Traduction de "used for guidance" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Guidance - translation : Used - translation : Used for guidance - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Document 30 had previously been used for general guidance only. | Jusqu'à ce jour, le Document 30 n'avait été utilisé qu'en tant que recommandation générale. |
| Document 30 previously had been used for general guidance only. | Auparavant, le document n 30 n'avait servi qu'à titre d'information générale. |
| Appropriateness of guidance methods the guidance methods used have a theoretical and or scientific basis, relevant to the purpose for which they are used | L'adéquation des méthodes d'orientation les méthodes d'orientation utilisées reposent sur une base théorique et ou scientifique qui correspond à ses objectifs |
| Note for guidance on DNA vaccines combined with cytokines and cytokines used for therapeutic purposes Immunological veterinary medicinal products used for | Développement de nouvelles lignes directrices Ligne directrice sur la biostatistique Ligne directrice sur la conduite d'études d'efficacité pour les anti inflammatoires non stéroïdiens |
| EXPLANATION OF TERMS USED IN THIS GUIDANCE | EXPLICATION DES TERMES UTILISÉS DANS LES PRÉSENTES LIGNES DIRECTRICES |
| Clinical response and undesirable effects may also be used as guidance for dose titration. | La réponse clinique de même que les effets indésirables peuvent également guider l'adaptation de la posologie. |
| Clinical response and undesirable effects may also be used as guidance for dose titration. | La réponse clinique de même que les effets indésirables peuvent également guider l adaptation de la posologie. |
| Prepandrix should be used in accordance with official guidance. | Prepandrix doit être utilisé selon les recommandations officielles. |
| 1.10.12 Guidance should be set for the various criteria to be used for procurement under Directive 2009 33 EC. | 1.10.12 Il conviendrait d'établir des lignes directrices pour les différents critères à suivre concernant les marchés publics, dans les conditions prévues par la directive 2009 33 CE. |
| Note for guidance on requirements and controls of bovine serum used during the manufacture of medicinal products | Note explicative sur les produits de thérapie cellulaire xénogénique (en collaboration avec les groupes de travail Efficacité et Sécurité) |
| Pandemic influenza vaccine should be used in accordance with official guidance. | Le vaccin grippal pandémique doit être utilisé selon les recommandations officielles. |
| Currently, the mission level guidance material is often developed after significant delays, and the nomenclature used in such guidance documents is inconsistent. | Pour le moment, les instructions des missions sont souvent rédigées tardivement et leur terminologie manque de cohérence d'un document à l'autre. |
| Note for guidance | Notes explicatives |
| Notes for guidance | Recommandations |
| Note for guidance | Note explicative |
| Guidance documents developed by the PhVWP include a concept paper on conduct of pharmacovigilance for medicines used by children. | Groupe de travail ad hoc Produits sanguins Ce groupe a apporté des contributions au CPMP en ce qui concerne la question de l efficacité et de la sécurité des produits sanguins et a contribué à la procédure d assistance scientifique. |
| (32) Career Guidance Handbook Career Guidance A handbook for policy makers. | (32) Guide sur l orientation professionnelle L orientation professionnelle guide pratique pour les décideurs. |
| And as for Thamud, We gave them guidance, but they preferred blindness to the guidance, so the bolt of the doom of humiliation overtook them because of what they used to earn. | Et quant aux Tamûd, Nous les guidâmes mais ils ont préféré l'aveuglement à la guidée. C'est alors qu'ils furent saisis par la foudre du supplice le plus humiliant pour ce qu'ils avaient acquis. |
| The Primary Guidance, Navigation and Control System (PGNCS) was developed by the MIT Instrumentation Laboratory the Apollo Guidance Computer was manufactured by Raytheon (a similar guidance system was used in the Command Module). | Chacun de ces systèmes repose sur un ordinateur ce sont le Lem Guidance Computer (LGC) et l'Abort Guidance System (AGS). |
| The Commission can guarantee that the Guidance Fund appropriations will be used in full. | Toutefois, d'autres instances |
| Proposal for new guidance | Proposal for new guidance |
| a description of methodologies and data sources used, including information on methods used, and types of activity data and emission factors used for the Community s key sources as annually determined by the Commission by 31 October in accordance with Chapter 7 of the IPCC good practice guidance and Chapter 5 of the IPCC good practice guidance for LULUCF. | une description des méthodologies et des sources de données utilisées, comprenant des informations sur les méthodes employées, ainsi que des types de données d activité et de facteurs d émission utilisés dans les principales sources de la Communauté, telles que la Commission les détermine chaque année avant le 31 octobre conformément au chapitre 7 du guide de bonnes pratiques du GIEC et au chapitre 5 du guide de bonnes pratiques du GIEC en matière d UTCF . |
| Member States shall ensure the quality of activity data, emission factors and other parameters used for their national greenhouse gas inventory in accordance with the IPCC good practice guidance and the IPCC good practice guidance for LULUCF. | Les États membres veillent à la qualité des données d activité, des facteurs d émission et autres paramètres utilisés pour établir leur inventaire national de gaz à effet de serre conformément au guide de bonnes pratiques du GIEC et au guide de bonnes pratiques du GIEC en matière d UTCF . |
| We need to know, that is, whether the money made available through the Guidance Section has actually been used for restructuring. | Nous devons en effet savoir si les fonds affectés par la section Orientation du FEOGA ont été effectivement employés à des fins de restructuration. |
| The idea of psychedelic drugs, the point is they're tools and they can be used for accessing your spiritual intelligence for healing and guidance. | Sur les drogues psychédéliques, le point est que ce sont des outils qui peuvent être utilisés pour accéder à votre intelligence spirituelle |
| Guidance and responsibilities for children | Conseils et responsabilités à l'égard des enfants |
| Follow the guidance for hypoglycaemia. | Suivez les instructions en cas d hypoglycémie. |
| Follow the guidance for hypoglycaemia. | Suivez les instructions en cas d hypoglycémie. |
| Note for Guidance on Specifications | Hunter Publications PO Box 404 |
| Guidance for biotechnology laboratory operations | Guide pour les opérations de laboratoires biotechnologiques. |
| National guidance for verification developed | Des orientations nationales ont été élaborées pour la vérification |
| The terms disability and handicap were often used in an unclear and confusing way, which gave poor guidance for policy making and for political action. | Les mots quot incapacité quot et quot handicap quot étaient souvent employés d apos une façon imprécise, qui prêtait à confusion et ne permettait pas de définir les principes d apos action ou les orientations d apos une politique générale avec toute la rigueur voulue. |
| As for Thamood, We (offered) them Our Guidance, but they preferred blindness to guidance. | Et quant aux Tamûd, Nous les guidâmes mais ils ont préféré l'aveuglement à la guidée. |
| Pandemic influenza vaccine should be used in accordance with Official Guidance (see sections 4.2 and 5.1). | Le vaccin grippal pandémique doit être utilisé selon les recommandations officielles (voir rubriques 4.2 et 5.1). |
| Pandemic influenza vaccine should be used in accordance with official guidance (see sections 4.2 and 5.1). | Le vaccin grippal pandémique doit être utilisé selon les recommandations officielles (voir rubriques 4.2 et 5.1). |
| What system is being used by the Presidency? This is the guidance I need from you. | Paisley (NI). (EN) Monsieur le Président, cela signifie t il que quelqu'un qui vient d'un pays concerné par le problème soulevé dans l'une de ces questions ne peut plus parler si quatre autres membres ont eu la parole avant lui? |
| Guidance and mercy for the righteous. | c'est un guide et une miséricorde aux bienfaisants, |
| Before, as guidance for the people. | auparavant, en tant que guide pour les gens. |
| Process for drafting decision guidance documents | Procédure d'élaboration des documents d'orientation |
| Process for drafting decision guidance documents | Procédure d'élaboration des documents d'orientation des décisions |
| II. GUIDANCE FOR INTRODUCING THE POLICY | II. DIRECTIVES VISANT A METTRE EN OEUVRE LA POLITIQUE |
| Process for drafting decision guidance documents | Procédure à suivre pour l'élaboration des documents d'orientation des décisions |
| For discontinuation guidance see section 4.4. | Pour les modalités d'arrêt de traitement, voir rubrique 4.4. |
| Note for Guidance on photosafety testing | Position Paper on the Non clinical safety studies to support clinical trials with a single low dose of a compound |
| Note for Guidance on carcinogenic potential | Note for Guidance on carcinogenic potential |
Related searches : Used As Guidance - For Guidance - Guidance For - Used For - Need For Guidance - Look For Guidance - Offer Guidance For - Guidance For Development - As Guidance For - Pray For Guidance - Ask For Guidance - For Guidance Only - Notes For Guidance - Provide Guidance For
