Traduction de "uptake of innovations" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Innovations - translation : Uptake - translation : Uptake of innovations - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 2.5 The creation and uptake of innovations require certain conditions and some specific political measures, both at local, regional, national and EU levels. | 2.5 Pour que des innovations puissent voir le jour et s'implanter, certaines conditions doivent être remplies et certaines mesures politiques spécifiques doivent être prises à l'échelon local, régional, national et européen. |
| 3.11 The creation and uptake of innovations require certain conditions and some specific political measures, both at local, regional, national and EU levels. | 3.11 Pour que des innovations puissent voir le jour et s'implanter, certaines conditions doivent être remplies et certaines mesures politiques spécifiques doivent être prises à l'échelon local, régional, national et européen. |
| 3.9 The creation and uptake of innovations require certain conditions and some specific political measures, both at local, regional, national and EU levels. | 3.9 Pour que des innovations puissent voir le jour et s'implanter, certaines conditions doivent être remplies et certaines mesures politiques spécifiques doivent être prises à l'échelon local, régional, national et européen. |
| Decelerates uptake of amoxicillin | diminution de l absorption de l amoxicilline |
| Approximately EUR 355 million has been allocated to this policy area and the measures are expected to increase R amp I intensity in SMEs and to improve their uptake of innovations. | Environ 355 millions d euros ont été attribués à ce domaine d action et les mesures devraient augmenter l intensité de R amp I dans les PME et augmenter le taux de pénétration des innovations auprès des PME. |
| Treatment intent Uptake of photosensitiser | Prise de l agent photosensibilisant |
| Clomipramine prevents the re uptake of serotonin (5 hydroxytryptamine) and desmethylclomipramine prevents the re uptake of noradrenalin. | La clomipramine empêche la réabsorption de la sérotonine (5 hydroxytritptamine) et la déméthylclomipramine empêche la réabsorption de la noradrénaline. |
| Timetable and uptake | Calendrier et niveau de participation |
| (www) Market uptake of energy innovation | (bbbb) Commercialisation des innovations dans le domaine de l énergie |
| Then they promote the uptake of nutrients. | Alors elles favorisent l'absorption des aliments. |
| enhances the uptake of potassium into cells. | favorise la pénétration intracellulaire du potassium. |
| It also promotes the uptake of amino acids into cells and promotes protein synthesis and enhances the uptake of potassium into cells. | favorise également le captage des acides aminés dans les cellules ainsi que la synthèse des protéines, et elle augmente le captage du potassium dans les cellules. tn |
| Fluoxetine inhibits catecholamine uptake only at high concentrations in vitro and has no effect on catecholamine uptake in vivo at doses that are used to inhibit serotonin uptake. | La fluoxétine inhibe la capture de la catécholamine uniquement à des concentrations élevées in vitro et n'a aucun effet sur la capture de la catécholamine in vivo à des doses servant à inhiber la capture de la sérotonine. |
| 6.4 Product innovations lead to innovations in processes. | 6.4 Les innovations dans le domaine des produits s'accompagnent toujours d'innovations dans le domaine des procédures. |
| a low uptake of the scheme by industry | faible taux d'adoption du système par l'industrie |
| Innovations | Mesures novatrices |
| Venlafaxine also weakly inhibits dopamine uptake. | La venlafaxine est également un inhibiteur faible de la recapture de la dopamine. |
| A strategy to foster the uptake of electronic invoicing | Une stratégie pour promouvoir la généralisation de la facturation électronique |
| (f) Encouraging the uptake of new procedures and technologies | (f) à encourager l adoption de procédures et de technologies nouvelles |
| This results in blockage of the uptake of dietary lipids. | Ceci entraîne un blocage de l absorption des lipides alimentaires. |
| Technological innovations | Innovations technologiques |
| TECHNOLOGICAL INNOVATIONS | INNOVATIONS TECHNOLOGIQUES |
| Technological innovations | Innovations techniques |
| Technological innovations | Informatique et innovations technologiques |
| Assessment and transferability of innovations | Évaluation et transférabilité des innovations |
| He's a little slow on the uptake. | Il est un peu dur de la comprenette. |
| She's a little slow on the uptake. | Elle a la comprenette un peu difficile. |
| accelerating knowledge development, technology transfer and uptake | accélérer le développement des connaissances, le transfert de technologies et leur adoption |
| There is no preferential uptake in erythrocytes. | Il n y a pas de capture préférentielle par les érythrocytes. |
| T3 resin uptake is decreased, reflecting the | L effet sur le risque d accident vasculaire cérébral des autres spécialités indiquées dans le THS est inconnu. |
| a) Encouraging the uptake of space services and data, and | a) Encourager le recours aux données et services spatiaux |
| 3.4 Uptake report on Item 1004 fourth quarter of 2015 | 3.4 Rapport d'exécution de la ligne 1004 quatrième trimestre 2015 |
| Technological innovations 41 | Innovations technologiques |
| INNOVATIONS 92 93 | TECHNOLOGIQUES 92 93 |
| Technological Innovations Service | Service des innovations technologiques |
| 29. TECHNOLOGICAL INNOVATIONS | 29. INNOVATIONS TECHNOLOGIQUES |
| To resume innovations. | CV innovations. |
| (w) Eco innovations. | (w) Éco innovations. |
| 3.10.4 Social innovations. | 3.10.4 Innovations sociales. |
| 3.2 Main innovations of the proposal | 3.2 Principaux points nouveaux de la proposition |
| 4.6 In practice all innovations are the fruit of previous innovations, accumulated experience, learning and professional competences. | 4.6 Dans la pratique, toutes les innovations sont le fruit d'innovations antérieures, d'expériences accumulées et de compétences professionnelles. |
| Non selective monoamine re uptake inhibitors, ATCvet code | Inhibiteurs non sélectifs de recharge de monoamine, code ATCvet |
| In case of accidental oral uptake, symptomatic treatment should be administered. | En cas d ingestion accidentelle, un traitement symptomatique devra être administré. |
| 2.6 The uptake of energy efficient refrigerators among consumers remains low. | 2.6 L'intérêt suscité par les réfrigérateurs efficaces en termes d'énergie reste faible parmi les consommateurs. |
| The concentration of cadmium that is available for uptake by plants. | La concentration de cadmium qui est disponible pour absorption par les plantes. |
Related searches : Introduction Of Innovations - Implementation Of Innovations - New Innovations - Recent Innovations - Safety Innovations - Adopt Innovations - Outstanding Innovations - Feature Innovations - Emerging Innovations - Exciting Innovations - Medical Innovations - Sustainability Innovations
