Traduction de "without a meeting" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Meeting - translation :

Réunion

Without - translation :

Sans pour autant

Without a meeting - translation :

Sans une réunion

Mots clés : Réunion Rencontre Conseil Rencontré Rendez-vous Sans Vivre Sans Même

Exemples (Sources externes, non examinées)

At last a fortnight passed without my meeting her.	Quinze jours se passèrent cependant sans que je la revisse nulle part.
15th meeting 8 August 2005 Adopted without a vote.	15e séance 8 août 2005 Adoptée sans vote.
60th meeting 21 April 2005 Adopted without a vote.	21 avril 2005
60th meeting 21 April 2005 Adopted without a vote.	60e séance 21 avril 2005
61st meeting 21 April 2005 Adopted without a vote.	61e séance 21 avril 2005
61st meeting 21 April 2005 Adopted without a vote.	31e séance 21 avril 2005
50th meeting 14 April 2005 Adopted without a vote.	50e séance 14 avril 2005
51st meeting 15 April 2005 Adopted without a vote.	51e séance 15 avril 2005
56th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote.	56e séance 19 avril 2005
58th meeting 20 April 2005 Adopted without a vote.	Adoptée sans vote.
59th meeting 20 April 2005 Adopted without a vote.	59e séance 20 avril 2005
15th meeting 8 August 2005 Adopted without a vote.	15e séance 8 août 2005
19th meeting 10 August 2005 Adopted without a vote.	19e séance 10 août 2005
56th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote.	Adoptée sans vote.
57th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote.	Adoptée sans vote.
57th meeting 19 April 2005 Adopted without a vote.	Adoptée sans vote.
You go to a marriage meeting without even telling us.	Tu vas à un rendez vous pour un mariage arrangé sans même nous le dire.
They started the meeting without me.	Ils ont commencé la réunion sans moi.
a) Europe 2020 Steering Committee Meeting without participation of national ESCs	a) Réunion du comité de pilotage Europe 2020 sans participation des CES nationaux.
a) Europe 2020 Steering Committee Meeting without participation of national ESCs	a) Réunion du comité de pilotage Europe 2020 sans participation des CES nationaux
WhereisBuhari?? Another FEC meeting without the President...	Un autre conseil ministériel fédéral sans le président ...
The EU Troika has also sought a meeting from Islamabad without success.	La troïka de l'UE a également tenté d'obtenir une réunion depuis Islamabad, mais en vain.
(d) the ability to vote without attending the meeting.	(d) la possiblité pour les actionnaires de voter sans assister à l'assemblée.
Vehicles meeting these requirements can be shunted without restriction.	Les véhicules satisfaisants ces exigences peuvent être passés en triage sans restriction.
Many of Kathryn's most productive relationships resulted from a meeting or call without a clear agenda.	Bon nombre des relations les plus productives de Kathryn résultent d'une réunion ou d'un coup de fil sans but précis.
Many bloggers have reacted quickly to the meeting and not without a pinch of sarcasm.	De nombreux blogueurs ont été prompts à réagir à la rencontre, non sans un brin de sarcasme.
At the same meeting, the Committee adopted the set of oral amendments without a vote.	À la même séance, la Commission a adopté, sans le mettre aux voix, l'ensemble des amendements présentés oralement.
Also at that meeting, the Special Committee adopted resolution A AC.109 2003 22 without a vote.	À la même séance, le Comité spécial a adopté la résolution A AC.109 2003 22 sans la mettre aux voix.
Meeting at Elsinore last weekend, Europe's Foreign Ministers called for full implementation of the UN resolutions and a resumption of inspections without excuses, without prevarication, without 'ifs' or 'buts'.	Lors de leur rencontre à Elseneur le week end dernier, les ministres européens des Affaires étrangères ont appelé à l'application intégrale des résolutions de l'ONU et à une reprise des inspections sans excuses, sans prévarication, sans conditions ni restrictions.
At the same meeting, the Special Committee adopted that draft resolution by consensus without a vote.	A la même séance, le Comité spécial a adopté ce projet de résolution par consensus sans le mettre aux voix.
The WTO secretariat cannot organize such a meeting without prior authorization from our General Assembly and	Le secrétariat de l apos OMT ne saurait organiser une réunion de ce genre sans l apos autorisation préalable de son Assemblée générale et
Subsequently, at its 34th meeting, on 18 May, the Committee adopted the decision without a vote.	Par la suite, à sa 34e séance, le 18 mai, le Comité a adopté la décision sans la mettre aux voix.
The Committee considered the situation in Kenya, without a report, at its eighth session (3rd meeting).	Chef de service adjoint Ministère des affaires étrangères
At the same meeting, the Committee adopted draft resolution A AC.109 2005 L.8 without a vote.	À la même séance, le Comité a adopté le projet de résolution A AC.109 2005 L.8 sans le mettre aux voix.
If he's late, it's OK to start the meeting without him.	S'il est en retard, on peut commencer la réunion sans lui.
Tom had fallen in love with Mary without ever meeting her.	Tom est tombé amoureux de Marie sans l'avoir jamais rencontrée.
People assume we are like the Bullingdon Club without meeting us.	Les gens pensent que nous sommes comme le Bullingdon Club sans même nous avoir rencontrés.
Note by the secretariat This meeting will be held without interpretation.	Note du secrétariat Cette réunion informelle se tiendra sans interprétation.
Section 12 (1) of the Act makes it a punishable offence to call a public meeting without notification to the police at least six hours before the meeting.	Aux termes du paragraphe 1 de son article 12, le fait d apos organiser une réunion publique sans en avertir la police au moins six heures à l apos avance constitue un délit.
He reached the bottom of a wooden staircase in a dark corner of the yard, without meeting any one.	Il arriva, sans rencontrer personne, au bas d un escalier de bois, dans un recoin de cour obscur.
At the same meeting, the Special Committee adopted draft resolution A AC.109 2005 L.7, without a vote.	À la même séance, le Comité spécial a adopté le projet de résolution A AC.109 2005 L.7 sans le mettre aux voix.
At the same meeting, the Special Committee adopted draft resolution A AC.109 2005 L.13 without a vote.	À la même séance, le Comité a adopté le projet de résolution A AC.109 2005 L.13, sans le mettre aux voix.
At the same meeting, the Special Committee adopted draft resolution A AC.109 2005 L.5 without a vote.	À la même séance, le Comité a adopté le projet de résolution A AC.109 2005 L.5, sans le mettre aux voix.
At the same meeting, the Special Committee adopted draft resolution A AC.109 2005 L.15, without a vote.	À la même séance, le Comité spécial a adopté le projet de résolution A AC.109 2005 L.15, sans le mettre aux voix.
6. At the same meeting, the Special Committee adopted draft resolution A AC.109 L.1809 without a vote.	6. A la même séance, le Comité spécial a adopté le projet de résolution A AC.109 L.1809 sans le mettre aux voix.

Display this page in English