Für was steht ATM?

Was bedeutet ATM?

Der Begriff ATM steht meist für Automated Teller Machine – was im Deutschen „Geldautomat“ bedeutet. Diese Bezeichnung ist vor allem im englischsprachigen Raum verbreitet und wird weltweit verstanden. Wer in den USA oder Großbritannien vor einem ATM steht, kann Bargeld abheben, Kontostände abfragen oder Überweisungen tätigen – ganz ohne Bankangestellten.

Doch ATM kann je nach Kontext auch anderes bedeuten. In der Postwelt beispielsweise steht es manchmal für eine spezielle Art von Briefmarken, die nicht in einem Schalter verkaufen werden, sondern über Selbstbedienungsautomaten an Postkunden. Diese sogenannten Automatenmarken sind bei Sammlern besonders beliebt, da sie oft besondere Motive oder Sonderdrucke aufweisen.

Zudem wird der Begriff gelegentlich als Markenname für bestimmte Automatenmodelle verwendet, auch wenn er ursprünglich eine technische Beschreibung war. Die Abkürzung hat sich im Alltag so eingebürgert, dass viele gar nicht mehr hinterfragen, wofür sie genau steht.

Interessant ist auch, dass im Deutschen meist einfach „Geldautomat“ gesagt wird, während im Englischen „ATM machine“ umgangssprachlich oft falsch verwendet wird – ein klassisches Beispiel für eine Redundanz, da das „M“ in ATM bereits für „Machine“ steht.

Ob beim Geldabheben oder Briefmarkensammeln: ATM begleitet uns im Alltag oft, ohne dass wir groß darüber nachdenken. Ein kleines Kürzel mit großer Bedeutung.