Traduction de "unitary system" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

System - translation :

Système

Unitary - translation :

Unitaire

Unitary system - translation :

Système unitaire

Mots clés : Solaire Judiciaire Nerveux Système

Exemples (Sources externes, non examinées)

Unitary and non unitary approach	Approche unitaire ou non unitaire
It can be considered the opposite of another system, the unitary state.	Il peut être considéré comme l'opposé de l'État unitaire.
JIU REP 92 8 Field representation of United Nations system organizations a more unitary approach	JIU REP 92 8 Représentation sur le terrain des organismes des Nations Unies une approche plus unifiée
Finally, I do not believe we ought to have a unitary system at any price.	Enfin, j'estime que nous ne devons pas rechercher à tout prix un système unitaire.
But why assume that a presidential political system, headed by a powerful unitary executive, will be instituted?	Mais pourquoi tenir pour évident qu un système présidentiel, avec un chef tout puissant de l exécutif à sa tête, soit la seule solution ?
A unitary patent protection	Une protection par brevet unitaire
Unitary cost in euro	Coût unitaire en euros
Unitary cost in EUR	Coût unitaire (en EUR)
While the Soviet constitution formally creates a federal system, the Chinese constitution formally creates a unitary multi national state.	Tandis que la Constitution soviétique crée formellement un système fédéral, la Constitution chinoise crée un État multinational unitaire.
The Community trade mark has a unitary character and has unitary effect throughout the European Community.	La marque communautaire a un caractère unitaire et produit des effets unitaires dans l'ensemble de la Communauté européenne.
48. Innovative unitary field offices.	48. Bureaux extérieurs unitaires novateurs.
88. Singapore is a unitary State.	88. Singapour est un Etat unitaire.
Federal or non unitary constitutional systems	Régimes constitutionnels fédéraux ou non unitaires
Public opinion and all countries that have relations with Europe are convinced that their relations are with an autonomous and unitary system.	L'opinion publique et tous les pays qui entretiennent des relations avec l'Europe sont convaincus d'avoir des rapports avec un système autonome et unitaire.
carrier round) Artillery projectiles Aircraft unitary bombs	ix) Projectiles d'artillerie
The first five, and only known, unitary perfect numbers are 6, 60, 90, 87360, 146361946186458562560000There are no odd unitary perfect numbers.	Les cinq premiers nombres unitairement parfaits sont 6, 60, 90, et ().
a more unitary approach (JIU REP 92 8)	Nations Unies vers plus d apos unité (JIU REP 92 8)
This unitary enough to give you a HI	Cette unitaires assez pour vous donner une HI
A Community design shall have a unitary character.	Le dessin ou modèle communautaire a un caractère unitaire.
It is not a case of unitary supervision.	Il n'est pas question d'instaurer un système de surveillance unique.
84. The Republic of Macedonia is a unitary State.	84. La République de Macédoine est un Etat unitaire.
Bolivia is a unitary state consisting of nine departments.	La Bolivie est divisée en 9 départements.
A Community trade mark shall have a unitary character.	La marque communautaire a un caractère unitaire.
are identifiable as advertising samples of low unitary value	sont identifiables comme étant des échantillons à caractère publicitaire ne présentant qu'une faible valeur unitaire
For any nonnegative integer n , the set of all n by n unitary matrices with matrix multiplication forms a group, called the unitary group U(n) .	L'ensemble des matrices unitaires de taille n forme le groupe unitaire U( n ).
A supportive, fair and unitary regional policy must be developed.	C'est la cohérence de notre projet commun qui est ainsi mise à l'épreuve.
Niger shall respect the unitary and international nature of EUCAP.	La République du Niger respecte le caractère unitaire et international de l EUCAP.
Now, the human mind is not a single unitary information processor,	Toutefois, l'esprit humain n'est pas un simple processeur d'informations unitaires.
12. The Kingdom of Morocco is also a unitary decentralized State.	12. Le Royaume du Maroc est aussi un Etat unitaire décentralisé.
A unitary board is comprised of executive and non executive directors.	Un conseil d'administration unitaire se compose à la fois d'administrateurs exerçant des fonctions de direction et d'administrateurs qui n'en exercent pas.
Representation made by the Central Unitary Workers' Union (CUT), concerning Colombia	Réclamation déposée par la Centrale unitaire des travailleurs (CUT) contre la Colombie
We are aware that bearing in mind the nature of the AETR provisions, it is politically unlikely that we could move promptly to a unitary system of rules.	Nous savons qu'étant donné la nature des dispositions de l'AETR, il est improbable, pour des raisons politiques, que nous puissions réaliser un système unitaire dans un proche avenir.
Thus, 60 is a unitary perfect number, because 1, 3, 4, 5, 12, 15 and 20 are its proper unitary divisors, and 1 3 4 5 12 15 20 60.	Ainsi, 60 est un nombre unitairement parfait, parce que ses diviseurs unitaires stricts sont 1, 3, 4, 5, 12, 15 et que 20, et 1 3 4 5 12 15 20 60.
organizations a more unitary approach (JIU REP 92 8) . 79 81 25	Nations Unies vers plus d apos unité (JIU REP 92 8) 79 81 26
organizations a more unitary approach (JIU REP 92 8) . 79 81 24	Nations Unies vers plus d apos unité (JIU REP 92 8) 79 81 26
Our brains actually combine the sights, sounds, touches, smells into unitary events.	Nos cerveaux combinent les images, les sons, le toucher, les odeurs en un seul évènement.
1.2.2.1 Unitary protection at EU level limited to agricultural and food products	1.2.2.1 Protection unitaire limitée aux produits agricoles et alimentaires au niveau de l UE
North East Lincolnshire is a unitary authority area in the Yorkshire and the Humber region of England, bordering the unitary authority of North Lincolnshire and the non metropolitan county of Lincolnshire.	Le Lincolnshire du Nord Est (en anglais North East Lincolnshire ) est une autorité unitaire d'Angleterre bordée par le Lincolnshire du Nord et le Lincolnshire.
Recognizing that international agreements are equally binding on Parties regardless of their constitutional systems, the following provisions shall apply to Parties which have a federal or non unitary constitutional system	Reconnaissant que les accords internationaux lient également les Parties indépendamment de leurs systèmes constitutionnels, les dispositions ci après s'appliquent aux Parties ayant un régime constitutionnel fédéral ou non unitaire
Under this one roof we need a unitary system, combining the Schengen Information System, the customs information system and the Europol database, that is subject to European data protection and monitored by a European Data Protection Commissioner, by Parliament and by the European Court of Justice.	Ce Parlement a besoin d'un système unique regroupant le système d'information Schengen, le système d'information des douanes et la banque de données d'Europol, soumis à la protection des données européennes et contrôlé par un responsable européen de la protection des données, par le Parlement européen et par une Cour de justice européenne.
quot China has 56 different nationalities. It is a unitary multi ethnic State.	Il y a 56 nationalités différentes en Chine, Etat unitaire et multiethnique.
2. Zambia is a unitary State with a President elected by direct franchise.	2. La Zambie est un Etat unitaire dont le Président est élu au suffrage direct.
The Host State shall respect the unitary and international nature of EUAM Ukraine.	L'État hôte respecte le caractère unitaire et international de l'EUAM Ukraine.
The Host Party shall respect the unitary and international nature of EUJUST THEMIS.	L hôte respecte le caractère unitaire et international d EUJUST THEMIS.
These particles obey the usual rules of quantum mechanics and in particular evolve in a unitary fashion, so the black hole must also evolve in a unitary fashion, respecting the principles of quantum mechanics.	Ces particules obéissent aux règles usuelles de la mécanique quantique et en particulier évoluent unitairement, conduisant le trou noir à évoluer également unitairement, respectant les principes de la mécanique quantique.

Display this page in English