Traduction de "we would drive" à la langue française:


  Dictionnaire Anglais-Français

Drive - translation : We would drive - translation : Would - translation :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

We drive everywhere.
Nous roulons partout.
Tom would never let you drive.
Tom ne te laisserait jamais conduire.
Tom would never let you drive.
Tom ne vous laisserait jamais conduire.
We start drive tomorrow.
On descend demain.
I would not drive away the believers
Je ne suis pas celui qui repousse les croyants.
Their clatter would drive me to distraction.
Leur vacarme me rendrait fou.
Can we really drive change?
Peut on réellement impulser un changement?
Shall we walk or drive?
Nous y allons à pied ou en voiture ?
We need a renewed drive!
Le Conseil et la Commis
Why would you want to drive that around?
Pourquoi voudriez vous conduire ça?
We sometimes go for a drive.
Nous allons parfois faire un tour en voiture.
In general, we drive too fast.
En général, nous roulons trop vite.
In general, we drive too fast.
En général, on roule trop vite.
Like we couldn't drive you of.
Comme nous ne pouvions pas vous conduire de.
We can only drive it underground.
Nous ne pouvons en priver nos enfants, seulement la cacher.
Drive somewhere we can be alone.
Allez là où nous pourrons être seuls.
We shall drive with all speed.
Nous tâcherons de faire vite.
Oh, if only we had the chemical methods that would enable us to drive out this noxious gas!
Ah ! que n'avions nous les moyens chimiques qui eussent permis de chasser ce gaz délétère !
OK, drive, drive, drive, drive!
OK, fonce, fonce, fonce, fonce!
I would not let an adult drive my robot.
Je ne laisserais pas un adulte conduire mon robot.
I would drive it and demand things from it.
Je le conduisais en lui demandant des choses.
In fact, who would like to drive a robot?
En effet, qui voudrait piloter un robot ?
Would you like me to drive for a bit?
Tu veux que je conduise un peu?
Would you be kind enough to drive me home?
Pourriezvous me raccompagner?
That would probably drive him... to commit murder himself.
Cela ne manquerait pas de le pousser... au meurtre, lui aussi.
The presence of someone indifferent would drive me mad.
La présence d'un être indifférent me rendrait fou.
Would it be asking too much? Would you drive me to his home?
Seraitce trop vous demander de me conduire chez lui ?
We will drive up the cost for all these other agreements to an extent that would simply be irresponsible.
Nous renchérissons alors tous les autres accords dans des proportions qui sont tout simplement ingérables.
Yeah, we have an ion drive now.
Eh oui, nous avons la propulsion ionique maintenant.
We actually encourage people to drive more.
Nous encourageons les gens à conduire plus.
At times we go for a drive.
Parfois nous allons faire un tour en voiture.
We sometimes go out for a drive.
Nous sortons parfois faire un tour en voiture.
We can't just drive around all night.
Nous ne pouvons pas simplement tourner en voiture toute la nuit.
Why don't we go for a drive?
Pourquoi n'allons nous pas faire un tour en voiture ?
That's why we drive small hybrid cars.
C'est pourquoi nous conduisons de petites voitures hybrides.
Oh, we saw a car drive away.
On a vu une voiture s'éloigner.
To sum up, we would say that after the physics update the T 50 2 should drive much more carefully.
En résumé, et depuis la mise à jour du système physique, les pilotes du T 50 2 devront se montrer plus prudents.
I wish you would let Mr. Franklin drive you home.
Vous auriez dû rentrer avec M. Frankland.
He liked to drive his own cars, and would drive in the public lanes, even though as a monarch he was allowed to drive in private transport lanes.
Il aimait conduire ses propres voitures et empruntait les voies normales bien qu il ait été autorisé à utiliser les voies des transports publics.
Yeah, we have an ion drive now. (Laughter)
Eh oui, nous avons la propulsion ionique maintenant.
At first, we were not allowed to drive...
Nous étions interdites de conduire...
We couldn't learn how to drive a car.
Nous ne pourrions comment apprendre à conduire une voiture.
We want drive when developing our cooperation. ation.
Je dois dire que dans le contexte des événements actuels, nous sommes bien loin du mois de juin.
We have tried to drive this proposal through.
Nous avons fait ce que nous pouvions pour la faire passer aujourd'hui.
That is the message we must drive home.
Voilà ce que nous devons faire comprendre.

 

Related searches : We Drive - We Would - We Drive Innovation - We Will Drive - As We Drive - We Would Proceed - We Would Better - We Would Highlight - We Would Refrain - Ideally We Would - We Would Just - Furthermore We Would - We Would Possibly - We Would Immediately