Traduction de "year of arrival" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Arrival - translation :

Year - translation :

Year of arrival - translation :

Mots clés : Arrivée Arrivée Arrivant Venue Attend Année Prochaine Dernier Chaque

Exemples (Sources externes, non examinées)

However, the recognized birth year of the city is 1805, the year of John Hunt's arrival.	La naissance officielle de la cité est cependant fixée à 1805, l'année de l'arrivée de John Hunt.
1862 was also the year of the arrival of the railway in Bagnères.	1862 est également l'année de l'arrivée du chemin de fer à Bagnères.
The show picks up nearly a year after the arrival.	La série démarre presque une année après l'arrivée.
The year 1825 marked the arrival of Irish immigrants from the city of Cork to Scott's Plains.	L'année 1825 marque l'arrivée d'immigrants irlandais de la ville de Cork à Scott's Plains.
Today the arrival of cherry blossoms each year in late March marks more than a change of season.	De nos jours, leur éclosion chaque année à la fin du mois de mars marque plus qu'un changement de saison.
On arrival in Sweden in March 1779, he was informed of the death of Linnaeus, one year earlier.	Il retourne en Suède en mars 1779 où il apprend la mort de Linné survenue un an plus tôt.
Dobrinsky abandoned sculpture in favor of painting a year after his arrival, as a result of ill health.	Un an après son arrivée en France, Dobrinsky tombe malade et délaisse alors la sculpture pour la peinture.
A few hours later the first fireworks show at Taipei 101 heralded the arrival of a new year.	Quelques heures plus tard, le premier spectacle de feux d'artifice de Taipei 101 annonce la nouvelle année.
In 1921, a year after the arrival of legendary goalkeeper Eurico Lara , Grêmio won its first state championship.	En 1921, une année après l arrivée du légendaire gardien de but Eurico Lara, Grêmio remporte son premier championnat.
Date of arrival	Date d arrivée
Date of arrival	Date d'arrivée
Date of arrival	Date d'arrivée
the arrival of the new year. In the blog Musilla Traviesa, the author picks up on a celebration that dates back to the year 1900.	L'auteure du blog Musilla Traviesa décrit une célébration qui date de l'année 1900.
The immediate reporting of the arrival or non arrival of goods using electronic means.	Notification Immédiate, par vole électronique, de l'arrivage ou du non arrivage des marchandise.
Arrival	ArrivéeInformation about a journey with public transport
1923 Arrival of electricity.	1923 Arrivée de l'électricité.
Number Date of arrival	Effectifs Date d apos arrivée
Expected dates of arrival	Dates d'arrivée prévues
Subsequently, Colonel Benavides and Major Hernández Barahona ordered that all Military College arrival and departure logs for that year and the previous year be burned.	Le colonel Benavides et le commandant Hernández Barahona ont par la suite ordonné de brûler tous les registres de l apos Ecole militaire concernant les années 1989 et 1988.
The arrival of the baby.	L'arrivée du bébé.
Before the arrival of reinforcements	avant l'arrivée des renforts
arrival at point of export	Les organismes de vérification disposent ils d'un certificat d'accréditation valable émis par l'organisme national d'accréditation indonésien (KAN)?
upon arrival .	se présenter à leur arrivée .
Arrival order	Trié par ordre d'arrivée
Arrival Turn	Tour d' arrivée
6.2 Arrival	6.2 Arrivée
ARRIVAL PHASE	Phase d'arrivée
On arrival	À l'arrivée
On arrival,	Dès votre arrivée
Despite the arrival of another year without a pathway for citizenship for undocumented students in the United States, activists continue to rally.	Une autre année sans amnistie et sans attribution de citoyenneté aux étudiants sans papiers aux États Unis commence, mais les militants poursuivent leurs actions.
Charshanbe Soori is a prelude to Nowrouz, the Persian New Year which starts on March 21 and marks the arrival of spring.	Charshanbe Soori est un prélude au Norouz, le Nouvel An persan qui débute le 21 mars et marque l'arrivée du printemps.
I informed him of her arrival.	Je l'ai informé de son arrivée.
I informed her of his arrival.	Je l'ai informé de son arrivée.
I informed her of my arrival.	Je l'ai informée de mon arrivée.
Snow indicates the arrival of winter.	La neige indique l'arrivée de l'hiver.
(4) Arrival of Sancho at target	4) Arrivée sur cible de Sancho
Date of arrival observers days allowance	jours homme Montant total de l apos indemnité de subsistance
Estimated date and time of arrival	Jour et heure d arrivée prévus
Estimated date and time of arrival	Date et heure estimées d'arrivée
The year 2013 was marked by the 1,150th anniversary of the brothers arrival and this was linked to great celebrations throughout the region.	L année 2013 marque les 1150 ans de la venue de ces deux frères et de nombreuses célébrations sont organisées dans toute la région.
But his fragile health and his growing blindness forced him to interrupt his studies within a year after his arrival.	Mais sa santé fragile et sa cécité grandissante le forcent à interrompre ses études moins d'un an après son arrivée.
Filter This Arrival	Filtrer cette arrivée
Original arrival time	Heure d'arrivée initiale 160
Show arrival list	Afficher la liste des arrivées
6.3 Initial arrival.	6.3 Le premier accueil.

Display this page in English