Traduction de "vehicle registration card" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Card - translation :

Carte

Registration - translation :

Enregistrement

Vehicle - translation :

Véhicule

Vehicle registration card - translation :

Carte d'immatriculation du véhicule

Mots clés : Visite Identité Voici Cartes Donné Grise Inscription Permis Inscriptions Papiers Véhicule Véhicules Sortez Suspect Volé

Exemples (Sources externes, non examinées)

Change of vehicle registration numbers	Modification du mode d'immatriculation des véhicules
(a) country of registration of vehicle	(a) le pays où le véhicule est immatriculé
Registration number of the road vehicle	Il convient de compléter la case conformément aux obligations existantes en matière de transit.
Preventing abuse of vehicle registration certificates	Prévention de l'utilisation frauduleuse des documents d'immatriculation des véhicules
Vehicle nationality mark and registration number5.	Marque de nationalité et numéro d'immatriculation du véhicule5.
A single vehicle registration number throughout Europe	Une immatriculation automobile unique au niveau européen
A vehicle registration authority may issue one or several professional vehicle registration certificates to any undertaking that complies with the following criteria	Un service d immatriculation des véhicules peut délivrer un ou plusieurs certificats d immatriculation professionnels à toute entreprise qui
A central computerized vehicle registration database currently exists.	Il existe actuellement une base d immatriculation centrale informatisée.
Any person that has purchased a vehicle in another Member State and where that vehicle does not have a registration certificate may request the vehicle registration authority to issue a temporary registration certificate of a vehicle in view of its transfer to another Member State.	Toute personne ayant acheté dans un autre État membre un véhicule dépourvu de certificat d immatriculation peut demander au service d immatriculation d émettre un certificat d immatriculation temporaire en vue de son transfert vers un autre État membre.
vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated	les certificats d immatriculation et les plaques d immatriculation volés, détournés, égarés ou invalidés
A centralized national database of vehicle registration information exists.	L Allemagne dispose d une base de données nationale centralisée qui contient des informations sur les immatriculations de véhicules.
Thirdly, a constantly recurring theme is motor vehicle registration.	Malgré l'Acte unique, cette Assemblée est lente à se remuer.
All registration files are stored in a centralized vehicle registration database which contains version specific information.	Tous les fichiers d immatriculation sont archivés dans une base de données centralisée qui contient des informations classées en fonction de la version des véhicules.
At present vehicle taxes are levied as a lump sum in the country of vehicle registration.	Pour l'instant, cette taxe est perçue à titre forfaitaire dans le pays où le véhicule est immatriculé.
Administrative provisions related to vehicle approval, registration and roadworthiness testing	dispositions administratives relatives à la réception, l'immatriculation et le contrôle technique des véhicules
the registration number given to the vehicle (item No.1) or	l'indication du numéro d'immatriculation attribué au véhicule (rubrique No 1), ou
All Member States have a vehicle registration system of motor vehicles.	Tous les États membres disposent d un système d immatriculation des véhicules à moteur.
a road safety related traffic offence committed with the vehicle with registration	une infraction en matière de sécurité routière commise avec le véhicule immatriculé
Tunisian vehicle registration plate allows the identification of vehicles registered in Tunisia.	La plaque d'immatriculation tunisienne permet l'identification des véhicules enregistrés en Tunisie.
prohibit the registration, sale or entry into service of such a vehicle.	interdire l'immatriculation, la vente ou l'entrée en service d un tel véhicule.
Driving licences, vehicle registration documents and number plates completely harmonized with EU Directives	Harmonisation totale des permis de conduire, papiers d'immatriculation du véhicule et plaques d'immatriculation avec les directives européennes
(a) holder means the holder of the registration certificate of the vehicle concerned	(a) titulaire , le titulaire du certificat d'immatriculation du véhicule concerné
advance notification as to composition of load, driver details and vehicle registration and	la notification préalable de la composition du chargement, des coordonnées du chauffeur et du numéro d'immatriculation du véhicule et
vehicle registration number equipped with an engine that is part of the audit	le numéro d immatriculation du véhicule équipé d un moteur soumis à vérification,
In order to prevent abuse of vehicle registration certificates, each Member State shall, in accordance with national law, ensure that its competent authorities take the necessary steps to recover a vehicle owner's or vehicle holder's registration certificate if the vehicle has been seriously damaged in an accident (total loss).	Afin de prévenir l'utilisation frauduleuse des documents d'immatriculation des véhicules, chaque État membre veille, conformément à son droit national, à ce que ses autorités compétentes prennent les mesures nécessaires pour se faire remettre le certificat d'immatriculation par le propriétaire ou le détenteur d'un véhicule qui a été gravement endommagé lors d'un accident (sinistre total).
We have provided from the Commission EUR 5 million for registration and identity card equipment.	La Commission a fourni 5 millions d'euros pour l'équipement d'enregistrement et de fabrication des cartes d'identité.
Also, some parties have been open to the possibility and desirability of gradually aligning systems for a vehicle register and vehicle registration.	De même, quelques participants se sont montrés ouverts quant au rapprochement possible et souhaitable des systèmes d'enregistrement et d'immatriculation des véhicules automobiles.
Any decision taken by a vehicle registration authority refusing to register a vehicle registered in another Member State shall be duly substantiated.	Toute décision prise par un service d immatriculation des véhicules refusant d immatriculer un véhicule immatriculé dans un autre État membre est dûment motivée.
(0) Emergency call in own national language (of the registration country of the vehicle)	(0) Appel d urgence dans sa propre langue (celle du pays où est enregistré le véhicule)
(a) the make and model of the vehicle which has the registration number concerned	a) la marque et le modèle du véhicule qui porte le numéro d'immatriculation en cause
2.1.4 Sixteen Member States2 currently have a vehicle registration tax, while 18 apply ACT3.	2.1.4 À l'heure actuelle, 16 États membres2 perçoivent une taxe d'immatriculation et 18 États membres3 une TAC.
It is possible to give the vehicle its own smart card and these details too can be stored securely on the driver's smart card.	Qui encode les informations dans la carte? Estce la firme?
For example, where a tractor and a trailer with different vehicle registration numbers are used, enter the registration numbers of both tractor and trailer.	Par exemple, s'il y a utilisation d'un véhicule tracteur et d'une remorque ayant une immatriculation différente, indiquer le numéro d'immatriculation du véhicule tracteur et celui de la remorque.
Greek vehicle registration plates are composed of three letters and four digits per plate (e.g.	Les plaques d'immatriculation grecques actuelles sont composées de 3 lettres et 4 chiffres par plaque.
'holder of a registration certificate' means the person in whose name the vehicle is registered	titulaire du certificat d'immatriculation , la personne au nom de laquelle le véhicule est immatriculé
The problem was that the serial numbers were not matching with that on the registration card they had received last November during the election registration process.	Le problème était que les numéros de série ne coïncidaient pas avec ceux des cartes d électeurs qu ils ont reçus en novembre dernier, pendant leurs inscriptions sur les listes.
GV Recently ZICTA (Zambia Information and Communications Technology Authority) embarked on SIM card registration for security reasons.	GV Récemment ZICTA (Zambia Information and Communications Technology Authority Autorité de l Information et des Communication en Zambie) a entrepris l'enregistrement des cartes SIM pour raisons de sécurité .
Finally, the second officer received the voter registration card and supplied the voter with a ballot paper.	Enfin, le second scrutateur recevait la carte d apos électeur en échange d apos un bulletin de vote.
All Member States have a vehicle registration system for motor vehicles which constitutes the administrative authorisation for their entry into service in road traffic, during which the vehicle is identified and the registration number is assigned to it.	Tous les États membres disposent d un système d immatriculation des véhicules pour les véhicules à moteur, qui établit l autorisation administrative pour leur mise en circulation routière, durant laquelle le véhicule est identifié et le numéro d immatriculation attribué à celui ci.
age of the road transport vehicle (lorry or road tractor) in years (from its first registration)	âge du véhicule routier automobile (camion ou tracteur routier), en année (depuis sa première immatriculation)
Details of the vehicle registration and an inventory of the goods are entered by the holder.	Les détails concernant l'immatriculation du véhicule et l'inventaire des marchandises sont inscrits par le détenteur.
A future seamless flow of information between Member States on vehicle registration requires the existence of registration registers with a harmonised content in all Member States.	Seule l existence de fichiers d immatriculation dont le contenu est harmonisé dans tous les États membres garantira l établissement, entre les États membres, d un flux d'informations continu sur les immatriculations des véhicules.
(n) 'holder of the vehicle' means the person in whose name the vehicle is registered, as defined in the law of the Member State of registration.	(n) détenteur du véhicule , la personne au nom de laquelle le véhicule est immatriculé, au sens du droit de l'État membre d'immatriculation.
According to that principle, taxes would not be paid in the State of registration of the vehicle but in the country where the vehicle is used.	Selon ce principe, les taxes ne seraient pas payées dans l'État d'immatriculation du véhicule, mais dans le pays où le véhicule est utilisé.
You could make, therefore, the smart card which is the data carrier within the vehicle, be in real time communication, geographically identified throughout Europe, you could make all that real time by making the card placed into a reader writer inside the vehicle.	Vous pouvez faire en sorte que la carte à puce à l'intérieur du camion communique en temps réel et soit géographiquement identifiée partout en Europe, vous pouvez avoir le tout en temps réel en installant la carte à l'intérieur d'un appareil de lecture écriture dans le camion.

Display this page in English