Traduction de "widescreen format" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Widescreen | Écran large |
| For the new pilot, Fox made it clear that they would not air the episodes in the widescreen format. | Pour le nouveau pilote, la Fox a clairement exprimé qu'ils ne diffuseraient pas au format large. |
| Widescreen View | Vue écran large |
| Widescreen models | Modèles d écran larges |
| Changing the mail view for widescreen displays. | Modifier l'affichage des courriels pour les écrans larges. |
| This is like going from a little Trinitron 20 centimeter TV to buying a widescreen. | C'est comme si vous passiez d'un téléviseur 36 centimètres à un écran plat de 80 centimètres. |
| For Tier 2, future revisions or clarifications for widescreen models will be evaluated and considered. | Pour la catégorie 2, des révisions ou clarifications futures pour les modèles d écrans larges seront envisagées. |
| if, input format format | if, input format format |
| of, output format format | of, output format format |
| In this dialog you can select your monitor as well as your image format. You can attempt to use the Detect Monitor button in order to automatically locate and configure your monitor. If this option does n't work, you can manually select the monitor from the list. In the Image format dropdown, you can select from Standard 4 3 or Widescreen 16 9. | Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez choisir votre moniteur ainsi que votre format d'image. Vous pouvez tenter d'utiliser le bouton Détecter le moniteur de façon à localiser et configurer automatiquement votre moniteur. Si cette option ne fonctionne pas, vous pouvez choisir manuellement le moniteur depuis la liste. Dans la liste déroulante format d'image, vous pouvez choisir Standard 4 3 ou Écran large 16 9. |
| The restaurant s another world from Mexicali s gritty streets. There are white tablecloths, chandeliers and widescreen TVs showing soccer. | Le restaurant est un autre monde, distinct des rues sablonneuses de Mexicali, où l on trouve des nappes blanches, des chandeliers, et une télévision à écran large diffusant du football. |
| What s the best way of combining a great round of golf with widescreen views of the surrounding countryside? | Comment combiner au mieux le plaisir d une partie de haut niveau à de splendides vues sur un paysage harmonieux ? |
| MARC 21 has formats for the following five types of data Bibliographic Format, Authority Format, Holdings Format, Community Format, and Classification Data Format. | Certains formats MARC sont pré structurés selon des grilles par type de document, ce qui a permis de créer des grilles pour presque tous les supports existants. |
| To Martin Rubin, the expansive, brightly colored widescreen visuals evoke comedy directors such as Frank Tashlin and Blake Edwards. | Pour Martin Rubin, ces évoquent plutôt celles de réalisateurs de comédies tels que Frank Tashlin et Blake Edwards. |
| At the time of the 720p launch, the YouTube player was changed from a aspect ratio to a widescreen . | Au moment du lancement de 720p, le lecteur YouTube est passé du 4 3 à plus large 16 9. |
| Unified format instead of context format | Utiliser format unifié |
| Unified format instead of context format | Utiliser le format unifié au lieu du format contextuel |
| In the menubar, select Format Cell Format.... | Pour enlever une vue, sélectionnez Affichage Fermer la vue |
| More information on import format, export format | Plus d'informations sur le format d'importation, format d' exportation |
| Video collections have 30 default fields Title, Medium, Production Year, Certification, Genre, Region, Nationality, Format, Cast, Director, Producer, Writer, Composer, Studio, Language Tracks, Subtitle Languages, Audio Tracks, Running Time, Aspect Ratio, Widescreen, Color Mode, Director's Cut, Plot Summary, Personal Rating, Purchase Date, Purchase Price, Gift, Loaned, Cover, and Comments. | Les collections de films ont trente champs par défaut 160 Titre, Médium, Année de production, Certification, Genre, Région, Nationalité, Format, Distribution, Réalisateur, Producteur, Scénariste, Compositeur, Studio, Langues disponibles, Langues des sous titres, Plages audio, Durée, Format d'image, Écran large, Format couleur, Version du réalisateur, Résumé de l'action, Note personnelle, Date d'achat, Prix d'achat, Cadeau, Prêté, Couverture, et Commentaires. |
| Format | Formats |
| Format | FormatColorMunki, HP Deskjet d1300 Series |
| Format | Format |
| format | format |
| Format | Format du fichier |
| Format | Format du fichier |
| Format | Format |
| Format | FormatName |
| Format | Format 160 |
| Format | Format |
| Format | Format 160 |
| Format | Format 160 |
| Format | FormaterGenericName |
| Format | Formater |
| Format | Découper |
| Format | Motif |
| Format | Aucun mode |
| Format | Format |
| Format | Schémas sélectionnés Exporte seulement les schémas sélectionnés dans le fichier. |
| Format | Tous les Schémas Ceci fera que la page entière sera exportée dans le fichier. Ceci signifie que tous les schémas seront exportés. |
| Format | Aller |
| Format | Formater |
| Format | FormatNAME OF TRANSLATORS |
| Format | Sous quelle forme ? |
| Format | Pour les pays de transit commun indiquer à la fois le numéro EORI délivré dans l'Union et le numéro d'identification de l'opérateur délivré dans un pays de transit commun. |
Related searches : In Widescreen Format - Widescreen Display - Widescreen Resolution - Widescreen Monitor - Glossy Widescreen Display - Wide Format - Proprietary Format - Dwg Format - Email Format - Output Format - Digital Format - Portrait Format - Grid Format
