Traduction de "were not changed" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Changed - translation :

Modifié

Were - translation :

étaient

Were not changed - translation :

Ont pas été modifiées

Mots clés : Changé Change Avis Changer Rien étions étiez étaient Pensais Avais

Exemples (Sources externes, non examinées)

You were not changed?	Rien n'est changé?
Theirs were not the only phone numbers that changed hands.	Ce ne sont pas les seuls numéros de téléphone qui ont été échangs.
Unfortunately, however, these texts from the Council were not changed.	Ces textes du Conseil n'ont cependant, hélas, pas été modifiés.
Orders were changed.	Les ordres ont été changés.
Configuration files were changed	Les fichiers de configuration ont été modifiés
The situation had not changed by the time the other declarations were published.	Cette situation n'a pas évolué lors de la publication des autres déclarations.
The sheets were changed yesterday.	Les draps ont été changés hier.
Not accepted, not changed.	Non pas acceptés, ou changés.
The provincial borders have not changed since they were determined at independence in 1903.	Les provinces n'ont pas changé depuis la déclaration d'indépendance en 1903.
The lyrics were changed in 1978.	Les paroles furent modifiées en 1970.
Not changed proportionately.	Pas changé proportionnellement.
The fact that the regulations were changed subsequently does not mean that the vote was not perfectly regular.	Il semble que certains membres de cette Assemblée soient animés par la volonté de négliger la nécessité de développer nos industries charbonnières.
Its characteristics and layout were completely changed.	Ses caractéristiques et sa structure ont été totalement revues.
However, what had not changed was the idea that nuclear weapons were still necessary for security.	Ce qui n apos a pas changé toutefois, c apos est l apos idée que les armes nucléaires restent nécessaires à la sécurité.
The task was canceled successfully and no packages were changed. The backend did not exit cleanly.	La tâche a été annulée avec succès et aucun paquetage n'a été modifié. Le programme principal ne s'est pas fermé correctement.
The task was canceled successfully and no packages were changed. The backend did not exit cleanly.	La tâche a été annulée avec succès et aucun paquetage n'a été modifié. Le moteur ne s'est pas fermé proprement.
Not much has changed.	Pas grand chose n'a changé.
Changed but not updated	Modifié mais non mis à jour
That has not changed.	Ça n amp x27 a pas changé.
Not much has changed.	Ça n'a pas changé tant que cela.
It has not changed.	Il n'a pas changé.
But terrorist attacks have not changed one essential thing they have not changed our values.	Mais les attentats terroristes n'ont pas modifié un élément essentiel elles n'ont pas modifié nos valeurs.
It hasn't changed as we were growing up.	Il n'a pas changé alors que nous grandissions.
The following files were unable to be changed.	Impossible de modifier les fichiers suivants.
Thus, words like ijeiji were changed to iyeyi .	Ainsi des mots comme ijeiji sont changés en iyeyi .
Election laws were changed at the last minute.	Les lois électorales ont été modifiées au dernier moment.
Realignments in central rates, percentage change against the group of currencies whose bilateral parities were not changed	Réalignements des taux pivots en par rapport au groupe des monnaies dont les parités bilatérales n'ont pas été modifiées
Realignments in central rates, percentage change against the group of currencies whose bilateral parties were not changed	Réalignements des taux pivots en par rapport au groupe des monnaies dont les parités bilatérales n'ont pas été modifiées
In house procedure were also changed if internal candidates were not available, preference was given to temporary employees of minority ethnic origin.	la mise au point et l'application par les divers services locaux d'une procédure de suivi destinée à déterminer dans quelle mesure les Travellers font appel à ces dispositions et ce qu'ils en retirent.
She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village.	Elle n'a pas seulement changé sa propre dynamique, elle a changé son foyer, elle a changé sa famille, son village.
And in two hours, after their backs were broke, they were changed.	En deux heures, après avoir senti leur dos souffrir, ils étaient transformés.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.	On ne peut que connaître le passé, pas le changer. On ne peut que changer le futur, pas le connaître.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.	Le passé peut être seulement connu, pas changé. Le futur peut être seulement changé, pas connu.
this position has not changed .	la position à cet égard n' a pas changé .
Apparently, not much has changed.	Apparemment, guère n'a changé.
The need had not changed.	Le besoin n'a pas changé.
Cmax was not significantly changed.	La Cmax n était pas significativement modifiée.
The design has not changed.	La conception n'a pas changé.
For example the book starts at a time where politics were not openly discussed, this has now changed.	Par exemple, le livre commence à une époque où les questions politiques n étaient pas ouvertement débattues, ce qui n est plus le cas aujourd hui.
Paracetamol AUC, Cmax and tmax were not significantly changed when paracetamol was given 1 hour before BYETTA injection.	Par contre, l ASC, la Cmax et le tmax du paracétamol n étaient pas significativement modifiés lorsque le paracétamol était administré une heure avant l injection de BYETTA.
They're lucky they were freed but they knew their lives were forever changed.	Ils ont de la chance d'avoir été libérés, mais ils savent que leurs vies ont été changées pour toujours.
Last time you were here, you were swearing at your brother. What changed?	Dernière fois que vous étiez ici, vous juraient à ton frère.Ce qui a changé ?
The words that were used have changed that day.	Les propos ont changé ce jour là.
In the 8.3 update, several artillery parameters were changed.	Dans la mise à jour 8.3, plusieurs paramètres ont été modifiés au niveau de l'artillerie.
Several of the roles were changed during pre production.	Certains acteurs furent changés en pre production.

Display this page in English