Traduction de "vat refund application" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Application - translation : Refund - translation : Vat refund application - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand. Look for a sign saying VAT Refund for Tourists . | Les touristes peuvent demander le remboursement de la TVA sur certains produits achetés en Thaïlande (chercher le panneau indiquant VAT Refund for Tourists ). |
| 7.1 The same applies to simplification of VAT obligations arising from the input VAT refund procedure. | 7.1 Il en va de même de la simplification des obligations de TVA dans le cadre de la procédure de remboursement de la TVA. |
| Refund application period 10.9. 8.11.2004 | Période de demande de la restitution 10.9. 8.11.2004 |
| Refund application period 9.11.2004 7.1.2005 | Période de demande de la restitution du 9.11.2004 au 7.1.2005 |
| Refund application period 8.1.2005 8.3.2005 | Période de demande de la restitution du 8.1.2005 au 8.3.2005 |
| Refund application period 9.3.2005 6.5.2005 | Période de demande de la restitution du 9.3.2005 6.5.2005 |
| Refund application period 7.5.2005 23.6.2005 | Période de demande de la restitution du 7.5.2005 23.6.2005 |
| Refund application period 24.6.2005 8.9.2005 | Période de demande de la restitution du 24.6.2005 au 8.9.2005 |
| Address the problem of the increasing level of VAT refund arrears. | Remédier au problème posé par l augmentation du volume des arriérés de remboursement de TVA. |
| Refund application period 24.6.2004 to 9.9.2004 | Période de demande de la restitution du 24.6.2004 au 9.9.2004 |
| Refund application period 9.9.2005 to 8.11.2005 | Période de demande de la restitution du 9.9.2005 au 8.11.2005 |
| Refund application period 9.11.2005 to 9.1.2006 | Période de demande de la restitution du 9.11.2005 au 9.1.2006 |
| Refund application period 10.1.2006 to 9.3.2006 | Période de demande de la restitution du 10.1.2006 au 9.3.2006 |
| Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 . | A l instar de la Turquie, la partie nord de Chypre applique une TVA à 2,5 , par rapport au taux normal de 13 . |
| Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 . | A l instar de la Turquie, la partie nord de Chypre applique une TVA à 2,5 , par rapport au taux normal de 13 . |
| Application of minimum standard rate of VAT | Application minimum taux normal TVA |
| Article 7(4) of Directive 79 1072 EEC on arrangements for the refund of VAT to taxable persons not established in the territory of the country in question lays down that such VAT refunds be paid within six months of application. | L'article 7, paragraphe 4, de la directive 79 1072 CEE sur les modalités de remboursement de la TVA aux assujettis non établis à l'intérieur du pays stipule que les remboursements de la TVA doivent être effectués dans un délai de six mois. |
| a requirement for uniform application of VAT procedures | obligation d'appliquer un régime uniforme en matière de TVA, |
| a requirement for uniform application of VAT procedures | obligation d'appliquer un régime uniforme en matière de TVA |
| The VAT refund is to be granted on presentation to the Federal Tax Administration's VAT Main Division of the Swiss forms provided for the purpose. | Modalités d'application des règles relatives au personnel de l'Agence |
| The VAT refund is to be granted on presentation to the Federal Tax Administration's VAT Main Division of the Swiss forms provided for the purpose. | Les demandes sont traitées, en principe, dans un délai de trois mois à compter du dépôt de la demande de remboursement accompagnée des justificatifs nécessaires. |
| The VAT refund is to be granted on presentation to the Federal Tax Administration's VAT Main Division of the Swiss forms provided for the purpose. | Les fonctionnaires et autres agents de l'Agence, ainsi que les membres de leur famille qui sont affiliés au système d'assurances sociales applicable aux fonctionnaires et autres agents de l'Union européenne ne sont pas obligatoirement soumis au système suisse d'assurances sociales. |
| The VAT refund is to be granted on presentation to the Federal Tax Administration's VAT Main Division of the Swiss forms provided for the purpose. | La Cour de justice de l'Union européenne a une compétence exclusive pour toutes les questions concernant les relations entre l'Agence ou la Commission et son personnel en ce qui concerne l'application du règlement (CEE, Euratom, CECA) no 259 68 du Conseil et des autres dispositions du droit de l'Union européenne fixant les conditions de travail. |
| Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. | Des pays en développement ont introduit un vaste système de remboursement de TVA pour les consommateurs disposant de reçus officiels. |
| Application for advance fixing after the refund certificate has been issued | Demande de préfixation après l'émission du certificat de restitution |
| to exchange any information that may help to effect a correct assessment of VAT, monitor the correct application of VAT, and combat VAT fraud | aux fins de l'échange de toute information susceptible de permettre l'établissement correct de la TVA, le contrôle de l'application correcte de la TVA et la lutte contre la fraude à la TVA |
| an application has been made in accordance with Article 41(2) and the refund rate has been fixed in advance on the day the application for the refund certificate was lodged. | une demande a été présentée conformément à l'article 41, paragraphe 2, et le taux de restitution a été fixé à l'avance le jour du dépôt de la demande de certificat de restitution. |
| On this basis we were able to undertake a final calculation of the 1985 VAT basis, a reassessment of the 1986 VAT basis and a reassessment of the British refund. | Nous avons pu, sur cette base, établir un calcul définitif de l'assiette TVA en 1985, une nouvelle estimation de l'assiette TVA en 1986 ainsi qu'une nouvelle évaluation de la ristourne en faveur de la Grande Bretagne. |
| Instructions in relation to the application for, issue and use of Refund Certificates | Instructions relatives à la demande, à la délivrance et à l'utilisation des certificats de restitution |
| The application for advance fixing may be lodged either at the time of the application for the refund certificate or at any time from the day on which the refund certificate is granted. | La demande de préfixation peut être faite soit au moment de la demande de certificat de restitution, soit à tout moment à partir du jour de l'attribution du certificat de restitution. |
| The application of the above criteria results in the refund being fixed as shown below, | L'application des critères précités conduit à fixer la restitution comme indiquée ci dessous, |
| in English Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1065 2005 | en anglais Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1065 2005 |
| in English Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169 2005, | en anglais Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169 2005, |
| in English Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1374 2005 | en anglais Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1374 2005 |
| in English Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1375 2005 | en anglais Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1375 2005 |
| in English Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1376 2005 | en anglais Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1376 2005 |
| in English Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1377 2005 | en anglais Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1377 2005 |
| in English Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1381 2005 | en anglais Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1381 2005 |
| in English Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1382 2005 | en anglais Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1382 2005 |
| in English Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1383 2005 | en anglais Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1383 2005 |
| in English Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1384 2005 | en anglais Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1384 2005 |
| in English Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1516 2005 | en anglais Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1516 2005 |
| in English Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1621 2005 | en anglais Intervention barley without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1621 2005 |
| There can therefore be no refund of VAT in the case of residents of the Canary Islands returning home from mainland Spain. | Il ne saurait donc y avoir de remboursement de la TVA dans le cas des résidents des îles Canaries rentrant chez eux au retour du continent espagnol. |
| Application of the standard VAT rate to triple play services (0.1 of GDP) | Application du taux de TVA standard aux services triple play (0,1 du PIB) |
Related searches : Refund Vat - Vat Refund - Refund Application - Vat Application - Export Vat Refund - Foreign Vat Refund - Vat Refund Claim - Input Vat Refund - Refund Of Vat - Vat Refund Procedure - Application For Refund - Application Of Vat - Application For Vat
