تعد قضية لغة الخطاب الإلهي وكيفية تواصل الخالق مع خلقه واحدة من أبرز المسائل الفكرية والفلسفية والعقدية التي شغلت عقول العلماء والباحثين على مر العصور. وعند طرح السؤال حول ما إذا كان الله يتكلم باللغة العربية، فإننا ندخل في مساحة واسعة تتشابك فيها علوم التفسير، واللسانيات التاريخية، وعلم الكلام الإسلامي، والفلسفة المقارنة للأديان.

مقدمة في طبيعة الخطاب الإلهي واللغات البشرية

من منظور فلسفي وعقدي، يتجاوز الخالق سبحانه وتعالى حدود الزمان والمكان والصفات المادية للبشر، بما في ذلك الأدوات الصوتية والحروف الهجائية التي تُبنى عليها اللغات الإنسانية. فاللغة في جوهرها ظاهرة اجتماعية وبشرية نشأت لتلبية حاجات التواصل بين الأفراد، وتطورت عبر الزمن بتطور المجتمعات والثقافات. بناءً على ذلك، يتفق علماء العقيدة على أن كلام الله تعالى ليس ككلام المخلوقين، فهو صفة أزلية قائمة بذاته سبحانه، وليست أصواتاً مخارجها الحلق أو اللسان بالمعنى الفيزيائي المادي.

وعندما أنزل الله عز وجل كتبه السماوية على الرسل والأنبياء، فإنه استخدم لغات الأقوام التي أُرسل إليهم أولئك الأنبياء لحكمة بالغة تتعلق بالفهم والتدبر والتكليف. يقول الله تعالى في محكم كتابه: "وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه ليبين لهم". ومن هذا المنطلق، جاء القرآن الكريم باللغة العربية المبينة لأنه نزل على النبي محمد صلى الله عليه وسلم وخاطب قريشاً والعرب أولاً، ثم جعله الله هداية للعالمين كافة.

البعد اللساني والعقدي للغة العربية في القرآن

تتمتع اللغة العربية بخصائص فريدة جعلت منها وعاءً استثنائياً للنص القرآني. فهي تتميز بالثراء الصرفي، والقدرة العالية على الاشتقاق، ودقة الدلالة، والمرونة التي تتيح التعبير عن المعاني المجردة والمحسوسة ببراعة فائقة. هذا التميز دفع الكثير من علماء اللغة الأقدمين، مثل ابن جني وأبو بكر الباقلاني، إلى دراسة أسرار العربية وإعجازها البياني.

ومع ذلك، يجب التفريق بدقة بين أمرين جوهريين:

  • صفة الكلام الإلهي المطلق: وهي صفة أزلية لا تقيد بلغة معينة ولا تختص بالعربية وحدها، بدليل أن التوراة أنزلت بالعبرانية، والإنجيل بالسريانية (أو الآرامية)، والزبور بلغة داود عليه السلام.

  • القرآن الكريم كنزول لفظي: وهو الكلام المنزل المعجز بالحرف والصوت العربي الذي نزل به جبريل عليه السلام على قلب النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

بهذا المعنى، اللغة العربية هي الوسيلة أو "الوعاء البشري" الذي تجلى فيه الخطاب الإلهي الأخير للبشرية جمعاء، وليست هي الحصر الحصري لكل كلام الخالق في الوجود، بل هي اللسان الذي اختاره الله لحكمته البالغة ليكون لغة خاتم الأنبياء والمرسلين.