Traduction de "way of contact" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Contact - translation :

Way of contact - translation :

Mots clés : Contacte Contacter Contact Contacté Contacts

Exemples (Sources externes, non examinées)

I found a way to contact Adbelkader.	Je vais entrer en contact avec Abdelkader.
There was no other way to contact Nimai.	Il n'existait pas d'autres moyens de contacter Nimai.
I found a way to contact Abd elKader.	J'ai trouvé le moyen d'entrer en contact avec Abdelkader.
There's no way I can contact you. What's wrong?	Vous ne répondez pas.
Director, she's on her way, but I couldn't contact her.	elle est sur le chemin mais elle ne pourra pas nous contacter.
On their way down, they contact a fish and penetrate into the epithelium of the fish.	C'est en mangeant ces poissons mal cuits que l'homme s'infecte.
The Contact Item defined in this way will be used to store information regarding the Contact, by populating the properties field and storing it.	Justement les brevets IBM, qui couvraient pour sa propriété du procédé, étaient sur le point de tomber dans le domaine public.
And then I came into contact with a way of looking at things which actually changed that profoundly.	Et puis je suis entré en contact avec une manière de voir les choses qui a profondément changé ça.
We make a point of getting in contact with all players in a very visible and clear way.	Nous mettons un point d'honneur à entrer en contact avec l'ensemble des acteurs d'une manière claire et bien visible.
He's a busy man, so the only way you can contact him is by telephone.	C'est un homme occupé, vous pouvez donc prendre contact avec lui uniquement par téléphone.
If you feel unwell in any way you should contact your doctor or nurse immediately.	Si vous ne vous sentez pas bien, contactez immédiatement votre médecin ou l'infirmière.
name and contact details of a contact person	Nom et coordonnées d' une personne de contact .
Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way.	http i18n.kde.org teams
If you feel unwell in any way you should contact your doctor, nurse or pharmacist immediately.	Si vous ne vous sentez pas bien, contactez immédiatement votre médecin, l'infirmier(ère) ou le pharmacien.
If you feel unwell in any way you should contact your doctor, nurse or pharmacist immediately.	516 Si vous ne vous sentez pas bien, contactez immédiatement votre médecin, l'infirmier(ère) ou le pharmacien.
But we're trying to bounce a signal off a Russian military satellite, reestablish contact that way.	On essaie de rétablir le contact via un satellite russe.
When we write, we're talking about a deeper sense of communication, a deeper way of getting in contact with other human beings.	Quand on écrit, on parle plutôt d'un sens plus profond de la communication, d'une façon plus profonde d'entrer en contact avec d'autres êtres humains.
GVO Contact draws contact and...	GV De contacts en contacts, etc....
Here you can customize kopete 's desktop integration, and control the way the contact list is laid out.	Ici vous pouvez personnaliser l'intégration de kopete dans votre bureau, et contrôler la façon dont la liste de contacts s'affiche.
Secondly, Belarus is actually signalling, albeit in a desperate way, that it is seeking contact with the EU.	Deuxièmement, la République de Belarus nous signale au fond par là, même si c'est d'une manière désespérée, qu'elle cherche le contact avec l'UE.
Points of contact	concept des opérations et feuille de route
Point of contact	Point de contact
We will continue to see an increase of sightings around the world, and that's their way to prepare us for first contact.	Nous continuerons à voir un accroissement d'observations dans le monde entier, et c'est leur moyen de nous préparer pour le premier contact.
To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact....	Pour supprimer un contact d'un méta contact, choisissez l'élément Supprimer un contact du menu contextuel du contact.
Phase I movement to contact and contact in the vicinity of Snoul.	Phase I avance de contact et contact aux alentours de Snoul.
Show contact preview below the contact list	Affiche l'aperçu du contact sous la liste des contacts
Show contact preview alongside the contact list	Affiche l'aperçu du contact à côté de la liste des contacts
(3) a contact person and contact details	(3) une personne de contact et ses coordonnées
CETA contact points means the contact points established under Article 26.5 (CETA contact points)	CPC désigne la Classification centrale de produits provisoire telle qu'établie dans le document Études statistiques, Série M, no 77, Classification centrale de produits (CPC) provisoire, 1991 du Bureau de statistique des Nations Unies
Contact details of manufacturer	Coordonnées du fabricant
Name of contact person	PERSONNE À CONTACTER
LIST OF CONTACT POINTS	Le groupe spécial notifie sa décision concernant le niveau de suspension des avantages aux parties et au comité de stabilisation et d association dans les 30 jours suivant la date de présentation de la demande.
Point of Contact (POC).	Point de contact.
Name of contact person	Nom de la personne de contact
Telephone of contact person	Téléphone de la personne de contact
Fax of contact person	Télécopieur de la personne de contact
Designation of contact points	Désignation de points de contact
Function of contact person	Fonction de la personne de contact
140. Any decision which means that contact may only take place at intervals of more than one month is treated in the same way as a decision to cut off the contact between the child or young person.	140. Toute décision ayant pour effet de réduire à moins d apos une fois par mois la fréquence des contacts est considérée comme une décision de rompre tout contact entre l apos enfant et le jeune et ses parents.
The contact details of points of contact are to be found on the Convention's website	Les coordonnées des points de contact doivent figurer sur le site Web de la Convention
Does this closer contact with readers change in any way the way you write, or even the plot of your stories, since you will also know the public and what they want better?	Ce contact plus proche avec les lecteurs change t il en quoi que ce soit votre manière d'écrire, ou même l'intrigue de vos romans, puisque vous allez aussi connaître le public et ses préférences ?
The resulting contact is called a meta contact a contact composed from different single contacts.	Le contact résultant est appelé un méta contact un contact composé de différents contacts uniques.
The resulting contact is called a meta contact a contact composed from different single contacts.	La liaison crée un contact appelé méta contact un contact composé de plusieurs contacts distincts.
Contact with soft contact lenses must be avoided.	Il faut donc éviter tout contact entre le produit et les lentilles de contact souples.
Contact	Contactez nous

Display this page in English