Traduction de "work on holidays" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Holidays - translation : Work - translation : Work on holidays - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Work done on public holidays entitles the worker to additional payment collective agreements often provide for higher remuneration for work done on Sundays and public holidays. | Les activités exercées les jours fériés donnent droit à un paiement supplémentaire les conventions collectives prévoient souvent des majorations pour le dimanche et le jour férié. |
| remuneration and additional payments for overtime, night work, working on Sundays and public holidays, and shift work, | les rémunérations et majorations pour heures supplémentaires, travail de nuit, de dimanche et de jour férié et pour travail posté, |
| workplace bonuses for noise, risk, difficult work, shift or continuous work, night work and working on Sundays and public holidays, | les primes liées au poste de travail bruit, risques, pénibilité, travail posté ou continu, travail de nuit, de dimanche et de jour férié, |
| 301.2 Hours of work and official holidays . 12 | 301.2 Heures de travail et jours fériés 13 |
| Why does a government worker work without any holidays? | Pourquoi un fonctionnaire n'a t il pas droit à des vacances ? |
| Payment for work done on public holidays consists of the normal wage and pay corresponding to the work performed. | Les travaux effectués le jour férié doivent être payés par le salaire régulier et la rémunération correspondant au travail fourni. |
| It is prohibited for persons aged under 18 to work overtime, at weekends or on holidays. | Les personnes âgées de moins de 18 ans n'ont pas le droit d'effectuer des heures supplémentaires, ni de travailler les week ends ou les jours fériés. |
| For myself, I spent my Christmas holidays at work on the taxation of income from securities. | Notre Parlement, en septembre, a pro posé l'élaboration d'un troisième programme d'action pour les femmes. |
| Godgfrey Holidays asked, What will happen if we run to work? | Godgfrey Holidays se demande, Qu'arriverait t il si nous courrions pour aller au travail? |
| We hoped to have done with the work before the holidays. | Nous espérions avoir fini le travail avant les vacances. |
| He spent his holidays in Trégor, which inspired his later work. | Il passe régulièrement ses vacances dans le Trégor, qui a beaucoup inspiré son œuvre. |
| Chapter V Articles 19 (hours of work) and 20 (public holidays), | chapitre V article 19 (Horaires et durée de travail) et article 20 (Jours fériés et chômés), |
| Chapter V Articles 19 (hours of work) and 20 (public holidays) | chapitre V article 19 (horaires et durée de travail) et article 20 (jours fériés et chômés), |
| We should also encourage cycling holidays, because many people hate cars on holidays. | Il conviendrait par ailleurs de promouvoir le développement du cyclotourisme, car beaucoup de gens détestent la voiture pendant les vacances. Ils préfè |
| Thus, article 2a of the Law on Public Holidays of the Republic of Serbia provides for the right of employees to be absent from work in the course of one year on religious holidays as follows | Ainsi, dans son article 2 a), la loi relative aux jours fériés officiels de la République de Serbie dispose que les travailleurs ont le droit, dans le courant de l apos année, de s apos absenter de leur lieu de travail pour les fêtes religieuses suivantes |
| This includes permanent holidays, including but not limited to religious or historical holidays, as well as any other holidays established on a non permanent basis. | Sans que soit limitée la portée générale de ce qui précède, tout candidat déclare de bonne foi |
| It is not permitted to employ persons under 18 years of age for night work, overtime, work on weekends or public holidays, or to send them on official business. | Il n'est pas permis d'embaucher des jeunes de moins de 18 ans à des travaux de nuit, des heures supplémentaires, du travail le week end ou les jours fériés, ni de les envoyer en mission officielle. |
| Night work and all work on Sundays or public holidays may be authorised only in accordance with the internal implementing rules laid down by the Director. | Le travail de nuit, de même que le travail du dimanche ou des jours fériés, ne peut être autorisé que selon des modalités d'application internes établies par le directeur. |
| Person in regular education but on holidays | Personne dans le système éducatif normal mais en vacances |
| It is not permitted to use workers aged under 18 to perform night work or overtime or to require them to work on weekends or public holidays. | Il est interdit d'employer des personnes de moins de 18 ans pour effectuer un travail de nuit ou des heures supplémentaires, ou d'exiger d'elles de travailler le week end ou les jours fériés. |
| Holidays | Vacances |
| Holidays | Jours fériés 160 |
| Do you sometimes go abroad on your holidays? | Vas tu quelquefois en vacances à l'étranger ? |
| Tell me what you did on your holidays. | Dis moi ce que tu as fait pendant tes vacances. |
| We put up the flags on national holidays. | Nous arborons les drapeaux lors des jours de fêtes nationales. |
| I used to fish for hours on holidays. | En vacances, je pouvais passer des heures à la pêche. |
| Every time I go on holidays, it's raining. | Chaque fois que je pars en vacances, il pleut. |
| Happy holidays. | Bonnes vacances ! |
| Show holidays | Afficher les vacances |
| Exclude holidays | Exclure les vacances |
| Configure Holidays | Configurer les vacances |
| Public holidays | Jours fériés |
| Paid holidays | Congés payés |
| Christmas holidays | Vacances de Noël |
| Easter holidays | Vacances de Pâques |
| Summer holidays | Vacances d été |
| bank holidays | jours fériés es annuelles |
| public holidays. | les jours fériés. |
| So yes, in summer the medical staff of this department were relieved of their night shifts and of work on weekends and holidays. | Alors, cet été le personnel médical de ce service a été dispensé d'équipes de nuit et de travail les dimanches et jours fériés. |
| We were on Nowruz holidays (The Persian New Year). | Nous étions en vacances pour Nowrouz (Le Nouvel An Persan). |
| There are many tourists in the city on holidays. | Il y a beaucoup de touristes dans la ville pendant les vacances. |
| You have to pay 10,000 yen extra on holidays. | Le prix varie de 10000 yens entre un jour de semaine et un jour de vacances. |
| staggering of school and industrial holidays studies and promotion of alternative holidays and holidays out of season (social, rural, cultural) | simplification du franchissement des frontières, amélioration de l'information des touristes, amélioration des infrastructures de transport, instauration d'une carte européenne à l'intention de certai nes catégories de citoyens (moins de 25 ans, handicapés, per sonnes âgées) permettant à ceux ci de bénéficier de tarifs spéciaux pour les entrées, les voyages, etc., |
| So I went to work programming it, and I released it just before the holidays in 2010. | J'ai donc travaillé à la programmation et je l'ai publié juste avant les grandes vacances de 2010. |
| New Year Holidays | Les fêtes du Nouvel An |
Related searches : On These Holidays - On Their Holidays - On My Holidays - On Holidays From - On Bank Holidays - Work On - On Work - Company Holidays - Seasonal Holidays - Great Holidays - Seasons Holidays - Remaining Holidays - Upcoming Holidays
