Traduction de "you account" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Account ID You can enter your account ID. | Identifiant de compte votre identifiant de compte. |
| You remove the account. | On remet le compteur à zéro. |
| Most account types require you to create an account with a account provider before you can connect using instant messaging applications like Empathy. With some account providers, you can use Empathy to register for a new account, using the same steps as you would to add an account. | Pour la plupart des comptes, il est nécessaire de créer un compte avec un fournisseur de compte avant de pouvoir se connecter en utilisant des applications de messagerie instantanée comme Empathy. Avec certains fournisseurs de compte, vous pouvez utiliser Empathy pour enregistrer un nouveau compte en utilisant les mêmes étapes que celles pour Ajouter un compte. |
| Most account types require you to create an account with a service provider before you can use that account with instant messaging applications. You can use Empathy to register for a new account with some account providers using the same steps as you would to add an account. | Dans la plupart des cas, un compte doit être créé chez un fournisseur de service avant de pouvoir l'utiliser avec une application de messagerie instantanée. Vous pouvez utiliser Empathy pour enregistrer un nouveau compte chez quelques fournisseurs en suivant les mêmes étapes qu'en passant par Ajouter un compte. |
| Most account types require you to create an account with a account provider before you can connect using instant messaging applications like Empathy. With some account providers, you can use Empathy to register for a new account, using the same steps as you would to add an account. | Dans la plupart des cas, un compte doit être créé chez un fournisseur de compte avant de pouvoir vous connecter sur une application de messagerie instantanée comme Empathy. Avec certains fournisseurs de comptes, vous pouvez utiliser Empathy pour enregistrer un nouveau compte en suivant les mêmes étapes qu'en passant par Ajouter un compte. |
| You can completely remove an account from Empathy if you no longer wish to use the account. If you wish to use the account in Empathy again in the future, you will have to add your account details again. | Vous pouvez supprimer un compte définitivement d'Empathy si vous ne souhaitez plus l'utiliser. Si vous souhaitez réutiliser ce compte dans Empathy, il faudra le créer de nouveau avec tous ses paramètres. |
| You can completely remove an account from Empathy if you no longer wish to use the account. If you wish to use the account in Empathy again in the future, you will have to add your account details again. | Vous pouvez supprimer complètement un compte d'Empathy si vous ne souhaitez plus l'utiliser. Si vous souhaitez l'utiliser de nouveau sur Empathy à l'avenir, vous devrez l'ajouter à nouveau. |
| You can completely remove an account from Empathy if you no longer wish to use the account. If you wish to use the account in Empathy again in the future, you will have to add your account details again. | Vous pouvez supprimer complètement un compte d'Empathy si vous ne souhaitez plus l'utiliser. Si vous souhaitez l'utiliser de nouveau sur Empathy à l'avenir, vous devrez ajouter votre compte à nouveau. |
| Can you account for yourself? | Répondezvous de vousmême? |
| Ah you have your account? | Ah ! Tu as eu ton compte ! |
| If you do not own an account on this site, you can register for a new account. | Si vous ne possédez pas de compte sur ce site, vous pouvez créer un nouveau compte. |
| If you have an account that allows you to create an address book on that server, you can select that account. | Si vous disposez d'un compte permettant la création d'un carnet d'adresses sur ce serveur, vous pouvez sélectionner ce compte. |
| Can you account for all the money you spent? | Pouvez vous rendre compte de tout l'argent que vous avez dépensé ? |
| Can you account for all the money you spent? | Peux tu rendre compte de tout l'argent que tu as dépensé ? |
| Can you account for all the money you spent? | Peux tu rendre compte de tout l'argent que vous avez dépensé ? |
| Are you sure you want to delete this account? | Voulez vous vraiment supprimer ce compte ? |
| How do you account for that? | Comment rendez vous compte de cela ? |
| How do you account for that? | Comment expliquez vous cela ? |
| How do you account for that? | Comment rends tu compte de cela ? |
| How do you account for that? | Comment expliques tu cela ? |
| Do you have a Twitter account? | As tu un compte Twitter ? |
| Do you have a Facebook account? | Avez vous un compte Facebook ? |
| Do you have a Facebook account? | As tu un compte Facebook ? |
| Do you have a bank account? | As tu un compte bancaire ? |
| Do you have a bank account? | Avez vous un compte bancaire ? |
| You will refer back this account. | Vous referez ce mémoire. |
| Sending mail from you GroupWise account. | Envoi de messages depuis votre compte GroupWise. |
| Have you set up an account? | T'as ouvert un compte? Pourquoi y'en a deux? |
| You mustn't worry on my account. | Tant pis, ne te fais pas de mauvais sang pour moi. |
| All on account of you, Atkins. | C'est votre faute, Atkins. |
| How do you account for that? | Qu'avezvous à dire ? |
| I'll give you an expense account. | On paiera vos frais. |
| They said We have met with ill luck on account of you and on account of those with you. | Ils dirent Nous voyons en toi et en ceux qui sont avec toi, des porteurs de malheur . |
| You try to map a brokerage account to an online account. This is usually not advisable. In general, the investment account should be mapped to the online account. Please cancel if you intended to map the investment account, continue otherwise | Vous essayez de lier un compte de courtage à un compte en ligne. Ce n'est généralement pas souhaitable. En général, le compte de placement doit être lié avec un compte en ligne. Veuillez annuler si vous aviez l'intention de lier le compte d'investissement, sinon continuer |
| And You give provision to whom You will without account. | Et Tu accordes attribution à qui Tu veux, sans compter . |
| If you owe 5 francs, how will you account it? | If you owe 5 francs, how will you account it? |
| Are you sure you want to remove the selected account? | Voulez vous vraiment supprimer le compte sélectionné 160 ? |
| You can't protect even your Twitter account. | Vous ne pouvez même pas protéger votre compte Twitter. |
| How do you account for the fact? | Comment expliquez vous ce fait ? |
| You must take his age into account. | Tu dois prendre en compte son âge. |
| You have to account for your absence. | Tu dois expliquer la raison de ton absence. |
| You have to account for the result. | Vous devez rendre compte du résultat. |
| You have to take that into account. | Il faut en prendre compte. |
| I did it on account of you. | C'est pour toi que je l'ai fait. |
| What account can you give of yourself? | Quels détails avez vous à donner sur votre position? |
Related searches : Account Clearing - Account Payment - Intercompany Account - Head Account - Frank Account - Transit Account - Pledge Account - Account Allocation - Test Account - Safekeeping Account - Written Account - Account Agreement - Technical Account
