Traduction de "world trade patterns" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Trade - translation : World - translation : World trade patterns - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Although domestic capabilities matter, a number of factors affect intra industry trade patterns in the developing world. | Quelle que soit l'importance des capacités locales, un certain nombre d'autres facteurs affectent la structure des échanges intrabranche dans les pays en développement. |
(c) EU seaborne trade patterns crude oil | c) Structure des échanges maritimes de l'Union pétrole brut |
(d) EU seaborne trade patterns oil products | d) Structure des échanges maritimes de l'Union produits pétroliers |
A European Globalisation Adjustment Fund has been put in place to cushion the impact of changes in world trade patterns. | Un fonds d ajustement européen à la mondialisation vient d être créé afin d amortir l impact des changements de structure du commerce mondial. |
A Community with a single internal mar ket will be liable to have different patterns of trade with the outside world. | Une Communauté réalisant un marché intérieur unifié sera conduite à avoir d'autres circuits d'échanges avec le monde extérieur. |
IV. NEW PATTERNS IN INTER REPUBLIC AND FOREIGN TRADE | RÉPUBLIQUES ET DES ÉCHANGES ENTRE ELLES |
Economic factors decreased steel consumption, a collapse in prices and a change in the world market in steel products (trade patterns, competitiveness of various steel producing trade blocs). | Facteurs économiques diminution de la consommation d'acier, chute des prix et mutation du marché mondial des produits sidérurgiques (structures commerciales, compétitivité de divers blocs commerciaux produisant de l'acier). |
Economic factors decreased steel consumption, a collapse in prices and a change in the world market in steel products (trade patterns, competitiveness of various steel producing trade blocs). | Facteurs économiques diminution de la consommation d'acier, chute des prix et mutation du marché mondial des produits sidérurgiques (structures commerciales, compéti tivité de divers blocs commerciaux produisant de l'acier). |
Its foreign trade and investment patterns are diversified and dynamic. | Son commerce extérieur et ses modèles d investissements sont diversifiés et dynamiques. |
patterns of movements and trade in poultry, other captive birds | les mouvements et les courants d'échange de volailles et autres oiseaux captifs |
patterns of movements and trade in poultry or other captive birds | les mouvements et les courants d'échange de volailles et autres oiseaux captifs |
In international trade policy, many of the new patterns and trends stem from transpacific trade and not from transatlantic trade. | Dans la politique commerciale internationale, une bonne part des nouveaux courants et des nouvelles tendances provient des échanges commerciaux des deux côtés du Pacifique et non plus de ceux existant de chaque côté de l'Atlantique. |
By the middle of the 8th century, new trading patterns were emerging in the Mediterranean trade between the Franks and the Arabs replaced the old Roman patterns of trade. | Une autre raison de cette arrêt fut l'effondrement de la dynastie des Omeyyades en 750 et son remplacement par les Abbassides. |
Sub patterns are patterns enclosed in parentheses, and they have several uses in the world of regular expressions. | Les sous motifs sont des motifs entourés de parenthèses 160 ils ont plusieurs utilisations dans le monde des expressions rationnelles. |
Audit based customs control ABCC in World Trade Organisation terminology can provide an in depth and comprehensive overview of the patterns of the movements of goods. | Le contrôle douanier sur données comptables vérifiées (ABCC, dans la terminologie de l'OMC), peut fournir un point de vue global et détaillé sur les flux de marchandises. |
IV. NEW PATTERNS IN INTER REPUBLIC AND FOREIGN TRADE .... 12 17 6 | IV. NOUVELLE STRUCTURE DU COMMERCE EXTÉRIEUR DES RÉPUBLIQUES ET DES ÉCHANGES ENTRE ELLES 12 17 7 |
Suddenly you're alert to the secret patterns of the world. | Soudainement, vous prenez conscience des schémas secrets du monde. |
a method taking traditional trade patterns into account ( traditional importers new arrivals method). | méthode fondée sur la prise en compte des courants d'échanges traditionnels (selon la méthode traditionnels nouveaux arrivés ). |
Today's swirling patterns of mobility and knowledge transmission constitute a new kind of free trade free trade in minds. | Les modèles tourbillonnants de la mobilité et de la transmission du savoir constituent un nouveau genre de libre échangeamp 160 le libre échange des esprits. |
Global warming will change the patterns of the weather world wide. | Le réchauffement mondial va changer les archétypes du climat partout dans le monde. |
Global warming will change the patterns of the weather world wide. | Le réchauffement planétaire va bouleverser le climat partout dans le monde. |
World trade | Commerce international |
WORLD TRADE | ECHANGES MONDIAUX |
10 World Trade Organization, World Trade Report 2003, pp. 22 32. | Organisation mondiale du commerce, Rapport sur le commerce mondial 2003, p. |
That will shift the Chinese economy s structure and trade patterns quite dramatically over time. | Cela décalera nettement avec le temps la structure de l'économie chinoise ainsi que les structures des échanges. |
a method based on taking traditional trade patterns into account ( traditional new arrival method ). | méthode fondée sur la prise en compte des courants d échanges traditionnels (méthode dite des opérateurs traditionnels nouveaux venus ). |
Europe's industrial performance in high technology products is reflected in its external trade patterns. | Les résultats obtenus par l'Europe dans les industries de technologie de pointe se reflètent dans la structure de son commerce extérieur. |
Fondazione Eni Enrico Mattei, 2006 92 Tobey, James A, 1990, The Effects of Domestic Environmental Policies on Patterns of World Trade An Empirical Test , Kyklos, Blackwell Publishing, Vol. | Fondazione Eni Enrico Mattei, 2006 92 Tobey, James A, 1990, The Effects of Domestic Environmental Policies on Patterns of World Trade An Empirical Test , Kyklos, Blackwell Publishing, Vol. |
If the world economy s current growth patterns continue, we face ecological disaster. | Si le modèle de croissance actuel de l économie mondiale est maintenu, nous devrons faire face à un désastre écologique. |
17. These trends are mirrored in the patterns of world tobacco consumption. | 17. On retrouve ces mêmes tendances dans le tableau de la consommation. |
And it turns out that, in fact, the kind of network patterns of the outside world mimic a lot of the network patterns of the internal world of the human brain. | Et il s'avère que, en fait, les modèles de réseaux du monde extérieur imitent largement les modèles de réseaux du monde intérieur du cerveau humain. |
World Trade Organization | Union internationale des télécommunications |
World Trade Organization | Organisation mondiale du commerce (OMC). |
7.3 World trade. | 7.3 Commerce mondial. |
( The trade patterns of this sector are not reflected in the weighting of trading partners . ) | ( La structure des échanges commerciaux dans ce secteur ne se reflète pas dans la pondération des partenaires commerciaux ) . |
(a) Assess trade patterns and identify opportunities and threats (resulting, for example, from new technologies) | a) Evaluer la structure des échanges commerciaux et identifier les débouchés et les menaces qui en résultent (par exemple, du fait de l apos introduction de nouvelles technologies) |
a method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional newcomers method ). | méthode fondée sur la prise en compte des courants d échanges traditionnels (méthode dite des opérateurs traditionnels nouveaux venus ). |
a method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional newcomers method ). | méthode fondée sur la prise en compte des courants d'échanges traditionnels (méthode dite des opérateurs traditionnels nouveaux venus ). |
95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking, and that's because the precipitation patterns and the temperature patterns are changing. | 95 des glaciers dans le monde sont en retrait ou en diminution parce que les tendances de précipitation et de températures sont en train de changer. |
(iv) World Trade Organization (WTO) WTO Trade Facilitation | iv) Organisation mondiale du commerce (OMC) La facilitation du commerce à l'OMC |
Restrictive trade policies inhibited economic growth and led to inefficient patterns of production and resource use. | Les politiques commerciales restrictives faisaient obstacle à la croissance économique et entraînaient des comportements inefficaces au niveau de la production et de l apos emploi des ressources. |
a method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional new arrival method ). | une méthode fondée sur la prise en compte des courants traditionnels (selon la méthode dite traditionnels nouveaux arrivés ). |
a method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional new arrival method ). | méthode fondée sur la prise en compte des courants commerciaux traditionnels (selon la méthode dite traditionnels nouveaux arrivés ). |
a method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional new arrival method ). | méthode fondée sur la prise en compte des courants commerciaux traditionnels (selon la méthode dite opérateurs traditionnels nouveaux arrivés ). |
a method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional new arrival method ). | méthode fondée sur la prise en compte des courants traditionnels (selon la méthode dite traditionnels nouveaux arrivés ) |
Related searches : World Trade - Patterns Of Trade - International Trade Patterns - World Trade Round - World Trade Flows - World Seaborne Trade - World Trade Fair - In World Trade - World Trade Market - World Trade Organisation - World Merchandise Trade - World Trade Growth - World Trade Volume