomas only apply to the citizens of the European Union.
EL Condition de nationalité pour les contrôleurs légaux des comptes.
Official Journal of the European Union Article 4 Recognition of assets and liabilities
Journal officiel de l' Union européenne Article 4 Comptabilisation de l' actif et du passif
a 1998 code of mutual recognition for union membership in the building industry,
un code de reconnaissance mutuelle de 1998 sur les affiliations syndicales dans la construction,
3.4 The second element is represented by the formal recognition of trade union organisations.
3.4 Le deuxième élément est la reconnaissance formelle des organisations syndicales.
5.5 The second element is represented by the formal recognition of trade union organisations.
5.5 Le deuxième élément est la reconnaissance formelle des organisations syndicales.
a code of mutual recognition for union membership in the building industry in 1998
un code de reconnaissance mutuelle sur les affiliations syndicales dans la construction en 1998,
a code of mutual recognition for union membership in the building industry in 1998,
un code de reconnaissance mutuelle sur les affiliations syndicales dans la construction en 1998,
This also involves mutual recognition of cards carried by people with disabilities throughout the Union.
Il s'agit aussi de la reconnaissance mutuelle des cartes pour handicapés sur l'ensemble du territoire.
Mutual recognition is only possible if the consumer enjoys equivalent protection right across the Union.
Il ne peut être question de reconnaissance mutuelle que si le consommateur bénéficie de la même protection à travers toute l' Union.
regarding mutual recognition of Authorised Economic Operators programmes in the European Union and in Japan
concernant la reconnaissance mutuelle des programmes relatifs aux opérateurs économiques agréés dans l Union européenne et au Japon
(c) Their contribution to the effective use of Union tools for recognition of qualifications and transparency.
(c) leur contribution à l utilisation efficace des outils de reconnaissance des qualifications et de transparence propres à l Union.
Mutual recognition forms the keystone of the European Union and the European internal market, in particular.
La reconnaissance mutuelle constitue le fondement de l' Union européenne et plus particulièrement du marché intérieur européen.
a international agreements concerning the recognition of certificates concluded between the Union and a third country or
a les accords internationaux concernant la reconnaissance des certificats conclus entre l'Union et un pays tiers ou
The Tampere European Council endorsed the principle of mutual recognition of judicial decisions within the European Union.
Le Conseil européen de Tampere a approuvé le principe de la reconnaissance mutuelle des décisions judiciaires dans l'Union européenne.
Centre increased visibility and recognition among those working on drugs and drug addiction in lhe European Union.
Je voudrais aussi exprimer mes profonds remerciements au directeur et au personnel de l'Observatoire, aux membres du Comité scientifique et aux Points focaux du REITOX qui, par leur labeur et leur dynamisme tout au long de l'année 1997, ont pu donner une plus grande visibilité et reconnaissance à l'Observatoire parmi tous ceux qui travaillent dans le domaine de la drogue et de la toxicomanie dans l'Union européenne.
In order for non European Union country nationals to obtain EU wide recognition of their qualifications, a mutual recognition agreement, negotiated within the framework defined in Article 7.21, is necessary.
Dispositions dans des accords existants et futurs concernant le transport routier international (y compris le transport combiné route rail) et le transport de voyageurs, conclus entre l'Union ou les États membres et des pays tiers qui
3.1 The EESC supports further harmonisation of the standards for asylum procedures, recognition and protection at Union level.
3.1 Le CESE est favorable à une harmonisation accrue des normes concernant les procédures d'asile, la reconnaissance de ce statut et la protection au niveau de l'Union.
3.1.2.2 For example the government has refused three times to grant the Korean Government Employees Union (KGEU) recognition.
3.1.2.2 Par exemple, le gouvernement a refusé à trois reprises de reconnaître le syndicat coréen des travailleurs du gouvernement (KGEU).
lay down rules and procedures for ensuring recognition throughout the Union of all forms of judgments and judicial decisions
à établir des règles et des procédures pour assurer la reconnaissance, dans l'ensemble de l'Union, de toutes les formes de jugements et de décisions judiciaires
The irony here is that the impetus toward currency union was partly a result of the recognition of asymmetries.
L'ironie est ici que l'élan vers l'union monétaire était en partie le résultat de la reconnaissance d asymétries.
In addition, assent leads to more widespread international recognition of the European Union' s role in terms of copyright.
La ratification entraînerait également une reconnaissance internationale accrue du rôle de l'Union européenne sur le plan des droits d'auteur.
Otherwise there is no point in having this principle of mutual recognition of national decisions within the European Union.
Dans le cas contraire, je ne verrais pas l'intérêt d'un principe de reconnaissance mutuelle des décisions nationales au sein de l'Union européenne.
INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
CONSTATATION DES RÉSULTATS Article 11 Constatation des résultats 1 .
Another form of support is recognition, rarely formal recognition, but more often social recognition.
Une autre forme d'aide est la reconnaissance, rarement formelle, mais plus souvent sociale.
In order for third country nationals to obtain European Union wide recognition of their qualifications, it is necessary a Mutual Recognition Agreement negotiated within the framework defined in Article 129 of this Agreement.
ex 85.15 appareils de transmission
We also raised the matter of recognition of political and trade union rights, which is of particular concern to us.
Simons (S). (DE) Je vous remercie de votre patience, Monsieur le Président, mais nous avons affaire ici à un point important, et il faut que la clarté soit faite avant de passer aux votes.
We all therefore agree that there should be proper recognition of rights within the Union and that this should be binding on the organs and institutions of the Union.
Nous nous accordons, dès lors, tous à dire qu'il devrait y avoir une reconnaissance des droits au sein de l'Union et qu'ils devraient être contraignants pour les organes et les institutions de l'Union.
Recognition
Reconnaissance
Recognition
Aucun impôt, droit ou taxe proportionnel à la valeur du litige n'est perçu dans l'État requis à l'occasion de la procédure tendant à la délivrance d'une déclaration constatant la force exécutoire.
Recognition
HR Seuls les auditeurs certifiés détenteurs d'une licence officiellement reconnue par la Chambre croate des auditeurs peuvent fournir des services d'audit.
Recognition
10 stiftsøvrigheder (10 autorités diocésaines)
Recognition
La présente obligation n'implique pas qu'une Partie doive autoriser de tels fournisseurs à exercer des activités commerciales ou à se livrer à une sollicitation commerciale sur son territoire.
Recognition
UE aucune obligation de traitement national ou de traitement de la nation la plus favorisée pour tous les services sociaux, de santé et d'éducation qui bénéficient de fonds publics ou du soutien de l'État sous quelque forme que ce soit et qui ne sont donc pas considérés comme étant financés par des fonds privés.
But an actual recognition is by definition a recognition.
Ses craintes pour la sécurité des Juifs en Israël étaient justifiées.
General system, recognition of professional experience and automatic recognition .
Système général, reconnaissance de l'expérience professionnelle et reconnaissance automatique .
In recognition of his astronomical contributions, craters on the moon and Mars were named after him by the International Astronomical Union.
En reconnaissance de ses contributions astronomiques, les cratères sur la Lune et de Mars ont reçu son nom, par l'Union astronomique internationale.
4.1 The social economy is a significant reality in the European Union and its economic and social role is gaining recognition.
4.1 L'économie sociale constitue une réalité importante au sein de l'Union européenne et son rôle tant économique que social bénéficie d'une reconnaissance croissante.
Many of their citizens regard themselves as citizens of ancient European nations deserving as much recognition in this Union as others.
Nombre de leurs citoyens se considèrent comme des citoyens d' anciennes nations européennes méritant autant de reconnaissance dans cette Union que les autres.
You will understand that my only objective here is the recognition of Catalan as an official language of the European Union.
Vous comprendrez que, étant catalan, je ne peux avoir d'autre objectif dans cette histoire que celui de la reconnaissance du catalan en tant que langue officielle de l'Union européenne.
The struggle for the recognition of women's rights should be an integral part of the foreign policy of the European Union.
La lutte pour la reconnaissance des droits des femmes devrait faire partie intégrante de la politique extérieure de l'Union européenne.
We have a duty and a responsibility to press for recognition of these standards both on purely ethical grounds in recognition of the need for the humane treatment of animals and in recognition of the higher costs which these standards entail for producers and consumers in the European Union.
Nous avons le devoir et la responsabilité d'appuyer la reconnaissance de ces normes pour des raisons éthiques quant à la reconnaissance de la nécessité d'un traitement humain des animaux et à la reconnaissance de l'augmentation des coûts que cette approche entraînera pour les producteurs et les consommateurs de l'Union européenne.

 

Related searches : Trade Union Recognition - Pipe Union - A Union - Union Coverage - Craft Union - Union Density - Custom Union - Union Contract - Union Suit - Union Status - Union Affiliation - Unite Union