Traduction de "work regulations" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Regulations - translation : Work - translation : Work regulations - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Subject UK Noise at Work Regulations 1989 | Objet Réglementation 1989 du Royaume Uni relative aux nuisances acoustiques sur le lieu de travail |
Second, regulations on work contracts are also very liberal. | Deuxièmement, la réglementation des contrats de travail est également très libérale. |
This includes, besides the Noise at Work Regulations 1989, regulatory texts that existed prior to these regulations. | Il s'agit, outre de la réglementation relative au bruit sur le lieu de travail de 1989, de textes réglementaires qui préexistaient à cette réglementation. |
Regulations for genetic engineering work (point 15 of the matrix) | Réglementation concernant le génie génétique (rubrique 15 de la matrice) |
And there are mountains of regulations for tackling illicit work. | Ses causes sont des plus diverses. |
The regula tions refocus and tighten two existing sets of regulations the Asbestos Licensing (Amend ment) Regulations (ASLIC) and the Control of Asbestos at Work (Amendment) Regulations (CAW). | Cette réglementation se concentre à nouveau sur le problème de l'amiante et renforce les deux ensembles de dispositions existants Asbestos Licensing ou ASLIC (Réglementation établissant une autorisation officielle relative à l'amiante) (amendement) et Control of Asbestos at Work ou CAW (Réglementation de contrôle de l'amiante au travail) (amendement). |
16. There were regulations dealing with work units employing women workers. | 16. Il existe des règlements pour les entreprises employant des femmes. |
Legal regulations allow so called supplemental work, which can be carried | Les textes autorisent le travail dit complémentaire, que peuvent effectuer des personnes qui exercent certains métiers. |
Work continued in fifteen priorities for establishing new draft global technical regulations. | Les travaux se sont poursuivis au sujet des 15 priorités définies pour l'élaboration de nouveaux règlements techniques mondiaux. |
The new regulations, the Management of Health and Safety at Work Regulations 1999, replace the earlier regulations and ensure that UK domestic law is fully compliant with EU legislation. | Les nouvelles dispositions. Management of Health and Safety at Work Regulations 1999, remplacent les précédentes ainsi la législation du Royaume Uni respecte t elle désormais totalement la législation européenne. |
There are also regulations concerning electrical safety aspects of work at the VDU. | Confiez toujours les travaux d'entretien et de réparation à un spécialiste et n'ouvrez jamais vous même le châssis de l'écran, du clavier ou de l'imprimante. |
Forest permit holder has a valid work plan in compliance with applicable regulations | Règlement du ministère de l'industrie et du commerce 68 2003 |
Forest permit holder has a valid work plan in compliance with applicable regulations. | Règlement du ministère des forêts P33 2010 |
Forest permit holder has a valid work plan in compliance with applicable regulations | Les titulaires de permis veillent à ce que toutes les grumes transportées d'un parc à grumes dans la forêt vers une usine de transformation primaire du bois ou vers un négociant en bois enregistré, y compris via un parc à grumes intermédiaire, soient physiquement identifiées et accompagnées de documents en cours de validité |
Forest permit holder has a valid work plan in compliance with applicable regulations. | Documents d'inventaire forestier |
The United Kingdom had obtained a derogation of the regulations on maximum hours of work and on night work of adolescents. | Le Royaume Uni avait obtenu une dérogation à l'application du règlement sur la limitation du temps de travail et du travail de nuit des adolescents. |
I mean, you have to have regulations so that you can have an economy work. | Quand j'ai pris mes fonctions, j'avais plus de 1 000 milliards de dollars de dette pour m'accueillir, et nous savons d'ou elle vient. |
Work in the legislative field has focused on reform of our basic rules and regulations. | Le travail dans le domaine législatif a privilégié la réforme de notre cadre normatif de base. |
All other requirements, laws and regulations regarding entry, stay and work shall continue to apply. | Les personnes morales contrôlées par des personnes physiques ou morales de l'Union européenne et leurs succursales établies sur le territoire de la République du Kazakhstan ne peuvent détenir à titre privé des terres utilisées à des fins d'élevage de production agricole ou d'aménagement forestier. |
Supervision of regulations for protection and security at work is made by labour protection inspection authorities. | Ce sont les services de l'inspection du travail qui surveillent l'application de la réglementation en matière de sécurité au travail. |
1.3 A further step could be to undertake work on legal frameworks regulations on family businesses. | 1.3 Une prochaine étape pourrait consister à entamer les travaux sur des cadres ou des réglementations juridiques relatifs aux entreprises familiales. |
1.3 A further step could be to undertake work on legal frameworks regulations on family businesses. | 1.3 Une prochaine étape pourrait consister à entamer les travaux sur des cadres réglementations juridiques relatifs aux entreprises familiales. |
But introducing new European regulations is no way to go about tackling the problem of illicit work. | On ne peut toutefois pas lutter contre le travail au noir avec de nouvelles réglementations européennes. |
The Parties will set out a work program and time table for alignment of their technical regulations, including the initiation of appropriate international standards work. | Lorsque les parties concluent qu'elles peuvent établir l'équivalence pour un produit et les dispositions législatives, réglementaires et administratives correspondantes, le comité mixte arrête une décision visant à modifier l'annexe II en conséquence. |
Globalization was successful because it forced countries to remove regulations but the process does not work in reverse. | La mondialisation est un succès dans la mesure où elle a obligé les pays à supprimer leur régulation. Mais le processus ne fonctionne pas à reculons. |
We hope that the work on regulations will be concluded by the next session of the General Assembly. | Nous espérons que les travaux relatifs à son règlement seront achevés d'ici la prochaine session de l'Assemblée générale. |
T2172 D1321 T1776 T2461 D1435 T1234 D1079 commercial vehicle, technical regulations motor vehicle, road transport women, women's work | T2357 dissidence, droits de l'homme, intellectuel. |
The Commission has obtained a copy of the Noise at Work Regulations referred to by the honourable Member. | La Commission a reçu un exemplaire de la réglementation relative aux nuisances acoustiques sur le lieu de travail auxquelles l'honorable parlementaire fait référence. |
The rights to work of the category II disabled are defined under regulations on pension and disabled persons' insurance. | Les droits des personnes appartenant à la catégorie II sont définis par la réglementation sur les plans d'assurance invalidité. |
Work on this standard began following the adoption of the definition of recycled plastics material into the Model Regulations. | Les travaux sur cette norme ont commencé après que la définition des matières plastiques recyclées ait été introduite dans le Règlement type. |
PROSPECTS AND MAIN WORK IN PROGRESS The current regulations for the structural funds expire at the end of 1993. | PERSPECTIVES ET PRINCIPALES REALISATIONS EN COURS Le règlement en vigueur des Fonds structurels expire à la fin de l'année 1993. |
The regulations provide for 100 reimbursement of marginal expenses only in cities, as I was saying, for research work. | Je me limiterai à faire quelques commentaires sur les amende ments rejetés et qui sont de nouveau soumis au vote de l'Assemblée. |
6. The Authority shall develop rules, regulations and procedures which ensure the implementation of the provisions of this section, including relevant rules, regulations and procedures governing the approval of plans of work. | 6. L apos Autorité élabore des règles, règlements et procédures propres à assurer l apos application des dispositions de la présente section, et notamment des règles, règlements et procédures régissant l apos approbation des plans de travail. |
Fees Regulations and Lands Identification Regulations | Les personnes morales étrangères doivent établir en Croatie une société et obtenir une concession de l'autorité portuaire à la suite d'une procédure d'adjudication publique. |
55. The regulations concerning hours of work are intended to protect the worker against excessive use of his capacity for work and serve to ensure adequate free time. | 55. Des réglementations sur les heures de travail visent à protéger le travailleur contre l apos exploitation excessive de sa capacitgé de travail et servent à assurer un temps libre suffisant. |
This committee will be kept informed of the progress of the work of drawing up the regulations, particularly the work of the 83 189 Committee regarding the mandate. | Pour la Commission, cela signifie que toutes les parties intéressées, y compris les partenaires sociaux, devront pouvoir accéder à la banque de données. |
Laws, royal regulations, ministerial regulations, ministerial circulars | dans les cas où un envoi est composé d'un certain nombre de produits identiques classés dans la même position ou sous position du SH, chacun de ces produits est considéré individuellement. |
2.2.1 Compliance with health and safety regulations in the use of work equipment is an important aspect of prevention measures. | 2.2.1 Le respect de règles de santé et de sécurité lors de l utilisation des équipements de travail constitue un aspect important des mesures de prévention. |
Along with those Regulations and in order for the ESFS to work effectively, changes to the sectoral legislation are necessary. | Outre ces règlements, et pour garantir un fonctionnement efficace du SESF, il est nécessaire de modifier la législation sectorielle. |
Are we to continue issuing detailed laws and regulations, or should we focus more upon how these work in practice? | Devons nous continuer à élaborer des lois et des règlements détaillés ou devons nous mettre davantage l'accent sur leur application réelle ? |
Equally important was to increase the respect for work ethics, enforce all regulations and re establish a good rule of law. | Il était tout aussi important de faire en sorte que l'éthique du travail soit mieux respectée, de faire appliquer les réglementations et de rétablir la primauté du droit. |
5.7 We look to our partners in the Energy Community to work towards meeting and respecting EU internal energy market regulations. | 5.7 Le Comité escompte que nos partenaires au sein de la Communauté de l'énergie s'attelleront à se conformer à la réglementation du marché intérieur de l'énergie de l'UE et à la respecter. |
OUTLOOK AND WORK IN PROGRESS Thè adoption of Community regulations or directives is necessary for the application of certain Treaty provisions. | PERSPECTIVES ET TRAVAUX EN COURS pour l'application de certaines dispositions des Traités, l'adoption de règlements ou de directives communautaires est nécessaire. |
OUTLOOK AND WORK IN PROGRESS the adoption of Community regulations or directives is necessary for the application of certain Treaty provisions. | PERSPECTIVES ET TRAVAUX EN COURS pour I'application de certaines dispositions des Trait6s, I'adoption derdglements ou de directives communautaires est n6cessaire. |
OUTLOOK AND WORK IN PROGRESS the adoption of Community regulations or directives is necessary for the application of certain Treaty provisions. | PERSPECTIVES ET TRAVAUX EN COURS pour l'application de certaines dispositions des Traités, l'adoption de règlements ou de directives communautaires est nécessaire. |
Related searches : Work Safety Regulations - Internal Work Regulations - Food Regulations - Country Regulations - Import Regulations - Final Regulations - Emission Regulations - Privacy Regulations - Management Regulations - Security Regulations - Relevant Regulations - Sanctions Regulations - Strict Regulations