Traduction de "your best bet" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Best - translation : Your - translation : Your best bet - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| TH Facebook, SoundCloud, Vimeo, social media is honestly your best bet. | TH Facebook, SoundCloud, Vimeo, les médias sociaux sont vraiment la meilleure carte. |
| In this case, your best bet is to cooperate with friendly medium tanks. | Dans ce cas, le plus sûr est de coopérer avec les chars moyens alliés. |
| In that case, your best bet is to get in touch with Findlay. | Bon, dans ce cas, va donc voir Findlay. |
| Your bet. | A toi. |
| Your bet? | Vous pariez sur qui ? |
| Your bet. | A toi de dire. |
| Your bet. | A toi de dire ! |
| Your bet, Nick. | A vous, Nick. |
| It's your bet. | C'est ton pari. |
| Make your bet. | Mets ta mise. |
| You bet you my life, the best. | Ça, c'est sûr, la meilleure. |
| You bet your ass! | Un peu, mon neveu ! |
| You bet your boots! | Pour sûr ! |
| You bet your life. | Tu peux parier làdessus. |
| Make your bet, mademoiselle. | Faites vos jeux, Mademoiselle. |
| Bet you your life. | Pas de problème. |
| You bet your life. | Bien sûr. |
| You bet your life... | Et comment! |
| You bet your life. | Et comment! |
| You bet your life. | Je te le jure. |
| You bet your life. | Evidemment. |
| You bet your life. Zee... | Et comment! |
| A two step process is now our best bet. | Un processus en deux étapes est notre meilleure alternative. |
| I think she's the best bet of the day. | C'est la favorite. |
| I'll bet all your shoes match. | Je parie que vos chaussures sont assorties, toutes. |
| That you coulda bet your asses | D'ailleurs l'un de mes enfants a rencontré sa grand mère |
| You bet your life I am. | Sûr que c'est moi! |
| You bet your life I couldn't. | Oh, que si. Ruby ! |
| I'm your friend, you bet you. | Ça oui, je vous aime bien. |
| I'm your friend, you bet you! | Ça oui, je suis ami avec vous ! |
| You bet your sweet little ass. | Vous pouvez parier que... |
| You bet your life she's good. | Je ne vous le fais pas dire. |
| You bet your life I am. | Sûr. |
| You can bet your boots on that. | Tu peux y miser ton slip. |
| I bet that he'll accept your proposal. | Je parie qu'il acceptera ta proposition. |
| I bet that he'll accept your proposal. | Je parie qu'il acceptera votre suggestion. |
| Bet your lips spin back around corner | Tourne ta langue dans ta bouche |
| I bet you painted your hometown red! | Je parie que vous aviez du succès. |
| Make your bet, sir, or get out. | Faites vos jeux, ou sortez. |
| I'II bet your daddy's proud of you. | Ton papa doit être fier de toi. |
| Good to your father, too, I'll bet. | Pour ton père aussi, je parie. |
| You bet your sweet life I don't. | Ça vaut mieux pour votre matricule. |
| Ah, you bet your life I will. | Tu t'en sortiras. Et comment! |
| I bet it's your pilot friend again. | C'est encore votre aviateur ? |
| I bet you're dying for your freedom? | Que ton petit cœur rêve de liberté. |
Related searches : Best Bet - Our Best Bet - You Bet Your - Your Best - Bet - Your Best Interest - Doing Your Best - Trying Your Best - Your Best Option - Your Best Judgment - Show Your Best - Look Your Best - Give Your Best - Be Your Best
